Готовый перевод Unfairly Fired From the Healer’s Guild After Five Years of Dedicated Service – Despite Always Being the Weakest, With My Super-Ultimate Skill in Hand, I Aim to Become the Strongest! / Меня несправедливо уволили из гильдии целителей, в которой я проработал 5 лет, как самого слабого. Поэтому я стану самым сильным с невероятными навыками.: Эпизод 15 - Конец третьего дня

После того, как я вернулся на базу со Смэшем, меня сразу же отвела в сторону Ахмед, которая охотилась на другого гигантского зверя, называемого глубоким кабаном. После этого… если бы я выразился положительно, она угостила меня большим пиршеством, но если бы я выразился немного по-другому, меня заставили съесть так много, что я упал, не смог подняться и провел ночь, лежа на полу вот так… Так закончился второй день сбора растений на горе Корнелло.

 

Мои движения на третий день были очень похожи на второй день. Собрав растения, я вернулся и снова был "угощен пиром" от Ахмед… еще раз повторив этот жесткий график. Я знал, что должен был отказаться от приглашений Ахмед на мясо, но мне было трудно это сделать. Это можно было бы считать плохой частью моего характера, но, когда я оглядывался назад на ту среду, в которой я вырос, я не мог не чувствовать, что никогда не должен отказывать в чьей - либо благосклонности или доброй воле-особенно если это была еда, но еще больше, если это было что-то столь же ценное, как мясо. Я провел остаток ночи, думая об этом, но мне каким-то образом удалось закончить третий день, не заболев. Наконец-то завтра был последний день сбора растений на горе Корнелло. Мне удалось собрать в два раза больше растений, чем я ожидал, и, прежде всего, все из [Лазурного Альянса] были так добры ко мне.

 

Дион и Смэш заботились обо мне с самого начала, и Ахмед, которой потребовалось некоторое время, чтобы согреться со мной, стала немного чрезмерно меня опекать, но она ни в коем случае не была плохим человеком. За последние три дня, которые мы провели вместе, принимая во внимание ее поведение, я понял, что просто невозможно измерить Ахмед теми же стандартами, что и обычных людей.

 

- Эй, Левин. Ты еще не спишь? (Ахмед)

За последние несколько дней я привык лежать, когда ухаживал за своим выпирающим животом, так что я просто лежал на земле в глубокой задумчивости, загипнотизированный ясным, прекрасным ночным небом, сияющим яркими звездами. Пока я размышлял о событиях последних нескольких дней, Ахмед вдруг окликнула меня сбоку. Хотя обычно в это время она всегда была пьяна, по какой-то причине сейчас ее голос звучал трезво.

 

- Да, я все еще не сплю. (Левин)

- Я вижу, это хорошо. Что ж… как это было? Последние три дня. (Ахмед)

- Конечно, благодаря [Лазурному Альянсу] у меня были очень насыщенные последние несколько дней. Действительно, большое спасибо за это. (Левин)

Тон Ахмед был более сдержанным, чем обычно, поэтому я воспользовался этим шансом, чтобы поблагодарить ее. Оказалось, что я как раз думал об этом минуту назад, перед тем как она подошла.

- Это хорошо. Я долгое время была искателем приключений, но это первый раз, когда у меня был такой клиент, как Левин, так что мне тоже было очень весело, - неожиданно сказала Ахмед в довольно нехарактерной для нее манере.

Мне было очень любопытно, какое у нее сейчас выражение лица, но я не мог видеть ее лицо с того места, где лежал. Не говоря уже о том, что в данный момент на улице было довольно темно.

 

- Это так? Я не понимаю, что за люди обычно ваши клиенты, но я действительно рад слышать, что вам было весело.

- Рад?… За что? Я тебя не понимаю, - усмехнулась Ахмед.

Я не очень хорошо понимал Ахмед, но подумал, что это, вероятно, относится к нам обоим. Само собой разумеется, что то, что было нормальным для меня, не было нормальным для Ахмед, и то, что было нормальным для Ахмед, не было нормальным для меня. Во-первых, в любом случае, вероятно, не было такого понятия, как "нормальный" человек.

 

- Мне тоже было весело, поэтому я сказал, что рад, потому что это чувство не было односторонним.

- Ахахаха! Даже если ты объяснишь мне причину, я все равно не совсем понимаю, что ты имеешь в виду.

- Это так? Хм… Возможно, с моей стороны было бы невежливо просить об этом, но не возражаете ли вы, ребята, если я снова попрошу вас сопровождать меня в ближайшем будущем?(Левин)

Мне удалось сдержать свое смущение, но, когда я спросил ее об этом, по какой-то причине последовало долгое, задумчивое молчание. Как раз в тот момент, когда я раздумывал, получу я ответ или нет, Ахмед открыла рот.

 

- … Прости. Вероятно, это невозможно. (Ахмед)

- Это потому, что… награда была слишком низкой? Если это так, я думаю, что могу позволить себе немного увеличить ее. (Левин)

По состоянию на вчерашний день я уже заработал 4 золотых монеты, поэтому я чувствовал, что могу заплатить до 6 золотых монет. Для такой эскорт-группы, как [Лазурный Альянс], я вообще не думал, что это высокая цена.

 

- Нет, дело не в плате. На самом деле мы уже планировали покинуть Грецесту. (Ахмед)

- Оставить Грецесту? Например, изменить свой базовый город операций? Но почему, черт возьми?… (Левин)

- Ты уже слышал от Диона, что я изначально была в партии под названием [Азурит], верно? У меня часто возникали с ними осложнения. До сих пор они мирились с тем, что меня просто понизили в звании, но в конце концов я получила приказ об исключении из отделения Гильдии Грецеста. (Ахмед)

Я слышал от секретарши, что ее звание было понижено из-за ее плохого поведения, но оказалось, что на самом деле она была в споре со своими бывшими членами партии. Даже после того, как ее понизили в партийном звании, это, казалось, не решило вопроса, поэтому ее исключили.

 

Что ж, ситуация казалась вполне правдоподобной. Обычно, вероятно, было бы наказание для обеих сторон, но для гильдии авантюристов, между E рангом [Лазурным Альянсом] и A рангом [Азуритом], было очевидно, что они будут отдавать приоритет партии A ранга. Поэтому было решено, что [Лазурный Альянс] будет исключен.

 

Даже если вы поняли причину, это все равно было грустно. Как раз тогда, когда я думал, что мы тоже неплохо ладим…

http://tl.rulate.ru/book/55369/1454093

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
Когда глава?
Развернуть
#
Больно, ситуации похожи у главного героя и главы отряда авантюристов, понятно что так и планировалось с самого начала, но очень наиграно все выглядит, особенно если в следующей главе будет что-то типо снижения стоимости всех собранных им трав в два раза только потому что это ГГ.
Развернуть
#
До сих пор они мирились с тем, что мЕнЯ просто понизили в звании,
Развернуть
#
Ахмед вдруг окликнул меня сбоку.
Ахмед вдруг окликнула меня сбоку.

Даже если ты объяснишь мне причину, я все равно не совсем понимаю, что ты имеете в виду.
Даже если ты объяснишь мне причину, я все равно не совсем понимаю, что ты имеешь в виду.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь