Готовый перевод Unfairly Fired From the Healer’s Guild After Five Years of Dedicated Service – Despite Always Being the Weakest, With My Super-Ultimate Skill in Hand, I Aim to Become the Strongest! / Меня несправедливо уволили из гильдии целителей, в которой я проработал 5 лет, как самого слабого. Поэтому я стану самым сильным с невероятными навыками.: Эпизод 40 - Прощание

После этого администратор объяснила детали компенсации, которую они мне предоставят. Помимо возврата моих 4 золотых монет, они выплатят мне еще 20 золотых монет в качестве компенсации. Плата за обработку при будущих деловых операциях будет отменена только в том случае, если я буду находиться в отделении гильдии города Грецесты, но я все равно был очень благодарен, получив 20 золотых монет. Неудача экспедиции постоянно тяготила меня, но, получив 20 золотых монет единовременно, я оказался в значительном плюсе. Похоже, они изначально планировали дать мне больше, но, видимо, госпожа Ахмед вынудила их отдать ей больший кусок пирога, чем они рассчитывали. Администраторша была явно недовольна этим, но я посмеялся над этим. Если не считать ожогов на руках, то мне не на что было жаловаться, так что я был полностью доволен результатом.

Не будет преувеличением сказать, что этот приятный результат был достигнут только благодаря Ахмед, поэтому мне захотелось как можно скорее подбежать и поблагодарить ее. Но… лучше сначала вернуться в гостиницу и отдохнуть. Усталость, накопившаяся после первой битвы и времени, проведенного в одиночестве в горах, оказалась гораздо сильнее, чем я ожидал. Если я не высплюсь в ближайшее время, то, скорее всего, дойду до предела и упаду. По дороге домой я немного поспал на спине Ахмед, но мне следовало еще немного поваляться в постели, прежде чем идти в гильдию авантюристов. Я чувствовал, что моя физическая выносливость сейчас довольно жалкая, но ладно. Подавив сильный зевок, я вернулся в ветхий трактир и заснул как младенец.

Через четыре дня рано утром наступил день отбытия Лазурного Альянса из Грецесты. Благодаря единовременной сумме в 20 золотых монет, которую я получил от гильдии авантюристов, мне не пришлось какое-то время заниматься зарабатыванием денег. Я попросил Ахмед о большом одолжении, попросив ее позволить мне немного побыть с ними.

Эти три дня были такими веселыми. В первый день я вместе с Лазурным Альянсом поехал покупать товары для путешествия, а позже Смэш снял дом на ночь, и мы устроили вечеринку с выпивкой. На второй день они сказали, что полностью закончили все приготовления к путешествию. После того как накануне вечером Смэш и Дион узнали, что я совсем не знаю города, несмотря на то, что живу здесь уже пять лет, они устроили экскурсию, чтобы показать мне лучшие места, которые они знают. В итоге Дион познакомил меня с магазином модной одежды в западном стиле. Смэш познакомил меня с магазином магических предметов, который, как я изначально думал, окажется на последнем месте. Это был маленький аккуратный магазинчик в глухом переулке, по размерам отнюдь не большой, но оказалось, что внутри он был потрясающим.

Там были выставлены тонны увлекательных предметов, которых я никогда раньше не видел, и, хотя там было много предметов, о назначении которых я не имел ни малейшего представления, все равно было интересно на них посмотреть. Похоже, что Дион и Ахмед тоже не знали об этом магазине, поэтому им, как и мне, было весело пробовать различные магические предметы. Поскольку я не очень разбирался в западной одежде и моде, выбор Диона почему-то оказался на последнем месте в моих глазах. Из-за этого Дион проиграл конкурс, и в тот вечер вечеринка с выпивкой закончилась его угощением. Казалось, он был шокирован исходом конкурса, поэтому мне было немного жаль его.

На третий день каждый из них по очереди обучал меня битве на мечах. По приглашению Ахмед она провела для меня специальный ускоренный курс по технике владения мечом, но это заставило меня еще раз осознать, насколько я слаб. По крайней мере, благодаря урокам Диона и Смэша мне удалось добиться некоторых улучшений, и я узнал особый метод, который мог использовать для самостоятельных тренировок. Способ обучения Ахмед состоял в нанизывании различных звуковых эффектов и жестов, чтобы попытаться донести свою мысль, поэтому я не мог понять ее слишком хорошо. По крайней мере, видеть ее движения и силу вблизи было полезно… в некоторой степени?

