Готовый перевод You’re So Arrogant / Позволяю тебе быть высокомерной: Глава 14.1

На следующий день Е Ань проснулась в объятиях Се Шо.

Запах мужчины был освежающим, как теплое весеннее солнце, и вселял в нее чувство уверенности. Она широко открыла глаза и ошеломленно посмотрела на него, но потом слабо закрыла глаза.

Ее мысли путались, и девушка подсознательно использовала его как подушку для тела, время от времени потираясь об него.

Таким образом она разбудила Се Шо.

В следующую секунду ее рука была безжалостно убрана.

Теперь Е Ань полностью проснулась. После полученного опыта она больше не перекатывалась на другую сторону кровати, когда засыпала. Девушка спокойно села.

Все-таки он был ее мужем, а обнимать мужа не запрещено.

— Доброе утро, — она нащупала на тумбочке пульт дистанционного управления и открыла шторы на французском окне.

Утреннее солнце просочилось в комнату, яркое и свежее.

Е Ань потянулась и встала лицом к солнечным лучам. Ее светлая кожа купалась под лучами солнца, излучая полупрозрачное сияние. Подумав о своем новом плане, она предложила Се Шо:

— Сегодня такая хорошая погода, может, посидим немного в саду? Я почитаю тебе.

Как всегда, Се Шо никак не отреагировал. Он неуверенно встал с кровати и пошел в ванную.

Е Ань не ожидала, что все получится с одной попытки, поэтому она встала с кровати, чтобы одеться.

***

Сегодня они проснулись довольно поздно. После завтрака время уже близилось к полудню.

Е Ань достала свои вчерашние записи. Как раз в тот момент, когда она собиралась осуществить первый шаг своего плана, дедушка Се внезапно заболел.

В таком возрасте пожилые люди были очень подвержены болезням. Экономка поспешно вызвала частного врача, а Е Ань деловито последовала за ним. Только к позднему вечеру она смогла перевести дух. 

Кто бы мог подумать, что, как только она сядет за стол, позвонит Сян Цюань и сообщит, что расписание «Аптекаря» изменилось, и им нужно было начинать работать раньше? Это означало, что им нужно провести собрание, чтобы распределить все задачи и процедуры.

Е Ань в растерянности не могла ничего поделать, кроме как отложить на время дела Се Шо и поспешить в студию.

Остальные пришли раньше нее и начали экспериментировать с голосами для дубляжа. Она была главной героиней, поэтому не было необходимости проверять ее голос. Тем не менее, девушка все равно должна была присутствовать на встрече.

Было слишком много дел, и совещание затянулось аж до ночи.

Во время перерыва все собрались вокруг, чтобы поесть еду на вынос. Они развлекали себя горячими сплетнями. Е Ань наблюдала за происходящим и чувствовала, что это несколько сюрреалистично. С одной стороны, она жила роскошной жизнью в богатой и влиятельной семье, а с другой стороны, девушка жила обычной жизнью, работая сверхурочно. Контраст был слишком велик.

— Босс, разве вы не говорили, что Brilliant Dreams отказались подписывать контракт и закончили его обсуждать? Почему они снова согласились? — внезапно спросил кто-то.

— Это точно потому, что наш босс такой могущественный! — тут же ответил кто-то другой с лестным комплиментом.

Сян Цюань промолчал и лишь бросил сложный взгляд на Е Ань.

— Почему я слышала, что это из-за сестренки Ань? — заговорила девушка из PR-команды.

Услышав, что ее имя внезапно упомянули, Е Ань подсознательно посмотрела на Ши Шуаншуан.

С чувством вины Ши Шуаншуан быстро наклонилась и прошептала:

— Это была не я, я никому не говорила.

— Правда? — спросил кто-то.

Е Ань слабо улыбнулась.

— Если ты безрассудно украдешь кредит босса, не боишься, что у тебя вычтут зарплату?

Вспомнив о скупом характере Сян Цюаня, все почувствовали страх. Один за другим они начали извиняться, говоря:

— Я был неправ, я не должен был ничего говорить.

Они нервно засмеялись и поменяли тему.

В восемь тридцать встреча закончилась.

Ши Шуаншуан нужно было разобраться с некоторыми компьютерными файлами, и она попросила Е Ань подождать несколько минут. Девушка сначала пошла в уборную, чтобы облегчиться.

Как только она подошла к двери в женский туалет, раздался шум воды и шепот двух девушек.

— Эй, это правда, что Е Ань действительно использовала свои связи?

— Скорее всего, да. Я слышала, что президент Brilliant Dreams относился к ней с такими намерениями. Если ничего не было, то как Brilliant Dreams могли внезапно согласиться подписать контракт? Или назначить ее исполнительницей главной женской роли?

— Кто бы мог подумать, что она согласится?..

— Что в этом странного? С ее обстоятельствами, разве это не нормально, что у нее есть сильная поддержка, чтобы стремиться к вершине? У Brilliant Dreams есть кино, телевидение и даже семья Се поддерживает их. Может быть, она даже когда-нибудь войдет в индустрию развлечения...

— Тс-с, не шуми! Давайте не будем говорить об этом здесь.

Как только они закончили говорить, то развернулись и столкнулись с Е Ань.

«…»

Обе застыли на месте с побледневшими лицами.

Взгляд Е Ань был холодным.

— Почему я никогда не слышала об этой новости?

Обе девушки судорожно посмотрели друг на друга, их лица были бледными.

Честно говоря, Е Ань не знала их настолько хорошо. Кажется, они были новыми стажерами, которых нанял Сян Цюань, но она даже не могла вспомнить их имена.

Обычно, кроме записи, девушка редко общалась с другими людьми на рабочем месте.

— Кто начал эту сплетню? — спросила Е Ань.

После нескольких секунд молчания одна из девушек с хвостиком ответила:

— Я... я услышала это из анонимной трансляции...

Е Ань нахмурилась. Если бы слухи были анонимными, то расследование было бы затруднено.

Кто же хотел испортить ее репутацию?

Е Ань подняла голову и заметила их бледные лица.

— Вы не знаете, как извиняться?

— Простите, — извинились те и, склонив головы, убежали.

Е Ань не стала их преследовать и сразу вошла в уборную. Даже если бы она хотела уничтожить эти сплетни, то не смогла бы.

***

Рядом с уборной была небольшая комната для курения. Выйдя из туалета, Е Ань неожиданно столкнулась с Сян Цюанем.

Он прислонился к двери маленькой комнаты с сигаретой между пальцами. Мужчина был окутан облаком дыма и выглядел озабоченным и взволнованным.

Е Ань подумала, что это странно, но все же поприветствовала его. Как только она собралась уходить, Сян Цюань остановил ее.

— Мне нужно поговорить с тобой по нескольким вопросам, это займет всего несколько минут.

http://tl.rulate.ru/book/55372/1752906