Готовый перевод You’re So Arrogant / Позволяю тебе быть высокомерной: Глава 12.2

В течение последних пяти месяцев они обращались к отечественным и зарубежным специалистам, но их снова и снова ждало разочарование. Се Шо уже давно потерял всякие чувства по этому поводу, поэтому он спокойно ответил и вышел из-за обеденного стола.

Дедушка посмотрел на его уход и вздохнул. Он снова обратился за помощью к Е Ань:

— Аньань, когда будешь свободна, утешь его и выведи на прогулку.

Е Ань мягко улыбнулась, но внутренне она была измучена:

— Я сделаю все, что смогу.

Честно говоря, она могла понять нынешний настрой Се Шо. Пережив высший пилотаж, как можно выдержать низший пилотаж?

Кроме того, Се Шо был гордым человеком.

***

Дождь продолжался до самой ночи.

Из ванной доносился шум воды.

Е Ань наполовину закрыла шторы и, прислонившись к окну, проверила телефон на наличие сообщений.

Сян Цюань отправил ей и другим актерам сообщение в чате рабочей группы. Завтра они должны были отправиться в студию и немедленно приступить к поиску новых радиодрам.

Ши Шуаншуан отправила ей личное сообщение с вопросом: [Разве ты не говорила, что вчера вечером собиралась соблазнить своего мужа и получить проект «Аптекарь»? Что случилось?]

Поскольку она уже произнесла ложь, отступать было некуда.

Е Ань спокойно ответила: [Миссия в процессе, почти готово.]

Ши Шуаншуан доверяла ей и ничего не заподозрила. Она ответила эмодзи ожидания и вскоре после этого прислала взволнованное голосовое сообщение:

— Будет вечеринка-караоке онлайн со многими богами индустрии. Хочешь пойти?

Е Ань тоже отправила в ответ голосовое сообщение:

— Нет, спасибо, я должна соблазнить своего мужа.

Как только сообщение было отправлено, послышались шаги. Е Ань подняла голову и увидела Се Шо, выходящего из ванной.

Он был одет в черный халат с поясом, свободно завязанным на талии. Воротник открывал часть ключиц. Выражение его лица было серьезным, а с кончиков волос капала вода.

Он повернулся к ней лицом, и его выражение лица, казалось, так и говорило: «О? Как ты собираешься соблазнить меня?»

Е Ань: «…»

Она больше никогда не будет отправлять голосовые сообщения.

Сегодня было слишком много неожиданных поворотов, поэтому Е Ань уже научилась спокойно смотреть на них. Она выключила телефон. Притворившись, что ничего не произошло, девушка прошла мимо Се Шо и вошла в ванную.

Приняв душ, Е Ань села на кровать и посмотрела на мужчину, который лег рядом с ней. Вспомнив события дня, она зарылась под одеяло и переползла на его сторону. Девушка ткнула его.

— Эй, почему ты сегодня был несчастен? Хочешь поговорить об этом?

Се Шо никак не отреагировал и даже не потрудился открыть глаза.

Е Ань подперла подбородок и прошептала ему на ухо:

— Давай поговорим.

Теплое дыхание коснулось его шеи. Встревоженный Се Шо нахмурился и, наконец, открыл глаза.

— Ты спишь или нет? — его тон был холодным и отражал его нетерпение.

...Он действительно был безэмоциональной машиной. Дразнить его таким образом было бы бесполезно.

Е Ань сидела молча, прежде чем ответить:

— Я думаю о чем-то, поэтому не могу заснуть.

Ожидать, что Се Шо проявит инициативу и спросит: «Что случилось?», было слишком маловероятно, поэтому она просто отказалась от своего плана и открылась.

— Помнишь, я упоминала о Brilliant Dreams Culture днем? Их компания недавно придумала очень популярное аниме и пришла в нашу студию для дубляжа. Мы уже начали обсуждать контракт и все такое, но там был очень злой человек, и он хотел от меня сексуальных услуг. Я проигнорировала его, и в последний момент он передумал. Он отказался подписывать с нами контракт.

Е Ань сделал паузу и приблизился к уху Се Шо, чтобы снова заговорить.

— Ты можешь мне помочь?

Она подняла голову, чтобы посмотреть на его реакцию. Увидев, что он не отвечает, она стиснула зубы и вцепилась в его руку.

— Муженек...

Ресницы Се Шо затрепетали.

— Brilliant Dreams принадлежит семье Се. Ты точно сможешь помочь, верно? Не то чтобы я действительно хотела это аниме для себя, просто не хочу видеть его отвратительное самоуверенное лицо!

Се Шо по-прежнему ничего не ответил.

— Это всего лишь небольшая просьба. Тебе будет очень легко ее выполнить.

Е Ань обняла его, не обращая внимания на холодок в сердце. Ее голос был сладким, как мед, когда она дергала его за руку.

— Я умоляю тебя...

Через две секунды ее тонкая рука была убрана, и раздался мужской голос.

— Спи.

«…»

Как этот парень может быть таким?

Е Ань разозлилась до такой степени, что чуть не взорвалась. Она чуть не скинула его с кровати.

Почувствовав, что девушка все еще цеплялась за его тело, Се Шо еще немного отдалился и толкнул ее.

Его вытянутая рука случайно коснулась мягкой округлой области.

— Ты...

Голос резко прервался, и тело Е Ань замерло.

В темноте, окутавшей его зрение, Се Шо подсознательно пошевелил пальцами, ощущая под рукой мягкую округлость.

«…»

Примечание автора:

Сяо Е: Алло, это 911? На меня кто-то напал!

Сяо Се: ...

Сяо Се мой любимый сын (*￣︶￣)

http://tl.rulate.ru/book/55372/1723888