Готовый перевод Sovereign of Judgment / Властелин правосудия: Глава 39: Расходный материал (2)

С монстрами договориться нельзя. Их тупые головы наполнены лишь одним - ненавистью к другим живым существам. Никаких возможностей для того, чтобы помириться или сдаться. Встречаясь с ними взглядом, разумные существа понимали – у них осталось лишь два варианта. Сражаться или бежать.

Сначала многие выбрали именно побег. Примерно девятнадцать тысяч человек из двадцати не знали своей миссии и не получали никакого объявления. Другое дело, знали ли они как сбежать или же нет. В этом заключалась существенная разница между судьбами «Расходного материала» и «Расходного материала, получившего отсрочку».

Те, кто бежал, очень скоро поняли правду. Они оказались в центре вражеского лагеря. Бежать было некуда. Началась безнадежная борьба за выживание.

Среди этой путаницы были те, кто получил миссию. Они вторглись в штаб противника, заходя все дальше. Видя тех, кто без промедления рвался вперед, оставшиеся отчаянные вернули себе намек на надежду… ложную надежду… и последовали за ними.

Поскольку их задача по факту была одинаковой, пути тех, кто пытался проникнуть вглубь вражеских рядов, стали пересекаться. Вскоре плотные ряды монстров стали разбавляться приличным количеством инопланетян. Однако до сих пор компании Чой Хюка еще ни разу не встретился ни один человек, хотя они определенно видели себе подобных, когда находились в небесах.

Инопланетяне же были разнообразны.

Группа Чой Хюка упрямо двигалась вперед, расплескивая воду, доходившую им до колена.

Врррр!

Прямо рядом с ними отчаявшийся инопланетянин закрепил на своих руках и ногах какие-то серебристые приборы, окутавшие его синеватым электрическим полем, раскинул конечности в стороны и полетел над водой, приподнявшись над ней примерно на высоту ладони.

Рядом широкими шагами топал трехметровый инопланетянин с торчащими из головы рогами. Если для них вода была примерно на уровне коленей, то ему едва покрывала лодыжки. За этим парнем следовало множество зеленых пришельцев с ногами, напоминавшими лягушачьи лапы.

- Как странно.

Бэк Сэван то и дело косился по сторонам. На его губах застыла неоднозначная улыбка. Надо же, они бегут вместе с инопланетянами в каком-то невиданном мире! Даже час назад это показалось бы невообразимой фантазией. Но что самое забавное – то, что можно было считать мечтой каждого фаната научной фантастики – их окружало просто невероятное количество представителей разумных инопланетных форм жизни! Форм, которые, впрочем, не так уж сильно отличались от людей. Каждое существо молча боролось за свою жизнь в темноте, под проливным дождем.

Глядя на них, группа Чой Хюка даже ощутила сочувствие.

Вскоре они пробились сквозь ряды монстров и внезапно оказались в месте, где можно было перевести дух. Бэк Сэван, все еще полный любопытства, вдруг задумался о том, не стоит ли ему попытаться установить контакт с каким-нибудь инопланетянином. Но вскоре парень удивленно замер на месте.

- А? Ай!

Он подскочил на месте. Учитывая, что сейчас он обладал двухзвездочными характеристиками кармы, его прыжок оказался настолько высоким, что смог бы позволить ему запрыгнуть на крышу четырехэтажного здания. Скорее полет, чем прыжок.

Увидев Бэк Сэвана, Чой Хюк резко нахмурился и прокричал:

- Прыгайте!

Чой Хюк подпрыгнул, и Ли Джинхи с Чу Юнгджином тот час же последовали за ним. В мгновение ока оказавшись вдали от земли, они покосились вниз. Четыре фонтана вздыбившейся воды последовали за ними. Казалось, они привлекли внимание всех пришельцев, оказавшихся достаточно близко. Но затем…

Плюююх!

Сразу за водяными столбами из воды показалось нечто иное.

- $% @@ # ??!

Крики инопланетян были столь многочисленны и шумны, что напоминали встревоженный улей.

Пунг! Палалала!

Из воды высунулись щупальца осьминога. Четыре из них рванулись в стороны группы Чой Хюка, остальные метнулись к инопланетянам. Трехметровый рогатый здоровяк, которого щупальце ухватило за лодыжку, с грузным грохотом рухнул вниз.

- Киву! Кивуууу! – заорал он, но никто из инопланетян не мог его понять.

Многие из пришельцев-лягушек погрузились под воду с головой, не произнеся ни звука.

