Готовый перевод Sovereign of Judgment / Властелин правосудия: Глава 23: Берсеркеры (6)

То, что ваши глаза открыты, не означает, что вы все видите. Одной из главных причин является саккадическое движение. Глаза людей делают три-четыре быстрых рывковых движения каждую секунду. Даже если вы думаете, что концентрируетесь на чем-то одном, ваши глаза постоянно движутся. Время, в течение которого ваши глаза фиксируются и воспринимают информацию, составляет около 0,1–0,3 секунды. Остальное время глаза быстро двигаются (выполняют саккады) и вы фактически не принимаете никакой внешней информации.

Наряду с этим, в пределах стовосьмидесятиградусного поля зрения, только два средних градуса могут поддерживаться на постоянной основе. Если что-то отклоняется от центра больше, чем на два градуса, качество его восприятия падает на пятьдесят процентов.

Чой Хюк громко рассмеялся. Все уставились на него с ошеломленным недоумением. За этот короткий промежуток времени глаза некоторых были прикованы к Чой Хюку, однако большинство пялилось попеременно на разбойников либо же на какого-то из стариков. А затем…

Бабах!

Без какого-либо предупреждения Чой Хюк резко рванул вперед.

Люди, чьи взгляды на этот момент были обращены в сторону, упустили его из виду. Те, кто пялились прямо на него, выдержали на полмгновения дольше.

Чой Хюк прыгнул не по прямой траектории, а вверх и по параболе. Глазам всегда сложнее отслеживать вертикальное движение, чем горизонтальное. К тому же Чой Хюк мгновенно оказался за пределами двухградусного четкого обзора. Противники пытались следить за его движениями, но из глаза задерживались на 0,1-0,2 секунды. При всем желании, они бы не смогли этого сделать. Следить взглядом за движущимся объектом само по себе сложно, а если этот самый объект пользовался слабостями зрительного аппарата – и подавно. Это была стремительность, нацеленная как на слабость глаз, так и на разум! Результат получится впечатляющим.

Бууум!

Звук заставил дернуться и рефлекторно сжаться. Зрелище, открывшееся глазам, напоминало взрыв кровавого облака.

Выносливость этого вооруженного бандита не достигла даже одной звезды. В тот момент, когда кулак Чой Хюка наполнился кармой, лицо его противника буквально превратилось в кровавое месиво.

Изначально вооруженных бандитов было четверо. Теперь, после смерти одного из них, осталось трое.

Однако Чой Хюку не нужно было расставлять приоритеты или всерьез принимать их во внимание.

Хрусть!

Бамс!

Одним ударом оказалась сломана шея одного, ребра на грудине – у второго. И только тогда началась реакция.

Слегка наклонившись вперед, Чой Хюк замер на месте, глядя на своих врагов. Его очки Воздаяния уже достигли отметки двух звезд, так что взгляд парня во многом превосходил человеческие возможности. Мгновенные саккадические движения, мгновенное восприятие. Разбойники ощутили, как встают дыбом волосы.

«Наши глаза встретились...!»

Эта мысль несла за собой ужас. Ощущение было такое, словно хищник приценивается к добыче.

Бах!

Кто-то выстрелил из пистолета, однако Чой Хюк уже начал движение. Миг и он скрылся с глаз.

- Ээээ?

Разбойники выглядели, как растерянные зрители на шоу иллюзиониста.

- Уваааааак!

Что может быть страшнее врага, которого нельзя увидеть или почуять? В движениях Чой Хюка таилась странность. Никто не мог их предугадать. В тот момент, когда кто-то начинал думать, что теперь уж точно просчитал траекторию движения этого парня, вдруг оказывалось, что он не только находится в другом месте, но еще и успел расправиться с очередным врагом. Неужели муравьи, раздавленные безжалостной детской ногой, чувствуют то же самое? Страх и отчаяние, которое они не испытывали во время сражения с монстрами, вдруг одолели разбойников.

Бах! Бах! Бааах!

Эти выстрелы были уже жестом отчаяния.

Старики из Ассоциации Товарищей по Оружию отошли назад, чтобы избежать шальных пуль. А вот Чой Хюк действовал так спокойно, словно в него стреляли присосками из игрушечных пистолетиков.

Бэк Сэван выглядел примерно так же.

Пиф!

Перед глазами Бэк Сэвана вспыхнула яркая искра. Активировался перехват, предоставленный ему подаренным «Ожерельем Защиты». Парень остался целым и невредимым. Хотя Ожерелье и давало всего три перехвата в час, в этой ситуации этого было более чем достаточно.

Ффффшть!

