Готовый перевод Blood for the Blood God / Кровь Богу Крови: Глава 49

-Ну, должен признать. Я знал, что тебя трудно удивить, но большинство людей были бы шокированы, увидев, что Всемогущий хм...это. - Цукаучи внезапно перевел разговор на Изуку, вампир моргнул, когда все в комнате сосредоточились на нем.

-Ну что ж...Мне показалось странным, что Всемогущий не работал в единственном классе, в котором он учился, поэтому я уделил особое внимание учителям. Аидзава-сенсей и Тринадцатая-сенсей были заняты обменом кодами и знаками, поэтому я немного заглядывал в их разговор. Мои чувства довольно остры, так что остальное было довольно легко поставить на место."

Это ошеломило белокурого героя и медсестру, в то время как Цукаути просто покачал головой в сторону.

Всемогущий вышел из оцепенения и кашлянул, привлекая к себе внимание.

- Юный Мидория, я должен извиниться перед тобой и обратиться с просьбой. Это была моя собственная небрежность, которая подвергла опасности студентов и поставила под угрозу их жизни. Если бы я так не поступил, этого бы никогда не случилось. Я не выполнил свой долг героя и учителя." Профи наклонил голову к Изуку, заставив вампира широко раскрыть глаза. Прежде чем он успел попросить героя остановиться, блондин продолжил: - Нет, юный Мидория, я должен сделать это должным образом. И хотя с моей стороны это бесстыдно, я должен попросить вас сохранить эту мою форму в секрете."

"Я проявил позорную внешность, причинив вам большие страдания. Если есть что-то, чего вы хотите, спрашивайте."

Настала очередь вампира ошеломленно замолчать. Подросток размышлял про себя, настраивая взрослых, которые начали разговаривать друг с другом, когда Девочка начала извлекать информацию из Всемогущего о том, что он имел в виду под неудавшимся Изуку.

Прежде чем героиня успела ударить блондина по голове в попытке заставить его рассказать правду, Изуку открыл рот.

-Сэр. Около двух лет назад в Дагобе произошел инцидент. Мерзкий злодей, занимающийся кражей кошелька, ничего слишком грандиозного в схеме вещей. Я, честно говоря, не стал бы винить вас, если бы вы забыли о такой вещи. Я встретил вас там, но вы очень спешили; думаю, теперь я знаю, почему, хе-хе." Он фыркнул, слова, слетевшие с его губ, показались ему глупыми. И все же он должен был спросить героя.

- Тогда я упустил эту возможность и как бы отодвинул все на задний план. Я имею в виду, что это такой глупый вопрос." он смотрел герою прямо в глаза, изумруд смотрел глубоко в сапфир. "Может ли такой монстр, как я, действительно стать героем? Я имею в виду, кто может избежать избиения в буквальном смысле слова и просто вернуться вот так? А моя рука? Может ли кто-нибудь просто сделать это? Засуньтих руку на место и бум, готово! А тот факт, что я хотел убить эту тварь? Не победить или подчинить, я хотел убить его! Какой герой это делает! Я имею в виду, да, это может случиться, это опасная работа и все такое, но я хотел убить его, с полным намерением!"

"Могу ли я быть героем? Можно ли мне быть героем?"

"Ты уже герой!"

ХХХХХХ

"Я не думал, что это возможно!" - пробормотал себе под нос Изуку, глядя на свое отражение в зеркале больницы.

Он был почти невредим после конфронтации в USJ, единственными процедурами, которые ему пришлось пройти, были ванна (так как он все еще был покрыт засохшей кровью, когда он прибыл) и осмотр, который длился недолго. Было впечатляюще, что Юэй располагал оборудованием наравне с самыми передовыми больницами, но вампир подсчитал это с невероятно глубокими карманами директора и его способностью получить больше спонсоров, чем другие 9 лучших школ-героев в стране. После того, как его тесты сказали Исцеляющей Девочке, что у него нет никаких повреждений, кроме усталости, старшая медсестра дала ему немного свободного времени.

Кроме того, этот разговор со Всемогущим был для него довольно трогательным.

У Изуку была эта неуверенность глубоко в его сердце, даже после всех лет, которые он потратил на то, чтобы построить себя для Юэй всегда было это маленькое облачко сомнения, которое беспокоило его. Его чудовищная причуда.

Услышав эти слова, он почувствовал, как с его спины свалился огромный груз. Вампир извинился и направился в ближайшую ванную, надеясь не расплакаться перед всеми, кто находился в комнате. Минут через двадцать ему удалось сдержать слезы и привести себя в порядок настолько, чтобы выглядеть презентабельно. А затем он быстро взглянул в зеркало, чтобы проверить свою внешность.

По всему его лицу пробежали крошечные белые линии. Рубцовая ткань. У них не было определенного рисунка, они пробегали по его лицу, как белые молнии, придавая ему еще более странный вид. Они не были настолько эффектными, чтобы люди постоянно пялились на него, но любой, кто нашел время, чтобы посмотреть на него, разглядел бы неровные узоры. Он был заинтригован тем, как такое могло произойти, учитывая, что [Высокоскоростная регенерация] заставила его сразу же вернуть руку на место, но он решил, что ему повезло, что эти "шрамы" были всем, что осталось от его встречи со злодеем Шигараки.

Это и отвратительное чувство, когда в нем течет кровь злодея.

