Готовый перевод The Raven Dark Hero ~I Longed to Be a Hero but Due to This and That I Became the Last Boss?!~ / Темный герой~Я мечтал стать героем, но из-за этого превратился в злого босса?!~: Глава 8. Звезда Скорости

- Ты говнюк...

Куросаки пристально посмотрел на Коуки. Несколько минут назад он испытывал только страх, но теперь, когда у него появился дар и он мог справляться с движениями Куросаки, Коуки восстановил самообладание.

- Что не так? Где то превосходство, которое у тебя только что было?

- Что ты сказал?

Куросаки уже был ранен, когда он вошел через окно. Коуки чувствовал, что он прямо сейчас может победить его.

- Ора!

Он нанес мужчине удар коленом... но мужчина отскочил назад, увернувшись от него.

- Хм, ты никак не сможешь поймать меня таким медленным движением.

...Коуки был удивлен своими действиями. Он смог проследить за движением этого человека. Но его собственная атака была отбита. Причина очевидна. Это было потому, что его атака казалась медленной. Это привело его к выводу, что способность Звезды Скорости позволяла его чувствам не отставать, но его тело не могло угнаться за ними.

Пока он размышлял над этим, Куросаки снова набросился на него.

Коуки мог видеть его движения. Он четко распознал фигуру Куросаки, приближающегося прямо спереди, нанося удар. Когда он попытался защититься, удар оказался ложным, и удар спереди влетел Коуки в живот. Он твердо следил за последовательностью движений. Но его тело не могло за ним угнаться.

- Кх?!

Коуки был отброшен к стене ударом спереди.

"Черт возьми! Но я мог бы справиться с этим раньше!"

-...похоже, я тебя переоценил? Я был удивлен, что ты смог справиться с моей скоростью до этого, но я думаю, что это была просто случайность.

Даже после этого атаки Куросаки все еще были видны ему. Однако его тело не смогло вовремя последовать за ним, и его загнали в угол.

- Черт... это не должно быть так...

Коуки едва мог стоять. Он был так избит, что его лицо выглядело совсем не так, как раньше.

- Ха. Подумать только, что ты не потерял сознание после моих атак. Я хотел бы похвалить тебя за это... но нет времени. Следующий удар наверняка убьет тебя.

Куросаки принял стойку с ножом в руке.

..инстинктивно Коуки почувствовал смерть.

Однако другой дар Коуки, Возрожденный Охотник - это способность возрождаться даже после смерти.

"Но стоит подумать об этом. Разве нет предела количеству раз, когда я могу ожить?"

Прочитав все книги о прошлых дарах, чтобы стать героем, Коуки знал, что существуют различные ограничения на дары.

Например, некоторые из даров, однажды активированных, некоторое время не будут активироваться. Чем более сложная или редкая способность, тем больше это ограничение распространяется на нее.

Способность к возрождению. Было бы странно полагать, что нет никаких ограничений. Тогда, если он снова умрет, нет никакой гарантии, что он вернется.

Куросаки приближался к нему. Тот факт, что он мог уловить все его движения, удваивал его страх.

"Как я активировал дар? Я активировал его только своими чувствами. Тогда его должно быть легко активировать. Разве я уже однажды не остановил атаку? В то время я.."

Куросаки уже был прямо перед ним.

Он перестал дышать... Это ситуация, когда его загоняют в самый угол...острое ощущение звона в ушах отдавалось эхом в его голове.

"Я могу сделать это сейчас... Я чувствовал себя так же." Затем он нанес встречный удар прямо в Куросаки....

Из-за крайнего напряжения от беспокойства ощущение его тела изменилось. И тут он почувствовал явный удар по своему правому кулаку.

......... Куросаки столкнулся со стеной и, обмякнув, упал на землю. Его голова, возможно, из-за сильного удара, была повернута в невозможном направлении.

- ХАХАХАХ...Я СДЕЛАЛ ЭТО!

В этот момент Коуки действительно смог активировать Звезду Скорости.

Когда объект с высокой скоростью сталкивается с другим объектом с высокой скоростью, это может привести к увеличению мощности в несколько раз. Атака Куросаки была нацелена в горло Коуки. Благодаря этому у него было раздавлено горло, и он не мог говорить, но ответный удар Коуки точно попал Куросаки, который был застигнут врасплох, в лицо. Хотя он не уверен, был ли этот удар смертельным или нет, инерции оказалось более чем достаточно, чтобы он врезался в стену и перестал дышать...

"Я сделал это ... но моя правая рука, которая была исцелена, когда меня оживил Воскрешенный Охотник, теперь вся разбита..."

Это высокоскоростное столкновение также нанесло ущерб Коуки. Кости правой руки от кулака до локтя были сломаны.