Брошенный Бэк Сэваном щит врезался в лицо бандита. Зубы жертвы вылетели наружу, разбрызгивая кровь и кусочки плоти. Бэк Сэван бросился вперед. Он нанес удар своим длинным мечом и задел сразу двух противников. Он был воином с полной однозвездочной статистикой. Разбойники, у которых был один или максимум два однозвездочных стата, не были ему достойными соперниками.

- По… пощади…

К моменту, когда Бэк Сэван избавился от троих, Чой Хюк уже положил конец сражению. Он голыми руками уничтожил всех своих врагов.

Многие разбойники не успевали даже вскрикнуть или застонать. Их жизнь оборвалась очень быстрым и очень эффективным способом. Вскоре наступила тревожная тишина.

Единственный выживший умолял Чой Хюка пощадить его.

Левая рука Чой Хюка крепко сжимала его шею. Это был молодой парень, не больше двадцати лет, может быть даже ровесник самого Чой Хюка. Самый молодой среди бандитов. Сейчас, с залитым соплями и слезами лицом, он казался еще моложе.

- Пожалуйста…

- Где логово? – спокойно спросил Чой Хюк.

- КТ! Здание КТ! Мне жаль, мне очень жаль… Молю тебя.

Чой Хюк окинул его безразличным взглядом. Его не тревожил тот факт, что этот враг был так молод. Если он был его ровесником – то что ж, сам Чой Хюк верил в то, что уже достаточно взрослый. А значит и этот пацан – тоже.

Чой Хюк склонил голову.

- Когда ты в меня стрелял, не задумывался о последствиях?

Молодой бандит открыл рот, словно желая что-то сказать, но…

Хрусть.

Рука Чой Хюка оказалась быстрее. Так ни звука и не издав, бандит упал на землю со сломанным позвоночником.

Бэй Сэван, наблюдавший за происходящим, заметно нахмурился. Но на этом все. Он ничего не сказал. Хотя безжалостность Чой Хюка не вписывалась в кодекс морали Бэка Сэвана... он также не считал, что его друг поступил неправильно.

«Какая разница. Все равно скоро наступит конец света»

Изначально Бэк Сэван был эмоциональным и даже немного импульсивным человеком. Однако после того, как он решил отомстить за смерть своих родителей, он решил думать проще. Его ценности медленно менялись.

«Смерть – самый легкий выход»

Прежде всего, это означало, что их больше не будут мучить и испытывать.

Внезапно ему даже пришло в голову, что эту ситуацию можно будет использовать в свою пользу… если добавить еще немного агрессивности.

- Давайте поделим добычу поровну, - между тем спокойно произнес Чой Хюк.

- Нет. Нас гораздо больше…! – недовольно заговорил один из стариков.

- Хорошо, хорошо, так и поступим. Ты довольно хорош, как для такого молодого человека. Я слышал о тебе… - старик в солнцезащитных очках, видимо, лидер, жестом руки сдержал остальных.

Чой Хюк молча отобрал ровно половину припасов.

Пайки, одежда, туалетные принадлежности, ослабляющие барьеры, запросы на заказ предметов, и так далее.

Бэк Сэван тем временем собирал вещи с тел разбойников.

- Ах, блин ... У него Чары Скорости. Какая пустая трата для такого тупого придурка…

Будучи подданным Чой Хюка, сотнями убивавшего монстров, Бэк Сэван обладал почти полным комплектом самых разных предметов. Независимо от того, сколько новых вещиц ему попадалось, он пока не нашел того, чем мог бы заменить подарки своего лидера.

Однако чары стали исключением.

Зачарованные предметы были уникальными. Они появлялись в форме драгоценных камней, а затем, в момент использования, превращались в знак на коже. Другими словами, такую вещицу не отнимешь, не украдешь. Бэк Сэван искренне нуждался в Чарах Скорости. Ему было грустно видеть, как такая ценная вещь бесполезно пропадает на остывающем трупе.

Чары были очень ценными.

Спец-предметы ограничивались всего пятью вариантами, увеличивающими соответствующие статы – этот факт они выяснили, когда разбирались с экипировкой. Иными словами, имея оружие, доспех, ожерелье, кольцо и обувь, увеличивающие характеристики, набрать больше или приплюсовать эффект не получится. А вот чары позволяли дополнительным способом увеличить статистику. Можно было использовать до пяти чар того же класса, что и очки Воздаяния пользователя. Чем больше чар, тем выше становился общий бонус.

Например, у Чой Хюка имелось три Чары Контроля, одну Выносливости и одну Запаса Жизненных Сил.

[Контроль, выносливость и запас жизненных сил]

Ранг: D

Комбинация из 3 чар для контроля, 1 выносливости, 1 запаса жизненных сил. Бонус + 3.

Контроль: +54

Выносливость: +18

Запас Жизненных Сил: +18.