Начав падать вниз, Ли Джинхи мрачно проворчала:

- Бэк Сэван, мне было интересно, почему ты так внезапно прыгнул. Но, оказывается, ты свою шкуру спасал, да?

- Нет… я ненамеренно, это инстинктивная реакция, поняла? Как если бы ты дотронулась до горячей кастрюли и тут же отдернула руку! – запротестовал Бэк Сэван.

Его навык Интуиции активировался только для его собственной безопасности, время от времени напоминая безусловный рефлекс. Он ничего не мог с этим поделать, хотя и не особо радовался тому, что со стороны выглядел как трус, первым делом спасающий самого себя.

Однако Чой Хюк даже не думал в чем-то его обвинять.

- В любом случае, мы смогли спастись только благодаря тебе.

Он произнес это, даже не глядя на друга, вместо этого внимательно разглядывая приближающуюся землю. Щупальца казались мощными. Их способность незаметно приближаться к жертве, мгновенная скорость и сила, с которой они воздействовали на своих жертв, почти приравняли тварь с Виверной. Лицо Чой Хюка посерьезнело.

Все инопланетяне, до которых щупальца успели добраться, погружались под воду. Сила щупалец была такова, что даже огромные и ловкие существа оказывались не в состоянии им противодействовать. Никто не избежал этой ловушки. Единственным исключением стала группа Чой Хюка и инопланетянин с серебряными устройствами на руках и ногах.

Этот инопланетянин скользил над поверхностью воды, поэтому, видимо, смог избежать внимания щупалец. Однако, как оказалось, его устройства были способны еще и нанести ответный удар.

Пизизизизик!

Устройства заискрили синим электрическим током. Мощная карма сконцентрировалась в них, приобретая сложную форму. Чой Хюк, наблюдавший за незнакомцем, ощутил опасность. Стоило его группе приземлиться, как Чой Хюк тот час же скомандовал:

- Собрались! Прыгаем!

- Железная Защита!

Приказ Чой Хюка и умение Бэк Сэвана прозвучали одновременно. Четверка приземлилась и тут же прыгнула снова. Чой Хюк направил карму, бьющуюся в его даньтянь, в формирующийся барьер. Вода, всплеснувшаяся вслед за ними, ударилась о барьер и бессильно скользнула вниз.

Пизизизизик!

Вода и небеса засияли голубым. Словно взошло голубое солнце, прояснился даже отдаленный горизонт.

Инопланетянин оказался окружен белым светом настолько плотно, что его было не разглядеть. Потоки молний покрывали воду и даже простирались к небу. Чудовище с щупальцами, его инопланетные жертвы и даже Чой Хюк оказались поражены электрическим током.

Гугух!

Раздался оглушительный грохот и весь мир погрузился во тьму.

Плюх! Плюх!

Группа Чой Хюка упала в воду.

Чудовище с щупальцами и инопланетяне, ставшие его жертвами, сгорели почти дотла. Из воды поднимался пар. Стало так тихо, что звук собственного дыхания казался оглушающим. Труп чудовища с щупальцами оказался больше, чем ожидалось. Глядя на эту тушу в лунном свете, можно было заметить, что щупальца тянулись метров на семьдесят в разные стороны, были спутаны, как корни деревьев. Тварь определенно была мертва, дрейфуя по поверхности воды.

Вииинг! Киририринг!

Серебряные механизмы издавали едва слышный звук. Инопланетянин неспешно полетел прочь. Чой Хюк встал и молча опустошил склянку с зельем. За ним медленно поднялся Бэк Сэван. Хотя первым встал именно Чой Хюк, Бэк Сэван пострадал меньше всех остальных. Все благодаря Железной Защите, которой он воспользовался в дополнение к барьеру Чой Хюка.

Бэк Сэван помог остальным двоим встать и выпить зелья. Ли Джинхи и Чу Юнгджин не без труда выпрямились. Чой Хюк до сих пор был сосредоточен на своем восстановлении. В настоящее время у него были самые меньшие из четверки показатели Выносливости. Если бы кто-то распределил их группу по показателям выносливости, они бы получили следующую иерархию: Бэк Сэван 64 (★★), Ли Джинхи 36 (★★),Чу Юнгджин 24 (★★), и Чой Хюк 0 (★★). Все потому, что он влил все свои очки кармы в Контроль, необходимый ему для того, чтобы прикончить Виверну Разрушения.

