Готовый перевод Blood for the Blood God / Кровь Богу Крови: Глава 113

Их ноги несли троицу с крыши на крышу, их скорость делала группу похожей на размытые пятна, когда они толкали ноги, чтобы добраться до Хосу. Железнодорожные станции, несомненно, будут закрыты или остановлены на некоторое время, чтобы избежать возможности бегства злодеев или помешать гражданским лицам безрассудно блуждать в опасной зоне и причинять себе вред. Можно было бы подумать, что мирные жители будут спасаться бегством от опасной для жизни опасности, но в наш век героев драки иногда были развлечением. Поскольку лица героев были наклеены на все и вся, уровень регистрации угроз среди населения стал несколько искаженным, и вы могли наблюдать некоторые нелепые зрелища, когда люди стояли рядом, когда вспыхивала драка между злодеем и героем.

Это была одна из причин, по которой АКГ (Ассоциация Комитета Героев) - с помощью правительства - сумела добиться того, чтобы зарплаты героев были такими высокими(до тех пор, пока герой/героиня делали свои отчеты надлежащим образом), поскольку профессия героя была той, которая имела дело со столькими неизвестными переменными, которые возникали на них, заставляя упомянутого героя адаптироваться и преодолевать ситуации с наилучшими возможными результатами. Быть героем приносило большие деньги, но также могло вызвать высокий уровень стресса и другие заболевания. Вот почему многие пытались стать героями, ослепленные плодами труда, не осознавая по-настоящему трудовой части сделки.

Час прошел мучительно медленно для вампира, когда ему наконец удалось ступить в Хосу вместе со своим временным учителем и партнером. Эджшот был человеком действий, а не слов, так как он немедленно подошел к ближайшему офицеру, чтобы узнать подробности. Изуку окинул взглядом площадь, на которой они находились, и увидел, что людей спешно эвакуируют. Он мог уловить звуки взрывов, доносящиеся издалека, крики и разрушения. Инстинкты подсказывали ему, что сегодня происходит что-то очень неправильное, и он не хотел этого делать. Джанин заметила его поведение и положила руку ему на плечо, пытаясь успокоить вампира. Наконец, после того, что показалось ему самыми долгими пятью минутами в его жизни, Эджшот закончил разговор с офицером и вернулся к ним.

- Информация не точна, но из того, что мне удалось собрать, мы можем столкнуться с группой, которая называет себя Лигой злодеев." Как только слова слетели с губ профессионала, Изуку обнаружил, что сжимает челюсти, рычание начало нарастать в его затылке, когда и он, и [Внутренний Зверь] почувствовали, как нарастает гнев. "Помимо сообщений о появлении Пятна, были сообщения о четырех странных существах, бесчинствующих вокруг палаты, вызывая бессмысленные разрушения вокруг этого места. Я присоединюсь к героям вокруг, чтобы усмирить злодеев; Я даю тебе, Кодоку, полномочия научить Алукарда, как действовать в таких ситуациях. Сосредоточьте свои усилия на спасении гражданских лиц и борьбе с ущербом." Эджшот отдал команду, быстро исчезая из их поля зрения, когда он показал, что он действительно был в плену.

Вампир почувствовал некоторую горечь, узнав, что он сдерживал Героя-шиноби, но решил направить свои усилия на что-то более продуктивное, чем хандра. Он взглянул на Джанин, вспомнив ее героическое имя. Было странно называть Джанин Кодоку, но это имело смысл, учитывая ее причуду. Кодоку был японским вариантом китайского мифа о банке с ядовитыми насекомыми, где несколько ядовитых насекомых были пойманы в ловушку внутри контейнера и оставлены убивать и есть друг друга, пока не останется только одно. Последний из живых будет потреблять жидкости других насекомых и, таким образом, станет самым ядовитым из всей группы. Зная, что почти каждая клетка Куноичи может стать ядовитым оружием, он мог видеть, насколько подходящим было для нее это имя.

- Ух, ненавижу, когда он меня так называет, - пожаловалась Джанин, кивнув головой, чтобы Изуку следовал за ней. Они начали прыгать между зданиями, уводя мирных жителей подальше от хаоса внутренних частей улиц Хосу. Пожары стали довольно частым зрелищем, поскольку то, что бушевало вокруг, не валяло дурака. Изуку принял приказ от Эджшота к сердцу, сосредоточив свои чувства до предела и выслеживая любого, кто мог быть пойман или ранен.