Куросаки даже не дернулся. Мысленно Коуки понимал, что убил человека. Но его жизнь тоже была в опасности. Таким образом, он не чувствовал большой вины, но вместо этого он был рад отплатить ему смертью, так как тот убил его однажды. Вдобавок ко всему, преобладало чувство удовлетворения от пробуждения дара и победы над Бродячей Грязью с ее способностями.

И прежде всего, у Коуки было явное и определенное желание убить Куросаки. Была ли это обида из-за того, что тот однажды убил его? Или есть другая причина? И хотя это было первый раз в его жизни, когда он почувствовал желание убить, он точно знал, что это оно.

"Это больно....Хотя это лучше, чем умереть."

Если он снова умрет и вернется к жизни, возможно, его правая рука заживет, но поскольку нет никакой гарантии, что он действительно оживет, вылечить ее прямо сейчас невозможно.

"Я должен пойти в больницу и починить ее. Мне также следует взять больничный в школе..." Итак, он продолжил свои мысли до появления Куросаки.

Сегодня был плохой день. Он подошел достаточно близко, чтобы дважды увидеть лицо смерти. Но если результатом будет проявление его способностей к дару, Коуки будет только рад... Вот о чем он думал, пока этот человек не появился из ниоткуда.

-...Это удивительно. Я не ожидал, что ты сможешь победить Звезду Скорости Куросаки...

Обернувшись, он был поражен внезапным голосом. Он увидел стоявшего там мужчину в форме Национальных сил обороны.

Количество звезд, прикрепленных к его груди, равно двум, с одной желтой линией внизу. Это доказательство того, что этот человек - лейтенант Национальных сил обороны.

- Я Саэдзима, член Национальных сил обороны. Моя должность - лейтенант. На этот раз я получил задание обезвредить или уничтожить Бродячую Грязь, которая разыскивалась на международном уровне, но, похоже, ты победил его. Я бы хотел сказать, что ты хорошо поработал, но...

Пока он говорил это, Саэдзима достал из нагрудного кармана что-то вроде ручной зажигалки и посветил ею на Коуки.

Это инструмент для идентификации штрих-кодов, признака одаренного.

Очевидно, что у Коуки, который только что пробудил свой дар, на теле не будет никаких штрих-кодов. Он хотел объяснить свою ситуацию, но из-за того, что у него было раздавлено горло, это невозможно.

Тем не менее, он имеет дело с Национальными силами обороны. Символ справедливости, к которому он стремился. В худшем случае, пока у него есть лист бумаги, он может просто написать, и если он расскажет им о своих способностях, он сможет присоединиться к Национальным силам обороны… По крайней мере, это было то, чего ожидал Коуки.

-...что мне делать? Инструмент не распознает штрих-код, доказательство того, что он одарен, что означает… В большинстве случаев наличие штрих-кодов, выгравированных на теле в качестве гарантии вашей личности, обеспечивается государством, не так ли?

Взгляд Саэдзимы изменился. Он явно смотрел на Коуки с подозрением. Коуки точно угадал, о чем думал Саэдзима, быстро покачал головой, но до Саэдзимы это не дошло.

- Хмм… Поскольку ты победил Куросаки, ты должен быть настоящим обладателем дара, и если ты Бродячая Грязь, одаренный, чье пробуждение не зарегистрировано нацией, ты являешься целью, подлежащей уничтожению… Ты там, ты что, Бродячая Грязь?

Коуки отчаянно начал трясти головой, потому что его горло было раздавлено и он не мог издать ни звука. Но даже тогда Коуки все еще верил ему. Нет, все еще верил в Силы национальной обороны.

- Понятно... Полагаю, я могу принять твое молчание за подтверждение, верно?

Он тут же почувствовал, как по спине пробежала дрожь. Подавляющее намерение убить исходило от Саэдзимы.

-...в таком случае, внутренняя борьба между Бродячей Грязью или что-то в этом роде? ...Ну и ладно. Я присоединился к этой маленькой миссии, потому что думал, что смогу сразиться с Куросаки, но когда он сбежал только потому, что я немного ослабил бдительность, ты украл мою добычу, так что я немного расстроен. Если ты Бродячая Грязь, то ничего страшного, если я уничтожу тебя прямо здесь и сейчас... Верно?

В этот самый момент Коуки активировал свою Звезду Скорости и выпрыгнул из окна.

-...Хм, как и ожидалось, он также является обладателем дара типа ускорения. Одаренные с такими же способностями объединились, по какой-то причине у них произошла внутренняя борьба, и в результате один из них умер... Я полагаю. Что ж, тогда будет неприятно, если я позволю одаренному с ускорением убежать, так что, полагаю, я должен, по крайней мере, погнаться за ним...

Саэдзима улыбнулся и выпрыгнул из того же окна, куда нырнул Коуки.

http://tl.rulate.ru/book/55082/1630245