В настоящее время у него имелось более ста семидесяти бесплатных очков кармы, которые он еще не использовал. Хотя его Выносливость и была низкой, он верил, что сможет уклониться или установить барьер кармы, чтобы компенсировать этот недостаток, однако…

«Есть проблема»

Чой Хюк замер, перебирая в памяти события, которые только что произошли. Он никогда не думал о возможности атаки по площади, как произошло сейчас. Он не смог увернуться от нее. Кроме того, ему пришлось расширить площадь барьера, чтобы защитить своих товарищей. Именно из-за этого он получил так много урона. Пока еще слабо сформированное «Сердце кармы» стало его последней линией сопротивления, поэтому он и не потерял сознание, но его тело серьезно пострадало.

«Бесит…»

То, что действительно действовало ему на нервы, так это то, что перед исчезновением инопланетянин замерцал черным светом (враждебностью). Поскольку они оказались в одинаковом положении, Чой Хюк не был совсем уверен в причинах таких перемен. Но одно оставалось точным - пришелец определенно был враждебен к нему. Пока не до уровня убийственного намерения, но… Тот факт, что он уступил кому-то настолько сильному, да еще и враждебному ему, заставил Чой Хюка ощутить опасность.

Впрочем, если оценить ситуацию в целом, становилось понятно, что инопланетянин был враждебен ко всем остальным живым существам. Словно бы он хотел, чтобы все инопланетяне умерли вместе с монстром. Словно не различал друзей и врагов, направив электрический ток в разные стороны. Чой Хюк и его группа тоже оказались задеты этой атакой.

Этот электрический ток оказался намного сильнее, чем можно было ожидать. Он смог прикончить монстра, сравнимого с Виверной, одной атакой, а также ранить Чой Хюка и его бойцов настолько, чтобы временно лишить их возможности сражаться.

Вывел из строя.

Чой Хюк скрипнул зубами. Он был слишком зол, чтобы смириться с этим. Он впервые видел настолько мощную атаку. Пока речь шла о физическом воздействии, Чой Хюк был уверен, что сможет преодолеть даже оползень. Однако предыдущая атака с легкостью обнаружила его слабые места.

«Когда мы встретимся в следующий раз, все будет по-другому» - мрачно решил Чой Хюк.

_____________

[Чой Хюк]

Мощность: 103 (+76) (★★);

Скорость: 103 (+74) (★★);

Контроль: 0 (★★★);

Выносливость: 0 (★★);

Запас Жизненных Сил: 0 (★★);

Восстановление: 0 (★★);

Очки Воздаяния: 20 (★★★);

* Бесплатные очки кармы: 173

* Умение: [Скользящий Порез]

* Уникальный навык: Глаза Отличия

___________________

В настоящее время кроме Контроля и Очков Воздаяния все остальные его характеристики были лишь двухзвездочными. Если оценивать все статы в целом, его уже нельзя было назвать двухзвездочным, но и до трехзвездочного он еще не дорос. Как только он вошел в это состояние, расчет кармы стал более сложным. Вот почему Чой Хюк не стал спешить с распределением очков кармы и решил их временно придержать.

Конкретные расчеты были недоступны. Однако любопытство позволило ему составить своего рода грубую, примитивную «концепцию».

В первую очередь стоило отметить, что теперь он мог увеличивать свои очки кармы, охотясь на монстров более низкого ранга, чем он сам. В прошлом их число не увеличивалось, независимо от того, скольких он убил, теперь же монстры с более низким рейтингом начали давать бонусы.

С другой стороны, его эффективность снизилась.

Хотя он и не знал точно, каков был конкретный расчет, Чой Хюк смог понять, что ему нужно убивать тем больше монстров, чем больше звезд появлялось в статах, и чем больше росло количество очков Воздаяния.

В настоящее время Чой Хюк имел параметры Контроля и Воздаяния на уровне трех звезд. Остальное – лишь на две звезды. Это значило, что сейчас одно очко кармы стоило бы ему трех или четырех двухзвездных монстров. Чем больше статов достигнет отметки в три звезды, тем больше монстров придется убивать, чтобы заработать следующее очко кармы. Это был экспоненциальный рост.

Вот почему все происходящее вызывало у него головную боль. На первый взгляд могло показаться, что лучшим выходом было увеличение каждого показателя в равной степени. Как и прежде, он будет зарабатывать одно очко за каждого убитого двухзвездочного монстра.

