Готовый перевод Unfairly Fired From the Healer’s Guild After Five Years of Dedicated Service – Despite Always Being the Weakest, With My Super-Ultimate Skill in Hand, I Aim to Become the Strongest! / Меня несправедливо уволили из гильдии целителей, в которой я проработал 5 лет, как самого слабого. Поэтому я стану самым сильным с невероятными навыками.: Эпизод 82 - Запрос на изготовление ножа

На следующий день я развесил синтезированную накануне гантельную траву сушиться на солнце, а затем отправился на утреннюю тренировку. Сегодня, когда я на три часа погрузился в тренировку с мечом, я снова заметил ту женщину из рыцарей королевского ордена, бегущую поблизости.

После утренней тренировки я проверил свое расписание на день. Сначала я должен был пойти в "Железную волю", чтобы перековать клык разъяренного волка в нож. После этого нужно было отправиться в "Слезы эльфа" за зельями, которые я попросил сварить бабушку. И напоследок мне нужно было зайти в магазин Клайва, чтобы купить еще немного специй для приготовления карри. Пока я был там, я также хотел услышать его оценку глутаматовой травы.

Это был довольно плотный график, но было бы неплохо сделать все сегодня, чтобы завтра мне оставалось только есть гантельную траву и тренироваться с мечом. Я хотел посвятить тренировкам около месяца, прежде чем отправиться в очередную экспедицию по сбору растений и трав.

Расписание на год, вероятно, было бы примерно таким: раз в месяц отправляться на квест по сбору растений и трав с [Железным Снаряжением], а затем оставаться в гостинице и тренироваться до следующего квеста. Поскольку я сейчас был самым слабым, если я не буду уделять столько времени интенсивным тренировкам, то не смогу стать сильнее в кратчайшие сроки.

После некоторого уточнения расписания, у меня не было времени терять его, поэтому я сразу же взял клык разъяренного волка и направился в Железную Волю. Если подумать… Мне стало интересно, сколько денег будет стоить переработать клык разъяренного волка в нож. Поскольку материал для этого предоставил я, а в прошлый раз я купил стальной меч и лайтметаллический нагрудник за 10 золотых монет, я полагал, что это не будет стоить слишком дорого. Если потребуется слишком много денег, я мог просто подождать до следующего квеста по сбору растений и трав, чтобы накопить значительную сумму денег, а затем вернуться и попросить его сделать нож в это время.

Пока я так размышлял, я прибыл в "Железную волю". Я толкнул дверь, и на меня обрушился порыв горячего воздуха из кузницы и запах металла, напоминающий запах крови. Сегодня Дантецу за прилавком не было, но из глубины магазина доносился ритмичный, пронзительный звук молота, бьющего по железу. Я не стал осматривать товар без его разрешения, как в первый раз, и вместо этого громко позвал Дантецу.

- Дантецу-сан!!! Вы здесь? Я пришел купить кое-что! (Левин)

Я крикнул громко, чтобы звук ударов по железу не заглушил мой голос, и вскоре звук ударов молотка, доносившийся из задней части магазина, прекратился. Почти сразу после этого я услышал гулкий звук тяжелых шагов, когда он подбежал ко мне.

- ЭЙ, ЭТО ЛЕВИН!!! Что у тебя есть для меня на сегодня? Это будет обслуживание? (Дантецу)

Дантецу сердечно приветствовал меня оглушительным голосом, который был намного громче, чем мой собственный крик только что. Он был настолько громким, что от одного его звучания у меня запульсировала голова, но я был благодарен за его безоговорочно теплый прием.

- Ах, нет. Сегодня я принес один ингредиент, который я хотел бы попросить вас переработать в нож для меня. Не согласитесь ли вы выполнить такую просьбу? (Левин)

- О, кузнечный заказ, да?!!! Конечно, я сделаю это! Поскольку это индивидуальный заказ, он будет стоить дорого, но, если вы предоставите материалы, думаю, я смогу сделать его немного дешевле!!! (Дантецу)

- Правда?! Большое спасибо! (Левин)

Сказав это, я достал из сумки клык разъяренного волка и показал его Дантецу. Когда он увидел острый, длинный клык, он внимательно осмотрел его и сделал несколько сложное выражение лица.

- Хм!!! Клык монстра, да…? Уму. Это будет довольно сложно. (Дантецу)

- Сложно? Я точно думал, что это будет проще, чем с рудой… (Левин)

- Ну, это потому, что клык должен быть очищен и отполирован полностью вручную. Если ударить по нему молотком, есть большая вероятность, что он будет испорчен! (Дантецу)

- Понятно… Тогда цена переделки станет довольно дорогой, верно? (Левин)

- Верно. С таким размером, я бы сказал… около 5 золотых монет! (Дантецу)

Ууу… это оказалось дороже, чем я думал. Мое общее состояние на данный момент составляло 9 золотых монет, поэтому трата 5 золотых монет в данный момент оставила бы меня в затруднительном положении. Помня о следующем задании по сбору растений и трав, я, похоже, не смогу попросить нож в этот раз.

- Это так… Простите, хотя это я поднял эту тему… можно ли в следующий раз попросить этот нож? (Левин)

- Хм…? У тебя не хватает денег? (Дантецу)

- Хм… Я буду с вами откровенен, так оно и есть. (Левин)

- …Тогда, ты можешь принести деньги в следующий раз! Ты же приятель Ахмед, в конце концов! Я займусь обработкой ножа для тебя, и ты сможешь заплатить мне, когда придут деньги! (Дантецу)

- А? Это нормально?! (Левин)

- Да!!! Друзья Ахмед меня не бросят, а я уже давно хотел поработать с материалом из монстров! Можете не терять надежды и ждать меня. Я сделаю все наилучшим образом! (Дантецу)

- Большое спасибо, Дантецу-сан! (Левин)

- Гахахаха!!! Все хорошо! (Дантецу)

После того, как Дантецу сказал, что примет отсрочку платежа, я тщательно поблагодарил его. Я действительно оценил его жест. С такими темпами я смогу взять с собой нож разъяренного волка на следующее задание по сбору материала. Конечно, я был очень благодарен Дантецу за то, что он согласился, но я также должен был поблагодарить Ахмед за то, что она познакомила меня с Железной Волей. Я вспомнил лица людей из [Лазурного Альянса], которые продолжали помогать мне даже после их ухода… Мне не терпелось встретиться с ними снова.

http://tl.rulate.ru/book/55369/1495513