Готовый перевод Don't touch my cruel wife! / Не трогайте мою жестокую жену!: Глава 13. Насмешки

Глава 13. Насмешки

Раньше условия поступления в армию были смягчены, но в последнее время требования ужесточаются. Даже если кто-то и идет в армию, он не сможет оставаться в лагере слишком долго.

Конечно, все же были учащиеся, которые хотели присоединиться к армии, но Сун Инь никак не думала, что Гу Цинцзю окажется в их числе!

«Сможешь ли ты выдержать службу в армии?»

В голосе Сун Инь прозвучало презрение.

Гу Цинцзю было неприятно слышать этот ее тон.

Ее голова все еще была опущена, и она слабым голосом, как писк комара, сказала: «Да, я справлюсь. Я хочу пойти в армию».

Услышав это, все вокруг были в шоке.

Сун Инь молча отбросила ее форму распределения, затем сказала ей: «Забудь, меня не волнует твое решение. Если хочешь идти в армию, приходи в школу послезавтра. В школу пришлют людей для проверки. Я передам им завтра твою анкету».

Во время разговора она посмотрела на смятый бланк распределения и нахмурилась: «Боже мой, что ты с ним сделала? Он такой помятый!»

Гу Цинцзю не хотела больше оставаться после того, как услышала то, что хотела услышать. Она мягко добавила: «До свидания, госпожа Сун».

Затем она вышла из кабинета.

Как только Гу Цинцзю ушла, учителя других классов с любопытством спросили Сун Инь: «Госпожа Сун, это ученица вашего класса, верно? Она собирается идти в армию? Кажется, она довольно смелая!»

Когда Сун Инь услышала это, она саркастично улыбнулась: «Я думаю, что она идет в армию просто для развлечения. Она просто не представляет, что значит жизнь в военном лагере. Через пару недель жизни в военном лагере, она начнет плакать. Она просто не сможет вынести тягот военного лагеря!»

Слова Сун Инь были предвзятыми, и другие учителя не знали, что ей на это ответить.

«Ее зовут Гу Цинцзю? Красивое имя».

«Красивое имя? Она не заслуживает этого имени!» - сказала Сун Инь.

Когда другие учителя увидели, что она была недовольна, они немного смутились и прекратили свое обсуждение.

Когда Гу Цинцзю вернулась в класс, ее встретили ошеломленные взгляды одноклассников.

Был конец урока, и она молча вернулась на свое место, чтобы собрать свои вещи. Потому что после сегодняшнего дня она могла официально покинуть школу.

«Гу Цинцзю, я слышала, что ты собираешься идти в армию?»

Се Юнин из учебного комитета подошла к Гу Цинцзю с насмешливым выражением лица.

Гу Цинцзю подняла голову и равнодушно посмотрела на нее, но ничего ей не ответила.

«Почему молчишь? Ты немая?»

Когда Гу Цинцзю снова проигнорировал ее, Се Юнин пришла в ярость: «Если ты решила оставить школу, то считаешь, что можно игнорировать своих одноклассников? Если ты вдруг станешь богатой и успешной, то ты даже больше не захочешь нас видеть, верно?»

«Как она сможет добиться успеха? Она решила вступить в армию? Я думаю, она здесь просто с нами играет в игры!» - сказала одна из одноклассниц.

Гу Цинцзю все еще молчала.

«Она игнорирует тебя, а ты продолжаешь с ней разговаривать? Стоит ли она твоих хлопот?» - послышался саркастический голос.

Выражение лица Се Юнин напряглось. Обернувшись, она увидела Чжун Сяосяо со скрещенными руками и насмешливым выражением лица.

http://tl.rulate.ru/book/54990/1416692