Готовый перевод Sovereign of Judgment / Властелин правосудия: Глава 44. Колонизация (1)

Только четверть людей вернулась из первой миссии.

Небольшие группы под руководством сотников погибли, сражаясь друг с другом за ограниченное количество кодов возврата.

Группы от сотен до тысяч были брошены в горнило битвы и получили сокрушительный удар.

Многое изменилось после окончания миссии. Было облегчением узнать, что и военные и полиция вернулась, однако ситуация в мире изменилась не так сильно, как хотелось бы. Хотя бы даже потому, что численность этих людей очень ощутимо сократилась. Не выжил даже один из десяти. Только сорок тысяч военнослужащих и полицейских вернулись в общей сложности. Конечно, к тому моменту официальные звания и должности уже в расчет не шли, и многие бойцы яростно протестовали против их восстановления.

Теперь, когда никто не знал, когда может умереть, практически никто не хотел оставаться в рядах армии. Правительство осознало, что до восстановления контроля еще очень и очень далеко.

Имелось также и множество социальных проблем. Пробужденные (также известные как Вернувшиеся) стали иными. Они словно вернулись из ада. Сражения между ними стали весьма частыми явлениями и каждое влекло за собой ощутимые разрушения.

Но что еще хуже - начали возникать глобальные аномалии.

«Даже с учетом отсутствия осадков, земля слишком сухая.

- Это… это так… Проблема не в отсутствии дождя, говорю вам, земля высыхает, а плодородие почвы снижается!

- До сих пор не было никаких свидетельств о глобальном снижении плодородия почв. Вот почему научные круги проводят эпидемиологическое расследование...

Мы ожидаем, что в результате этого ненормального глобального явления засухи наступит продовольственный кризис»

«Со вчерашнего дня поступают сообщения о массовом исчезновении людей. Гражданские лица все больше обеспокоены слухами о том, что эти исчезновения могут быть вызваны новыми Пробужденными. С другой стороны, в купола, из которых вышли самые первые Пробужденные из районов Мапо, Сонбук и Гандонг, по-прежнему невозможно войти, власти…»

Мир переполнялся признаками приближающейся гибели.

- Покайтесь! Конец близок!

По улицам бродили предсказатели, вещающие смерть.

- Что, ублюдок!?

- Если вы собираетесь напиться, делайте это в меру.

Бах! Крах!

- Кья!

С другой стороны улицы начали драку пьяные Пробудившиеся. Один удар снес несколько деревьев на обочине дороги и проломил бетонную стену. С дня возвращения подобные случаи уже стали обыденностью.

Группы Пробудившихся, такие, как Альянс Товарищей по Оружию, получали значительные выгоды и привилегии от правительства в обмен на поддержание порядка. Хотя чаще они решали проблемы с обычными лицами. Вмешиваться в драки с Пробудившимися было нельзя, иначе ситуация становилась лишь хуже.

Так и вышло, что большинство боев между Пробудившимися заканчивалось лишь после того, как участники драки удовлетворялись результатом… или когда в дело вмешивался излишне любопытный посторонний.

Как, например, Ли Джинхи сейчас.

- Эй, господа! Ведите себя достойно!

Бац! Бац!

Ли Джинхи встала между двух сцепившихся Пробужденных, вцепившись им в плечи и разводя их в стороны.

- Кто эта сучка?

Обычно чем больше кто-то пытался их остановить, тем больше распалялись драчуны. И раз уж в их драку влезла какая-то левая девка, парни явно не смогли заставить себя промолчать. Один из них зловеще выпучил глаза.

Однако глаза Ли Джинхи округлились даже еще больше.

- Сучка?

- Э… Берсерк?

Второй мужчина, похоже, понял, кто она такая. Он тоже был из района Гандонг.

- Эй, ты? Куда намылился, уебок! А ну иди сюда!!

