Готовый перевод Level Up! / Поднятие уровня в МГА (завершено): Уровень 3

[Ицука Кэндо Лвл 8 Монах. Стиль: Большой кулак]

Всего за неделю Ицука поднялась на новый уровень. Изуку это сильно впечатлило, но и немного расстроило. Но она просто сияла от гордости и радости, так что он не мог не радоваться за нее. Тот факт, что они встретились впервые с того дня когда увиделись в первый раз, и она была одета в повседневную одежду, которая делала ее очаровательной и какой-то дерзкой, не имел к этому никакого отношения.

Ладно, может быть, это имело к этому какое-то отношение.

"Спасибо за кофе", - промурлыкала Ицука, дуя на дымящуюся чашку и с ее лица не сходила мягкая улыбка. Удивительно, как внешне она поменялась, когда не была в одежде мастера боевых искусств. Простая синяя джинсовая куртка, ярко-оранжевое платье, доходившее ей до колен, и черные леггинсы предавали ей совершенно другой вид...

Как будто они были на свидании. Они сидели в парке в свой выходной день и пили кофе. Это очень походило на свидание, верно?

[Ошибка квеста № 404: Свидание с Ицукой! Квест не найден.

Попробуйте сначала вырасти]

Его снова бросило в жар. Здорово. Просто замечательно. Наверное, сейчас он покраснел. Не помогало и то, что он знал, что у нее была привычка использовать их групповой чат, когда она была в ванной. Или так или она просто проводит много времени в "Режиме Унгабунга"; Она похоже еще не могла видеть свои дебаффы или просто смирилась с тем, что, раздевшись, она переходила в режим "Унгабунга"."

Тем не менее, тот факт, что он разговаривал с кем-то когда этот человек был голый, и это была девушка, не облегчал ему жизнь.

"Не стоит думать об этом", - пробормотал Изуку, уставившись на стол, который стоял между ними, его собственная чашка кофе все еще дымилась, но он действительно не нуждался в ней, чтобы чувствовать тепло в настоящий момент. Что, если их кто-нибудь увидит? Подумают ли они, что у них свидание? Неужели Ицука думает, что это свидание? "Поздравляю тебя с повышением уровня. Снова" - сказал он

"Хе-хе, спасибо, я работала над этим как проклятая." Она достала из сумки блокнот и открыла его на первой странице. В верхней части страницы был большой красный вопросительный знак, за которым следовал +5000. Десятки цифр располагались вдоль одной стороны, а с другой были небольшие примечания о том, для чего каждое из них предназначалось, а также общая сумма, переносимая с одной страницы на другую. "Я следила за своим опытом и пыталась выяснить, как я могу получить его больше. До сих пор избиение этого большого плохого парня дало мне больше всего опыта. Реально очень много."

"То же самое актуально и для него, но он получил только 100 опыта!

"Вау, это впечатляет Ицука." Он пытался сделать что-то подобное в пятом классе. Но потом, когда раз за разом повышая уровень, он продолжал оставаться на втором уровне, он просто перестал отслеживать получение опыта. Не имело значения, сколько опыта он набрал, если в итоге будет все равно второй уровень. Ему не нужно было так ревновать. Ну и что с того, что его причуда нравилась Ицуке больше, чем ему. Зато Ицука нравился ему больше, чем его причуда!

Она улыбнулась и открыла последнюю страницу. "Я не знаю, насколько я была близка к седьмому уровню, но я сложила все и пришла к выводу, что получила в общей сложности 7455 опыта, прежде чем добрался до восьмого уровня. Я думаю, что нам нужно по тысяче опыта за уровень, чтобы подняться, но я не узнаю наверняка, пока не доберусь до девятого уровня."

"Это отличная новость, но как ты набираешь столько опыта?" Самое большее, что он когда-либо получал за один раз, было сто, и это было, когда Ицука победила этого злодея. Обычно это были маленькие цифры, такие как 5, иногда десять, на самом деле это зависело от того, что давало опыт.

"О!" - Ицука указала на +10 в своей книге. Это был тест по математике. "Итак, когда я делаю тест, система дает мне пять балов за его выполнение. Но за безупречную работу я получила лишнюю пятерку."

Он знал это.

"Но главное - это дополнительные баллы." Она указала на несколько больших чисел, многие из которых были ближе к пятидесяти. "Дополнительные баллы преобразуются непосредственно в опыт, и один из моих учителей любит задавать дополнительные вопросы во время урока, за что мне и давали дополнительные баллы. Вот я и пользовалась этим."

Он этого не знал. "Значит, все это дополнительные баллы?"

"Не все". - Она указала на целую группу из цифр по 25 очков опыта. "Я получила их за помощь отстающим ученикам по математике, а затем я также получила немного побольше за то, что была старостой класса. Я думаю, что помощь другим дает большее количество опыта, чем обычно, но я не уверена. Но самый большой источник опыта - это мой отец.

"Твой отец?" Погодите, разве она не говорила, что ее отец был профессиональным героем?