Помимо них у Чой Хюка было лишь два кольца, увеличивающих его характеристики. Ему можно было иметь еще три предмета, но он не стал их искать, так как предметы ранга D были крайне редки.

[Кольцо Скорости]

Ранг: D

Скорость: +10

Вы можете использовать умение [Скорость] один раз в день. За одну минуту Скорость увеличивается на 10%.

Нет никакого дополнительного потребления Выносливости.

[Кольцо энергии]

Ранг: D

Мощность: +10

Вы можете использовать умение [Энергия] один раз в день. В течение одной минуты сила увеличивается на 10%.

Нет никакого дополнительного потребления Выносливости.

В кольца был добавлен дополнительный навык, но, тем не менее, в то время как его кольца увеличивали характеристики на 10, с бонусом зачарования каждые чары увеличивали характеристики на 18.

Поскольку чары могли помочь откорректировать статистику в соответствии с имеющимися предметами, и с ними не требовалось заморачиваться так же, как с артефактами, можно было утверждать, что чары были желаннее, чем увеличивающие статы предметы.

Бэк Сэван обладал двумя чарами Скорости, двумя Выносливости и одной – Запаса Жизненных сил. Он хотел разжиться еще одной Скоростью, что позволило бы ему увеличить свои шансы на выживание. Бывали случаи, например, когда его Интуиция активировалась, а он не успевал отреагировать.

Так что сейчас, обнаружив нужную вещь на руке мертвого разбойника, он просто не мог не полыхнуть от гнева.

- Ах, блин!... Опять ничего полезного.

Перед ним лежала сейчас целая груда предметов, но ни один из них не был им полезен. Собирать их или тянуть с собой было бы пустой тратой времени.

- А? Подождите-ка…

В тот момент в голове Бэк Сэвана сформулировался великий план. Он посмотрел на Чой Хюка, затем на членов Альянса. Те уже собирались уходить.

- Уважаемые! – позвал их Бэк Сэван. – Пожалуйста, подождите!

Старики, как, собственно, и Чой Хюк, окинули парня недоуменными взглядами. Бэк Сэван подошел к другу и едва слышно прошептал.

- Ты собираешься сейчас уничтожить тех бандитов?

- Да.

- Тогда давай возьмем с собой этих дедуль, как свидетелей.

-…Зачем?

- Мы продемонстрируем нашу силу и возможности. Зачем людям сражаться с Виверной Разрушения? Затем, что у них будет шанс ее победить! А с этими стариками этот шанс возрастет! Давай сделаем так, как я сказал, хоть разок. Ты же все равно хотел с ними договориться, пусть и позже. Джинхи наверняка уже собирает информацию об их лидере.

-…Ладно. Но захотят ли они смотреть, как мы сражаемся?

- А мы предложим им подарки.

- Подарки?

- Да. Давай отдадим некоторые предметы, которыми не пользуемся. Ты все равно планировал пустить их в дело именно таким образом. Я имею в виду, что, полагаю, было бы отлично наладить хорошие отношения с этими стариками.

Чой Хюк подумал, что слова Бэк Сэвана действительно имеют смысл. Он кивнул.

- Ладно.

Стоило ему согласиться, как Сэван тут же взял инициативу на себя.

- Уважаемые! Мы сейчас собираемся пойти и разобраться с бандитским логовом. Нам интересно, не хотите ли вы сходить и посмотреть.

-…Зачем это нам?

- Вы, вероятно, еще не слышали, но мы уже пытаемся заключить союз с вашим лидером. Мы надеемся, что вы лично оцените наши навыки и поделитесь с ним своими соображениями на этот счет.

Старик в солнечных очках явно выглядел скептично.

- Мы уже в курсе, что ваши навыки потрясающие…

- Эй, это же были мелочи. Ах, да, кстати - в знак дружбы мы не позволим вам уйти с пустыми руками.

Эти слова стали решающими.

-…Когда выходим?

- Прямо сейчас!

Как только старик согласился, Бэк Сэван двинулся к выходу с воодушевленной улыбкой. Чой Хюк слегка обогнал группу и стал идти впереди. Старик в солнечных очках казался слегка озадаченным.

- Прямо сейчас? – спросил он.

- Ну да.

Услышав легкомысленный ответ Бэк Сэвана, старик склонил голову набок.

«Не говорите мне… Мы действительно идем туда? Они будут всего лишь вдвоем?» - подумал он. – «Да нет, не может быть. Наверное, подкрепление ожидает их в другом месте».

Хотя старик и чувствовал, что это – не тот случай, особенно при виде решительных шагов этой странной парочки, он изо всех сил старался поверить, что его догадка правдива.

http://tl.rulate.ru/book/550/724008