Первый тип собрался было погнаться за вторым, который вдруг надумал сбежать, однако его правое плечо осталось в цепкой хватке Ли Джинхи.

- Ты, сучка, блядь!

Мужчина попытался оттолкнуть ее, однако хватка была воистину железной. Незнакомка рядом с ним выглядела молоденькой студенточкой, но ее тонкие пальчики давили на него, словно машинный пресс.

-…Ась?

И только тогда тип понял, что эта девушка не так проста, как он думал. Но было уже поздно. Не стоило ему говорить о ней таких гадостей.

Бабах!

Прыгнув, Ли Джинхи воспользовалась плечами мужчины, как опорой, обрушиваясь на него сверху вниз. Лоб девушки превратился в смертоносное оружие, с отчетливым хрустом врезаясь в лоб драчуна.

Хруууусть!

- Ты на кого хавальник раззявил, придурок? Контролируй свой словесный понос!

Ли Джинхи приземлилась на ноги и красивым движением поправила растрепавшиеся волосы.

- Эй! Обед почти закончился! – крикнул издалека Чу Юнгджин.

- О да! Я иду! – с широкой улыбкой Ли Джинхи поспешила в сторону Стадиона Джамшил.

Эта ситуация произошла во время их третьего дня тренировки после того, как они вернулись.

***

- Ты должен был выбрать местечко поблизости, почему так далеко?

- Я хотел отведать нэнмёна* сегодня.

(Прим.пер.: нэнмён – блюдо из холодной лапши)

Ли Джинхи отмахнулась от жалобы Бэк Сэвана привычным жестом.

- Нельзя так едой перебирать. Достаточно и того, что съедобно!

А затем она стиснула зубы и с жутким звуком рванулась вперед. Лицо девушки раскраснелось, волосы растрепались, а в следующий миг она взлетела в воздух, как проколотый воздушный шар и вскоре врезалась в землю.

- Пааах….

Брызнула кровь.

Бэк Сэван прищелкнул языком, не сводя с нее глаз.

- Хааа…. Ты думаешь, что сможешь сделать это, только если максимально напряжешься?

Шел третий день после их возвращения. Каждый день они тренировались на главном стадионе спортивного комплекса. Эти тренировки должны были усилить их недостающую атакующую мощь.

В первый день тренировок Чой Хюк сказал:

- Наши враги, по меньшей мере, обладают двухзвездочной статистикой. Есть и те, у кого уже три звезды. Иными словами, вероятность того, что нам придется сражаться с кем-то, у кого статы больше, довольно высока.

Двумя навыками, которые позволяли лично ему побеждать таких противников, были «Кармическое лезвие» и «Дисциплина Сердца Кармы Пламенного Крылатого Племени». Именно на эти два навыка они делали акцент в своих тренировках.

Каждый день перед непосредственно занятиями, Чой Хюк пытался обучить их основам использования кармического сердца. Чтобы сформировать клинок кармы, требовалось знать основы функционирования кармы в теле. Если бы у всех них была мощная карма, можно было позволить себе обойтись и без тонкостей, действуя лишь грубой силой. Однако с отсутствующими статами приходилось нарабатывать умение.

- Я говорил это уже много раз, но повторю еще. Ключевой момент в кармической дисциплине - это способность придать вашей карме форму. Без формы она будет течь так, как ей хочется. Но если вы вложите в нее свою волю, она может быть зафиксирована в определенной структуре. Если вы прочувствуете свое сердце кармы, то сможете использовать карму намного более органично и естественно. Вам просто нужно думать, что вы создаете своего рода насос в середине даньтянь. Подключите всю свою карму к этому насосу. Каждый раз, когда будете нажимать на ручку этого насоса, он будет распространять карму по четырем конечностям, и вы за один вздох сможете расширить или уплотнить ее. Сердце Кармы должно стать секретом, который позволит легче сосредоточиться и сконцентрировать свои силы. С этой силой вы сможете создать клинок кармы.

