Готовый перевод Strongest hero in one punch / Сильнейший герой во вселенной Ванпанчмена: Глава 4

Глава 4

Рано утром светит солнце, воздух очень свежий, улицы полны пешеходов, машин больше.

- Давай, Сяшу. Меня не нужно ждать.

Цяньцю стоит перед знаком автобусной остановки, глядя на Сяшу, едущего на велосипеде, с улыбкой на лице.

- Сестра, я должен увидеть, как ты садишься в автобус.

Сяшу серьезно сказал, что по сравнению с тем, что до университета всего один километр, его сестре приходится ехать на автобусе целых четыре остановки, чтобы добраться до редакции газеты!

Для его удобства ее сестра решила снять дом рядом с университетом, из-за чего Сяшу беспокоился о ней.

- Все в порядке.

Цяньцю не могла победить Сяшу. Хотя она не хотела…

- А вот и автобус.

Автобус медленно прибыл на станцию, Цяньцю села в автобус, прокомпостировала билет, встала у окна и помахала Сяшу.

- До свидания.

Сяшу махал рукой, пока автобус не исчез вдали. Тогда он повел велосипед к сети супермаркетов на соседней улице с едой. Он не позавтракал совсем. Конечно, он должен был продолжать есть. Десять яиц 220, две упаковки по сниженной цене, пять тостов 198, две бутылки молока по низкой цене 196. Выйдя из круглосуточного магазина, Сяшу нашел лавочку с откидной спинкой, сразу открыл коробку для яиц, взял яйцо, постучал по нему сбоку и открыл рот. С щелчком яйцо разорвалось, а желток и яичный белок попали прямо Сяшу в рот.

Ковть.

Сяшу сразу проглотила яйцо, и его лицо сразу стало немного подавленным.

- Это ужасно.

Сяшу не нравился вкус сырых яиц, но яйца были самыми дешевыми. Десять яиц стоили всего около 200 юаней. Это яйца одного дня. Если это семидневные яйца, цена будет дешевле, а самые дешевые могут достигать 100 юаней.

Единственный выход - экономить. Нельзя тратить слишком много на себя, а яйца достаточно питательны, чтобы наполнить желудок.

Сяшу заглатывал сырые яйца одно за другим.

В мгновение ока исчезло десять яиц. Сяшу стало плохо. Он взял два куска хлеба, выпил бутылку молока и пошел в университет с остальной едой.

Сяшу учился на втором курсе городского университета Z по специальности - гражданское строительство. Причина, по которой он выбрал эту специальность, заключалась в том, что у него будет хорошая работа, лучшее занятие в мире и высокая зарплата.

Архитектура и гражданское строительство - две неправильно понимаемые специальности.

Архитектура больше склоняется к самой архитектуре и связанной с ней среде, которая не только содержит архитектурную практичность, но и преследует архитектурное искусство.

Например, освещение дома, ширина лестницы, высота подоконника, а таукже региональная структура различных функциональных зданий, таких как амбулатория, больница скорой помощи и аптека. Зона ожидания и зона посадки на вокзале, место для туалета и т. д. Вход и выход из крупных залов и т. д.

А гражданское строительство более склонно к структуре, мосту, дому, туннелю, железной дороге, порту, структуре аэропорта.

Основываясь на стремлении к практичности и рациональности, архитектура будет стремиться к искусству и красоте, и некоторые люди будут заботиться об одном и терять другое.

Гражданское строительство стремится к прочным и безопасным зданиям, стойкости к землетрясениям, ветрам, террористическим атакам, высоким температурам и холоду и т. д.

В первоначальном мире архитекторы были более известны. Есть шутка, что архитектору нужно построить отличное здание, только тогда он станет знаменит, а структуралисту нужно обрушить здание, только тогда он станет знаменит.

Но в этом мире из-за нападений посторонних людей структуралисты были более известны.

Как противостоять нападению посторонних людей, как обеспечить безопасность людей после нападения, - все это тесно связано с инженером-строителем.

От приютов до больниц, школ, автомагистралей, метро, ​​мостов - инженеры-строители всегда на первом месте, а уровень заработной платы в отрасли очень высок.

Достаточно построить здания, способные противостоять тигровым монстрам, чтобы сделать вас популярным среди всех.

Конечно, эта работа очень тяжелая. Рисовать каждый день нужно много времени.

Разве не существует такого высказывания: чтобы нарисовать две линии, нужно чертить весь день.

Сяшу поставил велосипед на стоянку, и поток тепла в его теле исчез. Десять яиц обеспечили больший тепловой поток, чем шесть бэнто.

Потом он отнес рюкзак в учебный корпус №3, зашел в класс №8 и вошел в него.

- Сяшу.

Сяшу вошел, и толстая фигура помахала ему - сюда, сюда.

- Лянтай!

Сяшу увидел друга и с улыбкой подошел к нему.

Кадзуи Лянтай - друг Сяшу по университету. Они оба специализируются в области гражданского строительства и имеют хорошие отношения.

- Сяшу, ты видел пятничный номер?

Сяшу сел рядом с ним, и тот не мог не сказать:

- Выпуск комиксов действительно замечательный. Это критический момент для сериала о Короле горных бандитов.

- Ах, я забыл его купить в пятницу.

Когда Сяшу услышал слова друга, он понял это. Он пошел на улицу магазинов, чтобы купить «Еженедельную пятницу для подростков» и на него напали. Еженедельная «Пятница для подростков» являлась самым продаваемым сборником комиксов в мире, который продавался каждую пятницу (привет кэп).

Оба они фанаты Пятницы, а их любимым комиксом был Король горных бандитов, поэтому они стали друзьями.

- Я пошел покупать журнал в пятницу днем, и на меня напал урод. Я провел два дня в больнице. - сказал Сяшу огорченно.

- Сяшу, на тебя напал чудак? Ты лежал в больнице?

Лентай расширил глаза и спросил:

- Почему ты не сказал мне?

- Ничего страшного.

Сяшу махнул рукой и сказал:

- В воскресенье меня выписали.

Лентай сказал с улыбкой:

- Твоя сестра тоже была там, когда ты лежал в больнице, верно? Когда я пойду к тебе, могу ли я увидеть твою сестру?

- Пшел вон!

Сяшу не злясь ударил его, и сказал:

- Не сходи с ума по моей сестре.

- У твоей сестры нет парня.

Лентай поправил одежду, поднял голову и сказал:

- Ты не можешь меня остановить. Любовь свободна.

- Извини, моя сестра не интересуется хвостом журавля. - очень беспощадно заявил Сяшу.

- А…

Лянтай сжал кулак и сказал:

- Я буду усердно учиться и получу хороший результат.

- Предполагается, что у тебя будет три дня на рыбалку и два дня на сушку сети.

Сегодняшний первый урок - теоретическая механика. Это не простой курс.

Но в это время в классе зазвучала трансляция:

- Все студенты, все студенты, на научном факультете происходит нападение, все студенты инженерного факультета и факультета науки уходят на закрытый стадион в поисках убежища, а студенты других факультетов держитесь подальше от отдела науки, насколько это возможно.

- Атака чудаков?

Услышав трансляцию, Сяшу встал.

Гражданское строительство - это инженерный факультет, который находится рядом с Департаментом науки. Если там чудаки, они могут оказаться вскоре и здесь.

- Пошли.

Услышав трансляцию, Лентай встал.

http://tl.rulate.ru/book/55667/1463616