Вампир продолжал смотреть на себя в зеркало, на этот раз сосредоточившись больше на своей жизненной жидкости, чем на внешнем плотском "я". Его окружение потемнело, когда Изуку начал погружаться в мысли, оттенки малинового были его новым зрением. Ощущение, как его сердце перекачивает всю кровь внутри его тела, просто ожидая любой команды, которую он может дать. Реки внутри его судов, все они жаждут и по его зову.

Ощущение было опьяняющим, но у вампира были дела.

Сосредоточившись еще больше, гемомант пожелал, чтобы самые последние причудливые факторы предстали перед ним, призывая потребленную кровь повиноваться команде своего начальника. Подобно ржавым шестеренкам, чужеродная кровь медленно высвобождалась из его жизненной силы, не желая быть полностью расшифрованной. Не имело значения, каково было их желание, ибо воля Изуку была здесь обязательной.

Его руки ухватились за керамическую раковину, ногти слегка пробежали по гладкому материалу и оставили неглубокие выступы. Некоторые факторы он культивировал достаточно долго, другие пришлось на некоторое время оставить на заднем плане, позволив своему телу работать. Расшифрованные причуды были теми, которые он приобрел у неуклюжего зверя по имени Ному. Казалось вполне уместным, что одним из факторов причуды, который вампир легко расшифрует, было исцеление. [Гиперрегенерация], как назвал ее Изуку, было легче всего представить себя ему, так как это было то, что он понял из своих собственных сил.

Фактор причуды, присутствующий в крови Ному, был быстро поглощен лейкоцитами Изуку; вся информация была фагоцитирована для его использования. Вампир вытянул шею влево, медленно вытягивая шею, чтобы снять некоторое напряжение, когда он начал чувствовать, как его тело мутирует. Два подобных причудливых фактора столкнутся и станут неэффективными, поэтому должен быть баланс. [Истинный Предок] не проявлял доброты к захватчикам, тем более к тем, кто угрожал Альфе. Поэтому он поглотил захватчика, питаясь его остатками и забирая его силу для себя.

[Вражеская сила взята; слава альфе!]

[Боли больше нет! Наша плоть может расти лучше!]

[Наш смертельный враг проиграл! Теперь мы полностью покорили солнце!]

Изуку проигнорировал шепот и приветствия, которые звенели в его голове, клетка [Внутреннего Зверя] снова плотно закрылась. Его [Охотничьи инстинкты] на какое-то время были удовлетворены, поэтому вампир просто насмехался над радостью, которая хотела вырваться из его груди. [Дневной ходок] теперь, казалось, был постоянной и пассивной способностью, в отличие от того, когда он должен был полностью сосредоточиться на своей регенерации, чтобы сосредоточиться на своей коже, поэтому он позволил некоторой радости прорасти.

Думаю, я назову это...[Истинная регенерация]. Взяв мое уже усиленное исцеление и присоединив ее к другому мощному целебному причудливому фактору, это становится новым аспектом [Истинного Предка], поэтому я думаю, что это подходит.

Другие причудливые факторы все еще сопротивлялись– и потребуется немного больше времени, чтобы взломать. Ничего, что могло бы отбросить Изуку назад. Вампир, наконец, открыл глаза, возвращаясь из водоворота, которым был его разум. Когда его узкие и рубиновые глаза оценили его внешность, они также увидели детектива Цукаути, прислонившегося к дверному проему, ожидая, что подросток что-то сделает.

Изуку отпустил раковину, сделав мысленную пометку извиниться перед Исцеляющей Девочкой за повреждение школьного имущества и направиться к офицеру.

- У тебя проблемы с внутренней тревогой?" - пошутил детектив, выпрямившись и кивнув вампиру.

Изуку помассировал затылок одной рукой, открывая застенчивую улыбку. - Что-то в этом роде. Это, и принимая во внимание тот факт, что Всемогущий в некотором роде калека. Много чего нужно осознать, - он вышел из ванной и пошел обратно в лазарет, желая поскорее избавиться от больничных штанов и халата.

Детектив приподнял бровь, на его лице появилась едва заметная ухмылка. -Калека? Это немного чересчур, тебе не кажется?"

- Три часа активной службы, возможно, меньше после того, что ему пришлось пережить. Невероятно, что он вообще жив с этой старой раной в животе." - возразил Изуку. Да, Всемогущий был его любимым героем; нет, Изуку не бредил. Правду нужно признавать, даже если она причиняет боль. Возможно, это произойдет не сегодня и не завтра, но время Символа Мира приближалось к концу. Вампир обнаружил, что неприятное ощущение внизу живота не исчезло даже после того, как он полностью осознал этот факт.

На лице Цукаути была нарисована мрачная и горькая улыбка. Правда, его причуда воскликнула в его голове, заявив, что Изуку верит в то, что он сказал. Офицер вздохнул, положив руку на плечо вампира. По крайней мере, подросток не знал, какова полная правда о Всемогущем. По крайней мере, пока нет, но детектив узнал выражение глаз белокурого Героя. Он может рассказать об этом Изуку...Или маленький вампир может даже сам догадаться, он умен. Страшно умен.

- Тем больше у него причин тренировать следующее поколение героев, верно? В конце концов, вы все-надежда на завтрашний день."

Изуку взглянул на офицера, их глаза встретились.

"Правильно." Вампир слегка улыбнулся в ответ, сосредоточив взгляд на двери лазарета. Он надеялся найти себе приличные штаны.

http://tl.rulate.ru/book/55587/1447355