Ли Джинхи ворчала каждый раз, когда это слышала.

- Это слишком сложно!

Чой Хюк пожал плечами. Даже если это действительно так сложно, это все равно лучшее, что он вообще мог сделать.

Было бы неплохо, если бы он смог научить их всему, не упустив ни одного момента и аспекта, но это было невозможно.

Дисциплина, которую он получил в награду за убийство Виверны Разрушения, была передана его разуму через концепции и ощущения. Их было очень сложно сформулировать в четкие слова. Как в той дурацкой поговорке о том, что озвученный Дао перестает быть Дао.

Было бы легче, если бы существовал способ увеличить их выносливость, как в историях о боевых искусствах. Однако карма противостояла чужой карме, так что это было невозможно.

В конце концов, все, что ему оставалось – передать общую суть как можно конкретнее, и позволить им самостоятельно найти подход к реализации теории.

- Сначала попытайся свернуть свою карму в спираль, - посоветовал Чой Хюк.

Бабабанг!

Каждый раз, когда Ли Джинхи теряла контроль над свернутой кармой, она взлетала в воздух, а затем падала и истекала кровью. Все из-за этой самой свернутой кармы, которая начинала свирепствовать слишком рано и высвобождалась сама собой.

- Легко тебе говорить, когда у тебя самый высокий показатель Контроля среди нас! – фыркнул Бэк Сэван.

- Я не… хффф… жульничаю… хффф… как вы, трусы…. Хффф

- Это не жульничество. Мы просто делаем все, что можем, в пределах своих возможностей.

- Вот почему у Бэк Сэвана никогда не получится!

Даже когда кровь текла у нее изо рта, девушка не теряла шанса огрызнуться.

С самого начала она не знала, что такое мера. Казалось, ее разум заточен лишь под одно – «сделать все по максимуму», и истово отвергал любые полумеры.

- Хуууу…

С другой стороны Чу Юнгджин размеренно выдыхал воздух, концентрируясь на своих собственных тренировках.

Бах! Бах!

Его тело двигалось вверх и вниз. Он довольно быстро перестал скручивать свою карму в спирали, сосредоточившись только на повышении своей Силы и Скорости. А еще он ждал спарринга, который всегда следовал после индивидуальной тренировки. Упражнение, позволяющее им использовать лезвия кармы в реальном бою.

- Что ж, тогда давайте начнем.

Чой Хюк встал перед троицей, выстроившейся в ряд. Хотя это и были тренировки, у всех в руках находились настоящие мечи F ранга.

Свииить!

Чой Хюк расширил карму, покрывая свой меч энергией.

Свить!

Вслед за ним свои собственные кармические клинки сформировали Бэк Сэван и Ли Джинхи. До второго дня их потуги были очень малоубедительны, но к третьему обоим удалось создать и поддерживать более-менее приличные кармические клинки. Хотя они и не могли удлинить лезвия до пяти метров, как Чой Хюк, и могли только покрывать собственное оружие, это все равно помогло бы им в сражении с противниками с высокой выносливостью.

А вот Чу Юнгджин лезвие кармы не создавал. Поскольку он уже отказался от прокачки Контроля, он решил расширять карму только в непосредственный момент атаки, а не поддерживать ее постоянно.

Первым был Чой Хюк.

Бабах!

Он прыгнул вперед и, использовав правую ногу в качестве опорной точки, развернул талию и плечи. Блиц-атака, направленная на Ли Джинхи. Однако они уже просчитали его подготовительные действия. Бэк Сэван выскочил на линию огня со своим щитом. Слабый свет возник на поверхности щита.

- Это слишком просто! – энергично прокомментировал Сэван.

Однако атака оказалась ложной.

Свить!

Чой Хюк сдвинул левую ногу вперед правой и использовал энергию вращения, чтобы исказить траекторию движения. Теперь блиц-атака превратилась в удар, направленный на Бэк Сэвана.

- Агрх!

