Готовый перевод Little Sea Otter Became Popular / Маленькая морская выдра стала популярной: Глава 15.2 Победа Цяо Дай (2)

Лэй Ю замолчала.

Она знала, что ее слова были двусмысленными, но отказывалась смириться с поражением в этой битве из-за своих навыков.

Наставники, должно быть, выбрали ее не из-за ее отношения. Но даже если зрители не поняли смысла ее слов, наставники поняли, и команда программы не могла не обратить внимания на слова Лэй Ю. Даже если потом этот эпизод вырежут, зрители прямого эфира все видели. К концу записи проблема станет серьезной, и пользователи сети подумают, что команда программы намеренно подавляет сильных игроков.

Плач Лэй Ю явно был очень эффектным: чат прямой трансляции сразу же взорвался от комментариев – все, от фанатов до простых наблюдателей, были готовы заступиться за Лэй Ю. Особенно теперь, когда узнали, что Цяо Дай всего лишь новичок, они чувствовали, что эта битва была подстроена.

Лэй Ю была стажером много лет, как она могла проиграть неопытной? Более того, «Галакси» не набрали высоких баллов на первом живом выступлении, и многие ее поклонники уже были очень недовольны. Они чувствовали, что команда программы намеренно выступает против «Галакси Медиа».

Так что после слов Лэй Ю публика сошла с ума.

«Разве это не соревнование? С каких это пор отношение важнее таланта?»

«Ты плохой ученик, но даже если к тебе хорошо относятся, ты все еще плохой ученик. Почему хорошие ученики не могут быть эгоистичными?»

«Нет, как новичок может победить Лэй Ю на сцене? Они думают, что «Галакси» – это компания по производству фазанов?»

Слезы Лэй Ю, несомненно, тронули сердца всех. В дополнение к ее собственным поклонникам, несмотря на то, что некоторые люди все еще думали, что она действительно заслужила поражение, понижение до класса F было слишком серьезным даже для них, и они не могли не повестись на ее слезы.  

«Честно говоря, быть в классе F – это слишком для Лэй Ю, если бы это была я, я бы не выдержала.»

«+1. И ее танец был неплох, лично я не думала, что она проиграет Цяо Дай.» 

«Танец Цяо Дай был очень хорош, но и у Лэй Ю тоже. Даже если Цяо Дай проиграет, она перейдет только в класс B, а Лай Ю – в класс F.»

Люди не могли не сочувствовать проигравшей, особенно когда узнавали, что исход битвы был для Лэй Ю важнее, чем для Цяо Дай. Даже если Цяо Дай проиграет, она опустится только на один уровень, а Лэй Ю сдвинут в самый низ. Они не могли избавиться от ощущения, что команда программы была немного жестокой.

Хотя это была только первая запись, Цяо Дай уже привлекла много внимания, будь то ее представление себя, когда она спала на воде, ее маленький танец робота во время первого выступления или джазовый танец во время вызова. Поэтому, когда ее новые поклонники увидели комментарии, в их сердцах загорелся огонь.

Что это было? Лэй Ю проиграла из-за отношения к ней? Кроме того, как наказание за такой проигрыш может быть настолько тяжелым? В чем тогда был смысл битвы? Разве наставники не должны напрямую продвигать претендентов, поэтому переход в класс F за поражение в битве был слишком суров?

«Значит, поскольку Цяо Дай перейдет в класс B в том случае, если проиграет, а Лэй Ю будет понижена в классе аж до F, то Лэй Ю должна победить?»

«Если переходить в класс F слишком ужасно, почему бы не подумать об этом, прежде чем бросать вызов людям? Что, ты хочешь выиграть и поменяться местами, но если ты проигрываешь, то ты больше не хочешь этого делать?»

Две стороны спорили в чате прямой трансляции, когда Цзян Фэнчи внезапно заговорил.

– Лэй Ю.

Девушка, которая плакала на сцене, подняла голову, чтобы посмотреть на мужчину, в ее глазах все еще стояли слезы.

– Я спрашиваю вас: вы действительно думаете, что мы сочли вас проигравшей, потому что вы были недостаточно серьезны?

Цзян Фэнчи держал микрофон и молча смотрел на нее. Его голос был таким же приятным, как всегда, и он снова спросил, глядя на нее:

– Вы действительно так думаете?

Атмосфера стала слегка напряженной. Хотя Цзян Фэнчи не выказал гнева, его медленная речь вызвала у Лэй Ю чувство паники, как если бы он ругал ее прямо в лицо.

– Да, я думаю, что наставники считают меня несерьезной. Я опытнее в этой сфере, и я бросила вызов, но не была первой, кто вызвался танцевать. Это было из вежливости, но я должна была пойти первой…

Лэй Ю немного поколебалась и быстро дала ответ. Она, конечно, могла бы взять свои слова назад, но предпочла этого не делать, так как это было слишком не похоже на ее обычное отношение. А если бы она это сделала, то в конечном итоге выглядела бы непоследовательной для зрителей и потеряла бы их поддержку.

Своим ответом она признала, что была неправа, но в то же время возражала против того факта, что этого достаточно, чтобы судить ее так жестоко. И, отвечая Цзян Фэнчи, она также извинилась за то, что отступила. В этот момент Лэй Ю не думала, но позже поняла, что это действие было очень неуместным. Таким образом, она просто собрала все свои проблемы воедино и свалила вину на Цяо Дай, сделав вид, что просто хотела быть милой с новичком.

Четверо наставников некоторое время молчали. Цзян Фэнчи поджал губы и увидел эмоции Лэй Ю, посмотрев в ее глаза. Он выглядел так, будто хотел что-то сказать, но в конце концов только постучал пальцами по столу и медленно произнес:

– Сначала я считал, что вы просто не готовы, но теперь, похоже, мне придется обдумать ваш уровень.

http://tl.rulate.ru/book/54983/1795937