Ицука широко улыбнулась ему и кивнула. "Да, даже когда я проигрываю ему, я все равно получаю хорошую порцию опыта. Он был счастлив, что в последнее время я так часто хочу с ним спарринговать. Он просто думает, что это потому, что я готовлюсь к поступлению в Юэй, что на самом деле и является правдой."

Ха, так что спаринг был очень похож на настоящее сражение, и Ицука набирала более 100 очков опыта всякий раз, когда спарринговала со своим отцом.

"О, я также записала..." - она перевернула страницу на ту, что была заполнена какими-то буквами и цифрами, там были буквы "Б", "В", " С " и ... "Прости это не та страница страница! Нужна следующая!" Она открыла страницу с более простой математикой и картинкой больших и маленьких рук. "Я вычислила свой бонус силы к урону."

"Ты смогла это сделать?" Почему ему казалось, что она приложила больше усилий, чтобы понять его причуду, чем он сам? Он провел большую часть прошлой недели, пытаясь разблокировать раздел навыков на странице Ицуки, а затем и умение. До сих пор ему ничего так и не удалось. "Ты можешь объяснить?"

"Да, это действительно потрясающе!" Она указала на связку цифр под маленьким кулачком. "В основном, когда я действительно пытаюсь ударить кого-то, я наношу от 5 до 10 урона. Но на самом деле я думаю, что это от 1 до 6 плюс 4. Но потом, когда я использую свою причуду, которая увеличивает урон от 11 до 16", я надеюсь, что моя причуда даст мне 1,5 - кратный бонус к силе, а не просто + 6 к удару."

Она смогла собрать всю эту информацию с помощью двух наборов цифр. Какого хрена он все это время делал со своей причудой? О, да, на самом деле он не использовал ее и сдался, потому что был расстроен тем, что это было жестоко по отношению к нему. "Ты приложила к этому немало усилий."

"Да," - Ицука сделала еще один большой глоток кофе и, казалось, стала еще счастливее. "Знаешь, приятно видеть цифры, знать, что ты делаешь успехи. Я чувствую, что теперь я стараюсь еще больше получая такую награду, как опыт, когда я делаю такие вещи, как моя домашняя работа." Она поставила чашку и нахмурилась. "Но я понимаю, почему ты вроде как сдался. Видеть, как эти награды появляются постоянно и никогда на самом деле не улучшают твой уровень, это должно быть, отстой."

Неужели она только что суммировала хотя бы половину его детской травмы одним предложением? "Ага."

Она с жалостью улыбнулась ему и пожала плечами, заправляя волосы за ухо. Ему действительно нужно было перестать безумно влюбляться в свою первую подругу. Технически, она была его первым другом с тех пор, как он поступил в старшую школу, ему действительно нужно было поблагодарить за это Каччана.

"Итак, ты добился каких-либо успехов в раскрытии навыков?" Почему это выглядело так, будто она собиралась сорвать пластырь этим вопросом?

"Не совсем, я пытался получить новые достижения", такие мелочи, как целый день без еды, застилать постель каждый день подряд, задерживать дыхание, разговаривать с другой девушкой. На самом деле это не сработало. Он даже попытался отсидеть весь фильм ужасов. Один. Ночью. Ему все еще снились кошмары об этом. "Но они вроде как случайны."

"О, ну, я думаю, что знаю, почему ты еще не видишь навыков или умений." Ицука закусила нижнюю губу и пожала плечами. "Видишь ли, я думаю, это может быть потому, что у тебя на самом деле нет никаких навыков."

[Вы получили 10 баллов психологического ущерба от Ицука Кендо.

Теперь вы чувствуете себя неадекватным.

Ваша самооценка была понижена.]

"Это и еще твоя придурошная причуда." - пробормотала Ицука, еще глубже зарывшись в сиденье. Холодный воздух конца зимы дул между ними. "Прости."

"Все в порядке, я думаю, что ты, возможно, права." Он почти ожидал, что прямо сейчас появится достижение, говорящее ему, что он только что сделал какое-то открытие. "Я имею в виду, я не думаю, что действительно в чем-то разбираюсь. И я действительно не сделал ничего, что можно было бы считать умением или чем-то еще."

"Так я и думала!"

[Вы получили 8 очков психологического урона от Ицука Кендо.

Теперь вы чувствуете себя неадекватным.

Ваша самооценка была понижена.

Ваша самооценка не может опуститься ниже.]

Ицука вздохнула. "Прости, тебе действительно больно?"

"Не совсем, я вроде как привык к этому", - он вздохнул вместе с ней и мысленно застонал. Хотя кто знает, какой психологический ущерб он на самом деле получил. То, что девушка, которая ему нравилась, сказала, что у него нет ни навыков, ни умений, ни каких-либо других полезных качеств, вероятно, не принесло ему большой пользы. Даже если это правда.

"Хорошо." Она наклонилась вперед, ее дыхание, наполненное кофе, заставило его осознать, как близко они сидят. "Потому что у меня есть идея."