Как только Бэк Сэван отлетел назад, Ли Джинхи перепрыгнула через его голову и нанесла удар Чой Хюку своим коротким мечом. Он проигнорировал ее, двигаясь строго вперед.

Бах!

Чой Хюк пробил дыру в щите Бэк Сэвана. Это стало возможным потому, что в момент растерянности тот забыл поддерживать кармическое покрытие щита.

- Бэк вылетел. Не забудь поддерживать свою карму!

Говоря это, Чой Хюк нанес удар по голени Бэк Сэвана. От этого удара тот взвился высоко в воздух, чтоб через мгновение впечататься телом в твердую землю.

Хрусть!

В этот момент раздался странный звук. Чу Юнгджин ринулся на Чой Хюка. Его меч, казалось, обладал теневой аурой.

Поскольку атака была слишком быстрой, чтобы уклониться, Чой Хюк встретил ее своим клинком.

Дзинь!

Как ни странно, отброшенным назад оказался именно Чой Хюк. На его тренировочном мече F ранга даже вмятина осталась. Чю Юнгджин обладал Мощностью в 100 (★★) и Скоростью в 108 (★★), в то время как у Чой Хюка было 220 (★★) Мощности и 113 (★★) Скорости.

Поскольку Чу Юнджин еще не активировал свой навык Берсеркера, с точки зрения статистики Чой Хюк должен был быть сильнее. Однако именно он оказался отброшен назад.

Все из-за уникального метода использования кармы Чу Юнгджина. Он отказался от формирования своей кармы в спирали и точного управления ими, вместо этого сосредоточившись исключительно на взрывной мощности. Словно двигатель внутреннего сгорания, он собирал свою карму в одну точку и позволял ей взорваться! Кроме того, ему очень помогало умение «Берсерк», усиливавшее концентрацию кармы.

В тот момент, когда его сжатая до крайности карма взрывалась, раздавался звук, напоминавший гром. Во время атаки он взорвал две точки – в ноге и на кончике меча. Импульс и разрушительная сила мгновенно возросли.

- Это хороший метод, но... – с восхищением произнес Чой Хюк, встречая атаку своим клинком.

Сердце кармы, которое он создал в своем даньтяне, впитало всю карму в его теле. Затем Чой Хюк открыл «путь кармы» в руку. Это видение содержалось в «Дисциплине Кармического Сердца». Сначала создать сердце, создать крючки или пути, соединяющие сердце и конечности или зоны тела. Длинные пути, которые были связаны с сердцем, обычно пролегали по мышцам и сухожилиям, что укрепляло тело пользователя, а кроме того позволяло увеличить скорость высвобождения кармы.

Во время этой тренировки он создал лишь легкое подобие кармического пути в правой руке, но даже так эффект оказался удивительным. Карма, выпущенная из сердца, ускорилась и выстрелила в меч.

Киджинг!

Вращаясь, карма молниеносно обернулась вокруг его клинка. Тот стал прозрачным. Поскольку это был лишь укороченный клинок, в точности соответствующий очертаниям меча, Чой Хюк сопоставил количество кармы с Чу Юнгджином. Обладая более высоким Контролем, он усовершенствовал меч, сделав его в разы более острым.

Мечи Чой Хюка и Чу Юнгджина столкнулись.

Хрусть!

Тренировочный меч Чу Юнгджина оказался разрезан на два куска.

- Чу Юнгджин, вылет. Может быть, это потому, что ты взрываешь свою карму, но при последовательной атаке твоя карма теряет заметное количество плотности, ощутимо ослабляя тебя. С тобой слишком легко будет справиться с помощью достаточно острого оружия.

Даже сейчас, продолжая сражение уже с Ли Джинхи, Чой Хюк смог с легкостью обозначить все слабые места Чу Юнгджина.

- Слишком много Выносливости потребляешь. Если мое предположение верно, это, вероятно, оказывает большое давление на суставы, так?

