Готовый перевод You’re So Arrogant / Позволяю тебе быть высокомерной: Глава 39.2

Глаза Е Ань загорелись, когда она слушала, и девушка спросила:

— Ты идешь?

Се Шо легкомысленно ответил:

— Мне будет неудобно идти.

Е Ань почувствовала себя обескураженной.

— Если ты не пойдешь, то какой смысл мне идти?

Услышав ее слова, Се Шо повернулся к ней лицом и вдруг спросил:

— Разве ты не говорила, что со мной скучно проводить время?

Е Ань: «…»

Е Ань на мгновение поперхнулась и упрямо ответила:

— Когда я это говорила?

Она просто иногда находила его скучным.

Се Шо поджал губы и ничего не ответил.

Е Ань знала, что для него нереально посетить званый ужин с большим количеством людей, поэтому не стала просить его прийти еще раз.

Она прижалась к его плечам и смотрела на его гладкую челюсть. Девушка не смогла сдержать желания потянуться вверх и почесать.

— Но иногда ты немного раздражаешь...

Не успела она договорить, как ее руку снова поймали.

На этот раз Се Шо больше не играл с ее пальцами. Он схватил ее тонкую руку и на мгновение замолчал, а потом вдруг сказал:

— Когда захочешь что-то сделать, ты можешь идти. Тебе не обязательно все время сидеть дома.

Если он так и не восстановит зрение, рано или поздно ей наскучит его общество.

Хотя он не знал, как ей хватало терпения оставаться с ним до сих пор.

Е Ань удивилась, когда поняла смысл его слов.

Она смотрела в его глаза и пошевелила губами, но не знала, что сказать.

Через некоторое время девушка сцепила руки и крепко обхватила его за шею. Она нарочито приподняла подбородок и сказала:

— А что, ты не рад, что кто-то остался с тобой?

Тело в его руках было мягким, а в нос ударил знакомый аромат. Се Шо не сказал ни слова. Он положил руку на ее спину и погладил вверх-вниз. Через мгновение мужчина спросил:

— Если ты не хочешь идти на званый ужин, то куда хочешь пойти?

— Ты говоришь «да»?

Е Ань была в восторге: «Этот старший молодой господин становится все лучше и лучше!»

— Я еще не уверена, дай мне немного времени.

Девушка смотрела на него, ее взгляд метался по его бровям, глазам, переносице, и наконец остановился на его губах.

Ее сердце тихонько забилось, и вдруг она, не в силах противиться желанию, мягко поцеловала уголок его губ.

Сделав это, Е Ань быстро опустила руки и сделала вид, что ничего не произошло. Она поспешно скрылась.

Се Шо прислонился к дивану и прислушался к звуку удаляющихся шагов. Уголки его губ подергивались, а перед глазами мелькали огни и тени.

***

Хотя эти двое так и не пошли на званый ужин к Чжан Цзюньфэну, вскоре им предстояло посетить другое мероприятие: банкет по случаю дня рождения Се Байяня.

За последние два года в семье Се произошли перемены, поэтому настроение было постоянно подавленным. Се Байянь решил устроить небольшой банкет, чтобы развеять негатив и поднять настроение.

Банкет был устроен на вилле вдали от города.

Е Ань и Се Шо отправились туда рано утром и заняли комнату.

В шесть часов вечера гости прибывали один за другим. В комнате висела большая хрустальная люстра, отражавшая рассеянный свет по всей комнате.

В зале царили праздничная атмосфера и оживленные разговоры.

Белое вечернее платье, которое Е Ань спрятала в шкафу, наконец-то пригодилось.

Глядя на себя в зеркало, она вдруг почувствовала, что словно вернулась в свою брачную ночь.

Се Шо сидел сбоку, также одетый в официальную одежду. Сегодня он был одет в белую рубашку и черный костюм. Е Ань лично повязала ему галстук, и он выглядел благородным и красивым.

Снаружи звучали праздничные и оживленные голоса, но Се Шо, казалось, это совсем не интересовало. Он спокойно сидел с холодным выражением лица.

Е Ань осталась с ним в комнате на некоторое время и почувствовала, что одному из них неуместно приветствовать других, если другого не было рядом. Она подошла к нему и вежливо спросила:

— Как насчет того, чтобы выйти и посмотреть?

Се Шо слегка нахмурился и промолчал.

Е Ань была беспомощна, увидев его вид. Она колебалась мгновение, прежде чем сказать:

— Тогда я выйду, а потом вернусь сюда.

Сказав это, она взяла со стола телефон, поправила прическу и юбку, после чего собралась выйти из комнаты.

Но сделав всего один шаг, Се Шо внезапно встал.

Е Ань была приятно удивлена.

— Ты выйдешь со мной?

Се Шо ничего не ответил и только протянул ей руку.

В это время было бы неприлично, если бы он позволил ей прийти одной и не сопровождал ее.

Увидев его руку, Е Ань радостно схватила ее и повела его за собой.

Когда они проходили по коридорам, их окутывал ослепительный свет.

Мужчина был высоким и красивым, а у женщины было длинное платье и тонкие черты лица. Их привлекательные фигуры привлекли всеобщее внимание.

Се Байянь повернул голову и посмотрел в их сторону. Он отстранился от других гостей и подошел к ним.

— Вы оба отдохнули?

Е Ань мягко улыбнулась.

— Отец, с днем рождения.

Се Байянь также тепло улыбнулся и мягко напомнил им о нескольких вещах, прежде чем отвести их поприветствовать гостей.

Е Ань, которая всегда заботливо поддерживала Се Шо, заметила, что он выглядел немного неловко. Она тихонько взяла его за руку.

Большинство гостей, пришедших сегодня, были близкими родственниками и друзьями, поэтому при встрече с Се Шо они вели себя относительно спокойно. Даже если у некоторых и было странное выражение лица, они быстро его скрыли.

Люди постоянно подходили к ним, чтобы поздороваться, но так как Е Ань знала очень немногих из них, она могла только улыбаться во время каждого общения.

К счастью, банкет был не очень большим, и Се Байянь был в центре внимания. Через некоторое время им удалось сбежать.

Е Ань поддерживала Се Шо, пока они шли к уединенному месту. Сделав всего несколько шагов, сзади раздался мягкий голос:

— А-Шо.

Как профессиональный актер, Е Ань сразу уловила неоднозначные эмоции в голосе говорившего. Простое приветствие содержало радость, разочарование, удивление... Было много оттенков.

Е Ань помогла Се Шо повернуться.

В нескольких футах от них стояла молодая женщина в платье. У нее была стройная фигура, изящные черты лица и утонченный темперамент. Даже стоя на месте, она казалась прекрасным произведением искусства, притягивающим к себе взгляды.

Девушка бросила быстрый взгляд на Е Ань, а затем посмотрела на Се Шо с грустным выражением лица.

Сердце Е Ань пропустило удар, и она вдруг почувствовала тревогу.

http://tl.rulate.ru/book/55372/2780728