Готовый перевод Blood for the Blood God / Кровь Богу Крови: Глава 112

Смущение окрасило щеки Джанин в красный цвет, куноичи подошла к бетонным перилам крыши и села на край. Она подняла одну руку на уровень глаз, растянула ее и позволила пальцам покрыться тонким слоем жидкости пурпурного цвета.

- Быть единственным наследником семьи шиноби сопряжено с некоторыми обязанностями. Наверное, мне следует извиниться за то, что я так сильно переживаю из-за тебя, но иметь кого-то, кого мне не нужно бояться отравить просто из-за прикосновения или прикосновения, довольно приятно, друга, с которым мне не нужно ходить по яичной скорлупе." В тоне Джанин не было грусти, это было сродни разочарованию в понимании ее собственных обстоятельств.

Он понимал почему, когда его причуда нашептывала ему секреты ее собственной силы. Тело Джанин всегда производило уникальный коктейль из яда, который просачивался абсолютно в каждую клеточку ее тела, а это означало, что даже одно ее прикосновение могло распространить этот яд и случайно причинить кому-то вред. Чтобы постоянно сдерживать в себе упомянутый яд и избегать несчастных случаев, требовался крайний уровень концентрации, и было понятно, почему она так осторожно прикасалась к людям. Это также объясняло ее постоянные прошлые попытки прикоснуться к нему, когда она была на вилле. Он спарринговал с ней несколько раз, но никогда не замечал ничего необычного; теперь, когда он знал, что искать, стало понятно, почему ее стиль боя так полагался на клинки.

Для кого-то, кто всегда должен был помнить о других, окружающих ее, чтобы найти кого-то вроде Изуку, который мог регенерировать почти из чего угодно, это было похоже на друга, одаренного с небес.

"Итак, призрак-кун! У тебя развилась повышенная сопротивляемость к нему? Или, может быть, теперь ты тоже можешь использовать яд? Наличие псевдо-потомка в линии Кога свело бы некоторых старейшин с ума, но я думаю, что мой отец на самом деле не возражал бы. Ты также нравишься дяде Эджшоту, так что, думаю, все хорошо, когда хорошо кончается." Поскольку с вампиром, казалось, все было в порядке, Джанин расслабилась и ослабила бдительность. Напряжение на плечах исчезло, когда она взглянула на Изуку, обнаружив вампира с закрытыми глазами, глубоко задумавшегося. Она слегка надулась, так как казалось, что он проигнорировал откровение, которое она только что произнесла. Она снова приблизилась к нему, на этот раз обдувая его лицо легким ветром, и слабое пурпурное свечение последовало за ветром.

Изуку почувствовал яд в воздухе, открыл глаза и увидел, что Джанин смотрит на него с дерзкой улыбкой. Он не мог не вскрыть один из своих собственных, делая все возможное, чтобы ускорить скорость, с которой он полностью раскрыл секреты [Яда]. Он не был уверен, что получит от этого, но ему не терпелось это выяснить. И говоря о секретах...

"Не могли бы вы сказать мне, почему запах яда вокруг вас сводит с ума, когда вы делаете напряженные упражнения?" - спросил он ни с того ни с сего, вспомнив, что во время их пробежки, чтобы вовремя добраться до железнодорожной станции, он вспомнил, что ядовитый запах вокруг нее стал безумно сильным во время их пребывания в лесу.

Джаннин наклонила голову, гадая, что он имел в виду, пока в голове не щелкнуло. "О, ты это имеешь в виду?" - воскликнула она, еще раз взглянув поверх крыши, чтобы следить за населением. Она сделала один глубокий вдох и медленно выдохнула, вены на ее шее немного вздулись, когда ее кровь начала ускоряться и течь все быстрее и быстрее в ее венах. Чувства Изуку уловили ускорение потока, его брови нахмурились, когда он попытался понять это явление. Губы Джанин расплылись в дикой усмешке, запах волчьего проклятия усилился на несколько секунд, прежде чем он начал стихать, ее кровоток также замедлился, чтобы достичь разумной скорости. "Я на самом деле не назвала ни как эту способность, но это то, что я поняла, когда тренировалась с моим отцом. Знаешь эту популярную поговорку? Что лекарство и яд отличаются только дозировкой?" Куноичи объяснила несколько деталей, но у Изуку уже было несколько собственных идей.