Чу Юнгджин кивнул.

- В острой опасности твой метод подойдет неплохо, но все же попытайся найти более безопасный вариант техники.

Чу Юнгджин глубоко задумался.

Ли Джинхи же отреагировала возмущенным восклицанием:

- Эй, лидер, ты на меня свысока смотришь, что ли?!

«Уклоняться от моих атак и одновременно подсказывать Чу Юнгджину? Да он охренел!»

- Будь готов!

Бах! Бах!

Агрессивно бросившись вперед, Ли Джинхи вскрикивала с каждым своим нападением, однако каждый раз ее меч оказывался заблокирован. За счет одного лишь фехтовального мастерства она точно победить бы не смогла. Хотя она и хотела сломать его меч, поддерживая карму свернутой на своем клинке, но не смогла.

- Сестричка Джинхи, ты неплохо справляешься с поддержкой кармического лезвия. А я уж волновался, глядя на твои предыдущие занятия.

Когда Чой Хюк похвалил ее, использовав слово «неплохо», Ли Джинхи стала еще более раздраженной.

- Рот закрой!

Может, потому что сейчас она была слишком зла, но Ли Джинхи начала двигаться инстинктивно. Она собрала свою карму в середине тела, на уровне даньтянь, затем установила фитиль и создала вокруг него вихрь. Это был максимальный предел ее контроля. Затем девушка перешагнула за этот предел и собрала еще больше кармы. Если она потеряет контроль здесь, как во время предыдущего упражнения, то ее тело серьезно пострадает.

Однако Ли Джинхи не останавливалась. Вместо этого она переместила вращающуюся словно вихрь карму в свою левую руку.

Увидев это, Чой Хюк нахмурился. Карма, оборачивавшаяся вокруг ее клинка, вдруг исчезла.

«Неужели не выдержала?»

Слегка разочарованный Чой Хюк взмахнул своим тренировочным мечом, собираясь покончить с поединком.

В этот самый момент левая рука Ли Джинхи молниеносно ударила, направившись навстречу мечу Чой Хюка.

- Ли Джинхи!

- Сестра!

Бэк Сэван и Чу Юнгджин шокировано застыли. С их стороны казалось, что левая рука девушки прямо сейчас будет отсечена от тела. Однако куда больше изумился именно Чой Хюк.

Пашшшаш!

Из левой руки Ли Джинхи разразилась буря. Ее плотно свернутая карма взорвалась, как вихрь. Карма Чой Хюка, обернутая вокруг его тренировочного меча, оказалась разорванной на части и разбросанной в стороны, как песок во время тропического урагана.

[После бесконечного размышления вы осознали новый способ использования кармы. Воздаяние увеличено на 20]

Ли Джинхи увидела сообщение, но у нее не было времени, чтобы изучить его. Она почти находилась на полпути в транс. Она чувствовала, что мир замедляется. Она действительно чувствовала, что может победить Чой Хюка.

Бах!

Левая рука девушки схватила меч Чой Хюка, сейчас лишенный защитной кармы. Хотя это была обычная рука, лишенная доспеха или иной защиты, оружие F ранга не смогло нанести ей вреда. Все выглядело, словно самое настоящее волшебство.

- Шах и мат, лидер!

Меч Ли Джинхи уперся в шею Чой Хюка.

- Ух ты… кармическое лезвие просто сдуло… - восхищенно пробормотал Чой Хюк, а затем несильно пнул соперницу в голень.

Ли Джинхи взлетела в воздух и рухнула на спину.

- Ай!

Девушка гневно стукнула кулаками по земле, однако Чой Хюк не сводил с нее удивленного взгляда.

- Ты в порядке?

Прежде чем они отправятся завоевывать новые земли, нужно было поднять собственный уровень. И сейчас Чой Хюк в очередной раз осознал, что благодаря тренировкам их общая сила кармы просто безгранична.

http://tl.rulate.ru/book/550/835414