Готовый перевод The Raven Dark Hero ~I Longed to Be a Hero but Due to This and That I Became the Last Boss?!~ / Темный герой~Я мечтал стать героем, но из-за этого превратился в злого босса?!~: Глава 23. Приглашение на совместную миссию

На следующий день после первой миссии Коуки не пошел в школу, так как сегодня было воскресенье. Он ждал ремонта своего снаряжения в отведенной ему комнате в убежище. Кстати, в убежище проживало еще около сотни членов организации, и некоторые снимали комнаты, как Коуки.

- Мне скучно. Я не знаю, что с этим делать.

Лежа боком на своей кровати, Коуки укрепил кулак Лонсдейлитом и несколько раз вернул его в нормальное состояние, как советовал Кирю.

Внезапно раздался стук в дверь.

"Кто это? В Куроюме мало людей, которых я знаю..."

- Это я, Лайн. Я сейчас войду, Йо.

Кирю сказал ему, что он должен держать способность Возрожденного Охотника в секрете даже от других участников. Поэтому он рефлекторно деактивировал свой Лонсдейлит.

"Было бы странно, если бы выяснилось, что я обладаю теми же способностями, что и босс..."

- Что случилось, Лайн-сан?

Поскольку его снаряжение находилось в ремонте, в настоящее время Коуки носил солнцезащитные очки и был закутан в шарф по самые глаза.

- Ну, с этого момента ты являешься активным членом Куроюме, так что у тебя будет больше возможностей действовать вместе с другими участниками. Поэтому я хочу, чтобы ты поделился со мной деталями твоего дара, потому что я отвечаю за все вопросы, связанные с миссиями. Если ты хочешь сохранить это в секрете, то ладно, но я не думаю, что кто-нибудь будет сотрудничать с тобой, Йо.

- Хорошо. Хм.... У меня есть три дара. Звезда Скорости типа ускорения, Невидимый Разрез типа косой черты, Точечное упрочнение типа манипуляции телом.

Услышав слова Коуки, Лайн на некоторое время остолбенел, разинув рот от удивления. На случай, если вам интересно, Точечное упрочнение - это умеренно мощный дар с рангом B и является версией Лонсдейлита с более низким рейтингом. Будет подозрительно, если у него окажется такой же дар, как у Кирю, поэтому он решил солгать.

-...Держатель для трех даров...? ......О, Боже мой?! Я даже не уверен, есть ли в мировой истории больше пяти таких людей… Я понимаю. Неудивительно, что босс так неравнодушен к тебе, Йо.

Что касается Коуки, он был только на одной миссии с боссом, но он задался вопросом, не кажется ли это фаворитизмом для других?

- В общем, босс все-таки предпочитает работать в одиночку. Он редко сопровождает кого-то другого на миссии. Кроме того, похоже, что босс сам придумал идею для твоего оборудования. Такого никогда не случалось с другими до этого.

- Вот как? Понятно...

-...ты определенно не понимаешь всей серьезности ситуации, не так ли? Если другие члены команды узнают об этом, некоторые из них попытаются убить тебя, потому что они очень увлечены боссом. Тебе нужно держать в секрете, что вы вдвоем были на задании, хорошо?

Быть убитым только потому, что отправился на задание с боссом... он еще раз подтвердил свою веру в то, что Бродячая грязь - плохая компания.

- Что ж, возвращаясь к главному. Хотя тебе нужно повысить свой уровень мастерства, удивительно, что два твоих дара имеют ранг A или выше, а оставшийся - B.... Тебе следует подготовиться к множеству приглашений на завтрашнюю миссию, хорошо, Йо?

- Приглашения на миссию? Как?

- Через это.

Ему вручили мобильное устройство, похожее на смартфон.

- Это специальное устройство связи для членов Куроюме. В нем есть функции, которые позволяют просматривать основные профили всех участников, а также отправлять тебе электронные письма о доступных в настоящее время миссиях, заявках на эти миссии, регулярных и специальных сообщениях от организации и приглашениях других участников отправиться в миссию. Так что тебе придется все время носить его с собой.

- Хм... Кажется, это достаточно удобно. Но что произойдет, если я потеряю его?

- Сам терминал можно разблокировать, только просканировав твою сетчатку или отпечаток пальца, но если кто-то другой попытается его открыть, он взорвется через 10 минут, если им это не удастся. А если ты его потеряешь, мы возьмем с тебя 3 миллиона иен, так что будь осторожен.

Поскольку Коуки больше не хотел никаких долгов, он торжественно поклялся в своем сердце, что никогда не потеряет устройство.

- Тогда я зарегистрирую тебя, хорошо.

Сказав это, Лайн вышел из комнаты.

"Тип манипуляции с телом, Точечное упрочнение. Я полагаю, что это достаточно хорошо для маскировки, так как это похоже на дар босса."

Это было также предложение Кирю замаскировать свой Лонсдейлит под Точечное упрочнение. Это мера, принятая потому, что мало кто из участников знал о даре Кирю.

-30 минут спустя-

Когда Коуки вернулся к тренировкам своего лонсдейлита, его терминал внезапно зазвонил. Думая, что это был звонок из организации, он открыл его, чтобы вместо этого найти электронное письмо.

"Так внезапно?"

От: Йогера

Эй, новичок! Я Йогер. Приятно познакомиться!

Я хотел бы пригласить тебя на миссию! Если ты готов к этому, встретимся в вестибюле через два часа!

Я буду в красном жилете!

"...я ни за что не пойду."

Коуки не хотел отправляться на задание с совершенно незнакомым человеком.

Затем терминал зазвонил снова.

"Только не снова! Кто на этот раз?"

От: Миста

Приятно познакомиться. Меня зовут Мист. Я с нетерпением жду возможности работать с вами.

Извините, если это звучит грубо, но я хотел бы попросить вас отправиться со мной на задание. Если вы согласны, было бы здорово, если бы вы могли прийти в вестибюль через два часа.

Я всегда ношу синий жилет, чтобы вы могли легко меня узнать.

"Нет, не говори так, как будто я приду."

Затем терминал зазвонил снова.

"Серьезно?!"

От: Тизер

Привет, новичок! Меня зовут Тизер. Приятно познакомиться!

Хотя это немного неожиданно, но я хотела спросить, не мог бы ты помочь мне в одной миссии? Если ты решишь помочь мне... хехе♪. Я буду ждать тебя в вестибюле через два часа!

Кстати, мои параметры 86, 57, 86 сверху донизу, так что ты, вероятно, узнаешь меня, как только увидишь!

"......... поскольку я все равно сейчас свободен, так почему бы не воспользоваться этой возможностью, чтобы познакомиться с другими."

Коуки также был нормальным здоровым подростком...

http://tl.rulate.ru/book/55082/1708562