Тем не менее, если он поднимет рейтинг стата до трех звезд, он сможет заработать новую плюшку. Например, как только он поднял показатель Контроля до трех звезд, скорость охоты на двухзвездочных монстров как минимум удвоилось. Не говоря уже о том, что это позволило ему использовать оружие, эффективное против Виверны Разрушения. Несомненно, крайне полезный аспект.

Чой Хюк был уверен в том, что для него определенно полезным будет раскрывать потенциал каждой улучшенной характеристики. С другой стороны, прокачка только одних статов заставит провисать остальные. Если кто-то кроме него самого повысит свой показатель Контроля до трех звезд, он не обязательно окажется способным создать такой же кармический клинок, как и у Чой Хюка. С другой стороны, он вполне сможет бессмысленно усложнить задачу заработка новых очков…

В общем, Чой Хюка беспокоило то, какой показатель следует увеличить в первую очередь и то, стоит ли все статы раскачивать одинаково. Если все же на одном, то на чем. На Контроле? Или чем-то другом?

В конце концов, он все же принял решение.

«Больше откладывать нельзя»

Поверив в правильность своего суждения, он шагнул вперед и без колебаний распределил свои очки кармы.

_____________

[Чой Хюк]

Мощность: 203 (+76) (★★);

Скорость: 103 (+74) (★★);

Контроль: 0 (★★★);

Выносливость: 0 (★★);

Запас Жизненных Сил: 73 (★★);

Восстановление: 0 (★★);

Очки Воздаяния: 20 (★★★);

___________________

Он решил вложить сотню очков в Мощность и семьдесят три в Запас Жизненных Сил. Это решение было обусловлено предыдущим сражением.

Существовало два способа противодействовать электрическому току. Либо прокачать Запас Жизненных Сил, укрепив тело и барьер, либо Мощь, и увеличить отталкивающую силу барьера. Самый безопасный метод – увеличение Запаса Жизненных Сил, поскольку увеличение Мощности означало, что требовался Контроль для того, чтобы использовать эту Мощность для защиты. Так что… он выбрал Мощь. Нужно было использовать его сильную сторону, Контроль, на благо общему делу. Нужно научиться как можно эффективнее блокировать атаку того парня и, случае необходимости, добить его одним ударом.

«Чтобы победить противника сильнее меня, мне нужно больше силы, чем выносливости и здоровья. Лучшая защита - это нападение»

Он также прокачал свой Запас Жизненных Сил, чтобы компенсировать увеличенный показатель Мощности. А раз поправить свое здоровье можно было разными способами, например, с помощью зелий, он не стал прокачивать свое Восстановление.

Крепкое и мощное безопаснее, чем ловкое и быстрое. Независимо от противника и его особенностей, главное будет выжить после первого удара, чтобы придумать способ противодействия. С другой стороны, ловкий и быстрый может быть уничтожен в два счета. Хотя нельзя не признать, что ловкий и быстрый может нанести куда более мощный урон в ряде условий.

«Все будет хорошо, пока я буду пользоваться мозгами»

Чой Хюк привел свои мысли в порядок. К этому моменту его группа уже полностью восстановилась.

Возможно, потому, что окрестности были охотничьей территорией монстра с щупальцами, ни одной другой твари они больше не видели. И это было хорошо. Если бы на них напали раньше, чем они пришли в себя, все могло бы закончиться очень плохо.

Чой Хюк огляделся. На поверхности воды плавали обожженные тела. Желтая стрелка все еще мерцала в дождливом ночном небе.

- Готовы выдвигаться?

Посерьезнев, команда двинулась вслед за Чой Хюком. Они осознали, что как никогда были близки к смерти, и теперь нужно проявлять максимальную внимательность.

С одной стороны, это напряжение было полезным. С другой - оно также заставляло Чой Хюка чувствовать себя плохо.

«Просто подожди, пока мы снова встретимся»

Он раз за разом моделировал разные способы борьбы с тем пришельцем, не прекращая думать об этом ни на секунду.

***

Покинув территорию монстра с щупальцами, они снова столкнулись с группами тварей и другими инопланетянами.

Чем ближе они подходили к цели, тем больше инопланетян встречали.

Как далеко они продвинулись?

Бааанг!

Тудудуду!

Раздались звуки стрельбы.

Буууум!

Взорвалась граната. Однако это была явно не та огневая мощь нескольких пистолетов и винтовок, к которым им удалось привыкнуть в районе Гандонг. Это была… огневая мощь эскадрильи.

Наконец-то они столкнулись с людьми. Это были военные, которые исчезли из своего родного мира.

http://tl.rulate.ru/book/550/803107