"Идея получения навыка?"

"Ага."

"Как?"

"Пытаясь чему-то научиться, пока ты не почувствуешь, что у тебя это хорошо получается!" Ицука улыбнулась, положив локти на стол. "Или если мы найдем что-то, в чем ты уже искусен. Ты можешь что-нибудь придумать? Например я, я думаю, что довольно умела в боевых искусствах. Так, может быть, есть что-то чем ты уже занимаешься?"

"Если только неуверенность в себе и сарказм не являются навыком,то я не думаю."

"Честно говоря, с твоей причудой я была бы удивлена, если бы это было не так." Ицука закрыла блокнот и выпрямилась. "Но я также думаю, что именно поэтому ты все еще слабак второго уровня. Я имею в виду ээээ, как тебе сказать, наверное сейчас это самая твоя сильная сторона."

"Я начинаю думать, что ты пытаешься нанести мне психологический ущерб." Он вздохнул и положил голову на стол. "Но я думаю, что ты не ошибаешься."

"Эй, Изуку, посмотри на меня", - Ицука похлопала его по голове, привлекая его взгляд к своим зеленовато-бирюзовым глазам. Почему она снова так добра к нему? Она была такой хорошенькой, что, если бы не его причуда, они, вероятно, никогда бы даже не поговорили.

Может быть, ему стоит начать смотреть на это как на положительный момент.

"Твоя причуда полудурошная, я знаю не хотела бы, чтобы это была моя причуда. Но тебе не кажется, что пора перестать позволять ей надирать тебе задницу?" Она протянула ему руку, стоя у скамейки. "Я хочу помочь тебе, Изуку. Но сначала ты должен помочь себе сам. Что скажешь? Ты действительно хочешь начать попытки повысить свой уровень?"

"Как?"

"Заткнись и доверься мне."

[Вы решили слепо доверять Ицуке Кендо.

+10 очков отношений.

Вероятность телесных повреждений увеличена на 50%.]

XXXX

[Идзуку Мидория: Так что именно мы здесь делаем?]

Изуку оглядел кухню, куда Ицука притащил его. У него было такое чувство, что все это время это была ее идея. На самом деле он был абсолютно уверен, что именно этого она и хотела. Возможно, манипуляция была одним из ее навыков. Другие люди ходили и разговаривали вокруг множества мест для приготовления еды, на которых было больше кухонных приборов, чем было у его матери.

[Ицука Кендо: учимся готовить!]

Ицука подскочила к нему и водрузила на голову большой белый поварской колпак. Ее жакет исчез. На его месте был коричневый фартук, а волосы она собрала в хвост, который ниспадал ей на спину. Она выглядела такой домашней, и от нее все еще пахло кофе. Неужели от нее всегда пахнет кофе?

[Изуку Мидория: Зачем? И как это должно помочь?]

Он застегнул ремешок своего фартука и поправил поварской колпак, который носила только половина класса. Что, черт возьми, происходит? Как они уже попали сюда? Почему это не стоило ему денег? Заплатила ли за это Ицука? Почему она заставляет его готовить? Это было свидание?

[Ошибка квеста № 404: Свидание с Ицукой! Квест найден.

Пойми намек.]

Ох, заткнись.

[Ицука Кэндо: Потому что приготовление пищи - это навык, которому может научиться каждый. А в видеоиграх еда - это очки жизни!

Изуку Мидория: Правда?

Ицука Кендо: Да, ты что никогда не играл в видеоигры или во что-то похожее?

Изуку Мидория: Не совсем, они напомнили мне мою причуду. А ты?]

Ицука кивнула, прикусив губу.

[Ицука Кендо: Больше, чем я готова признать.]

[ Ицука! +10 доверия.]

[Ицука Кендо: Но, в любом случае. Еда всегда важна в РПГ и других видеоиграх. Большую часть времени она исцеляет тебя, и дает многие другие эффекты. И если есть шанс, что поедание гамбургера может исцелить сломанную руку, то я думаю, что это стоит того, чтобы рискнуть. Они также могут давать баффы, иногда это даже бафф на получение опыта или даже поднятие основных характеристик.]

Лицо Ицуки покраснело, когда пришло это сообщение, и она попыталась отвернуться от него, задрав платье ровно настолько, чтобы скрыть свое лицо. "Извини, я ... э-э ... немного разволновалась."

"Не беспокойся об этом. Это довольно мило, зная, что ты вроде как ботаник."

[Вы только что бесстыдно флиртовали с Ицукой Кендо.

Теперь Ицука Кендо в замешательстве.]

Надеюсь, она не видела этого сообщения.

"Спасибо, но, пожалуйста, никому не говори. Не то чтобы у меня было много друзей, которым я могла бы рассказать. Но да." Она легко рассмеялась, почесывая затылок. "Я ... э-э-э ... думаю, нам пора начинать готовить."

"Верно"

http://tl.rulate.ru/book/55459/1422513