Так прошли три дня, которые я провел с Лазурным Альянсом, вплоть до сегодняшнего дня. Я отправился к воротам Грецесты, чтобы проводить их.

- Левин-кун, спасибо, что пришел нас проводить. (Дион)

- Нет-нет, я был в долгу перед Лазурным Альянсом снова и снова. И еще… это не много, но я принес небольшой подарок для каждого из вас. (Левин)

Я передал им троим подарки, которые купил заранее. Сначала Смэшу, потом Диону. Но… некоторое время назад Ахмед повернулась ко мне спиной, и я не мог вручить ей подарок. Я попытался подойти к ней спереди, но Дион вытянутой рукой остановил меня.

- Все в порядке, я придержу ее подарок для нее. (Дион)

- Ах… спасибо. (Левин)

Честно говоря, я хотел отдать подарок сам, но ничего не поделаешь. Я передал ее подарок Диону.

- Мужик, кроме Левина-куна, больше никто не пришел нас проводить, да? (Дион)

- Реально! Из-за Элизы все стали ненавидеть нас до глубины души! (Смэш)

Как обычно, Смэш назвал Ахмед ее настоящим именем, но, как ни странно, в его сторону не полетели удары. Я начал немного беспокоиться, что мог неосознанно сделать что-то, чтобы вызвать ее неприязнь, но я не помнил ничего подобного. Я наклонил голову в сторону, немного смущенный ее необычным состоянием, когда наконец услышал, как она что-то прошептала.

- ……Поехали. (Ахмед)

Ее голос звучал странно напряженно, но с этим… они начали уходить. Я хотел в последний раз увидеть ее лицо и как следует поблагодарить за все, что она для меня сделала, но… Увидев, как их спины исчезают вдали, я вдруг начал кричать во всю мощь своих легких.

- АХМЕД-САН!!! Начиная с первой просьбы, спасибо тебе огромное за все, что ты для меня сделала! Я ничего не умел делать, но благодаря твоей доброте я смог обрести светлое будущее в этом мире! Также… единственная причина, по которой я сейчас могу стоять здесь, это то, что ты спасла меня от той катастрофы! Когда-нибудь я обязательно стану сильнее и приду, чтобы вернуть тебе эту услугу, поэтому… поэтому, когда придет время, пожалуйста, позвольте мне присоединиться к Лазурному Альянсу!!! (Левин)

Эмоции, которые я пытался сдерживать все это время, выплеснулись наружу, и, хотя мои слова были беспорядочными из-за слез, мне удалось сказать то, что я хотел сказать. Я понятия не имел, дошли ли мои слова до Ахмед, но передать чувство благодарности, которое я испытывал в своем сердце, было освобождением.

Затем… Ахмед, которая была уже довольно далеко, подняла руку и, не оборачиваясь, решительно показала большой палец вверх.

- О, похоже, Элизе удалось правильно расслышать тебя, Левин. Что ж… мы отправляемся. Я буду с нетерпением ждать того времени, когда мы снова сможем путешествовать вместе в будущем! (Смэш)

- Как видишь, наш лидер немного застенчива. Извини за это. Какой у нее беспокойный характер… (Дион)

- Все в порядке. Я это понимаю. Дион-сан и Смэш-сан… спасибо вам большое. Благодаря тому, что я встретил вас двоих, я смог привыкнуть к Ахмед-сан и не бояться. Я обязательно навещу вас когда-нибудь, так что… пожалуйста, будьте добры ко мне и в следующий раз. (Левин)

- Фуфуфу, да, конечно. Я буду с нетерпением ждать следующей нашей встречи. (Дион)

Таким образом, я попрощался с Лазурным Альянсом. Не будет преувеличением сказать, что они изменили мою жизнь. Я уже много раз говорил, что верну их благосклонность, несмотря ни на что. Укрепляя решимость в своем сердце, я держал голову склоненной, пока их фигуры не исчезли за горизонтом.

http://tl.rulate.ru/book/55369/1466719