Их работа продолжалась примерно полчаса, прежде чем они столкнулись с другими героями. Изуку удивился, обнаружив, что группа из семи героев также пострадала, многие из них получили различные травмы. Он остановил первого, мужчину, одетого в рыцарский костюм.

- Что случилось?" - спросил вампир мужчину, обнаружив, что герой прижимает левую руку к груди. Герой был ошеломлен вопросом, даже не потрудившись спросить, почему кто-то такой молодой, как Изуку, был на свободе.

"Случилось то, что нас растоптали эти странные монстры! Если бы Старатель и его команда не были рядом, мы бы уже умерли! УМЕРЛИ!" - крикнул герой Изуку, остановившись, когда боль в руке снова пронзила его. Другие герои позади него смотрели вниз, многие просто шли вместе с убегающими гражданскими. "Когда я проходил Хонгоку (школу героев), нам не сказали, что мы будем сражаться с такими уродами, как эти, к черту это!" Мужчина с трудом снял шлем из-за раненой руки и с разочарованным стоном бросил головной убор на тротуар.

Изуку молча воспринял эти слова, понимая, что мужчина был в сильном стрессе, если его слова были правдой. - Понимаю. Вам нужна медицинская помощь с вашей рукой? Я думаю, что она может быть сломана." Хотя он понимал разочарование героя, это не заставило его легко воспринимать слова, поэтому вампир охладил свою кровь и пошел на более профессиональный подход к ситуации.

- Просто мне повезло!" Одетый по-рыцарски мужчина смягчился после его слов, позволив Изуку взглянуть на рану. Под присмотром Джанин он быстро расправился с металлическими скобами своими когтями и осмотрел конечность. Он не был квалифицированным врачом, но оказание первой помощи входило в число его навыков. Он нежно ухватился за конечность, стараясь не давить на фиолетовую опухшую область. Маленькая аптечка, которую он носил в карманах пальто, дала ему повязку, которой он обмотал руку и импровизировал скобу для мужчины, отправляя его в путь. - Спасибо, малыш." Мужчина быстро продолжил свой путь, Изуку поднял на него бровь, но больше ничего не сказал, когда посмотрел на Джанин.

Куноичи посмотрела на других раненых героев, не прикасаясь к ним и отправляя группу в путь. Изуку подошел к ней, чтобы получить новые указания, девушка указала глубже в опасную зону. Однако, прежде чем они начали прыгать, она привлекла его внимание.

- Хотя с твоей стороны было очень любезно лечить его, приберегите свои припасы для действительно раненых гражданских лиц. Герои должны уметь заботиться о себе, а не скулить и стонать при первом же виде конфликта, а затем быть бесполезными, когда они все еще могут работать." Ее выговор был суровым, Изуку опустил голову.

"мне жаль." Его ответ заставил Кодоку покачать головой, шиноби повела их на улицу, полную магазинов, откуда толпами выходили люди. Несколько других героев были наготове, направляя население. Куноичи быстро оглядела местность, уверенная, что нынешние герои держат ситуацию под контролем. Взрыв эхом отдался далеко от этого района, но он все равно напугал мирных жителей вокруг. Некоторые начали бежать, чтобы быстрее эвакуироваться, но героям в этом районе удалось унять волнение до того, как люди попали в давку. Прыжком Джанин добралась до веранды одного из магазинов, в то время как Изуку [Блинкнулся] сидел на фонарном столбе. "Не беспокойся об этом, иногда ты должен доверять другим, чтобы сделать небольшую работу. Если ты попытаешься сделать все самостоятельно, ты в конечном итоге ничего не сделаешь. Не каждый может быть Всемогущим." Кодоку объяснила, направляя свое внимание туда, где произошел взрыв. Она оглянулась на Изуку, обнаружив, что вампир готов действовать по ее приказу. Она позволила крошечной улыбке на несколько секунд окрасить ее губы, прежде чем остановилась на бесстрастном лице.

http://tl.rulate.ru/book/55587/1481570