"Допинг из отравления? Как это вообще возможно? Разве ты не подражаешь своему собственному яду?" Он тоже подошел к краю крыши, наблюдая, как несколько подростков проходят мимо без каких-либо проблем.

Джанин искоса взглянула на вампира, слегка надув губы. - Разве у девушки не может быть своих секретов? Почему ты хочешь знать все?" Жалобы куноичи не были услышаны, но вампир прекратил расспросы, позволив их разговору затихнуть.

Он снова сосредоточился на своем патруле, иногда перемещаясь по приказу Джаннин в другое здание или на крышу, чтобы охватить более широкую область. Время шло медленно, удивляя вампира, когда его первый настоящий патруль прошел довольно тихо. Иногда куноичи давала несколько советов о том, что искать во время поиска, на что обратить внимание или какие действия могут показаться подозрительными.

Был почти конец дня, когда Джанин решила передохнуть для себя, оставив Изуку на случайной крыше, когда она пошла выпить и перекусить, поскольку вампир был оставлен наблюдать за улицами Киото. Он не возражал против медленного дня, было приятно наблюдать, как люди живут своей жизнью без проблем. Его детство было немного трудным из-за его внешности и привычек, но вампир не горевал о прошлом. Он, конечно, больше не потерпит такого поведения, что станет доказательством его решимости, когда он столкнется с Бакуго со всей своей мощью; сумев выйти на вершину пепельно-блондинистого бомбардировщика и занять первое место на школьном фестивале. Он получил несколько сообщений через Интернет от некоторых людей, называющих его монстром или не заслуживающих его победы из-за обмана (не его вина, что он мог использовать силы других людей), но вампир научился замечать беспокойство по поводу сказанных слов.

Когда вампир сфокусировал свой взгляд на матери и ее ребенке, входящих в один магазин, он уловил звук ветра, несущегося в его сторону. Его телефон начал громко звонить с сообщениями, тревожное чувство начало расти в его животе. Он быстро взглянул на свой телефон, обнаружив, что сообщения были от Эджшота, профессионала, появившегося перед вампиром одним мощным прыжком.

"Приготовьтесь сейчас же! Мы спешим в Хосу." Ниндзя едва объяснил свои причины, прежде чем снова двинулся в путь, Изуку изо всех сил старался следовать за профессионалом. Он собирался спросить о своем напарнике, но не успел, как герой ускорил шаг. Изуку был впечатлен тем, что скорость профессионала была намного быстрее, чем он первоначально предполагал, поскольку гемомант с изумрудными волосами теперь изо всех сил старался не отставать от мужчины. Воздух приобрел ядовитый запах, избавляя Изуку от беспокойства за Джанин, когда девушка бросилась им навстречу. Эджшот продолжал свой непрерывный шаг, направляя двух других, когда он начал набирать преимущество, даже когда Изуку и Джанин делали все возможное, чтобы следовать за мужчиной.

"Есть идеи, что происходит?" - спросил Изуку девушку, его кровоток ускорился, и его глаза приобрели свой теперь знаменитый вид. Куноичи кивнула, вены на ее шее тоже вздулись.

- Что - то случилось в Хосу, и полиция объявила тревогу. Убийца Героев находится в городе и вызывает хаос вместе с какими-то странными монстрами." - объяснила Джанин, указывая на свой телефон. Усиленное зрение вампира сумело уловить номер на ее экране, прямую горячую линию между следователями полиции и героями и их агентствами.

Изуку спрашивал, почему героев из Киото вызвали для решения проблемы Хосу, но он полагал, что для этого, безусловно, требуются герои высокого калибра. Кроме того, Эджшот не мог оставить Изуку одного, поскольку стажер-патрульный без надзирателя нарушил бы многие правила Ассоциации Комитета героев; если дела пойдут плохо и Изуку поймают в костюме на месте преступления или за героической работой без лицензии, он может попасть в черный список или попасть в тюрьму. Он не хотел заканчивать свою героическую карьеру еще до того, как она началась. Кроме того, если дела пойдут плохо, Изуку был уверен, что сможет сбежать, не попавшись властям. Вы не могли бы держать что-то над его головой, если бы у вас не было доказательств каких-либо неправильных поступков.

http://tl.rulate.ru/book/55587/1481569