Готовый перевод Oliver Slytherin / Оливер Слизерин😌📙: Глава 10

POV – От третьего лица

Оливер: *Зевает* громкий зевок срывается с губ Оливера, когда он вытягивает руки вверх, образуя форму буквы «У».

- «Кау! Кау» - Кричала Катрина, прося выпустить ее из клетки. Увидев это, Оливер подходит и сдвигает металлический замок, позволяя ей вылететь из клетки.

Катрина выпрыгивает из клетки и летает по комнате, пока не приземляется на мою кровать, используя ее как насест.

Оливер: - (Интересно, почему она не в совятне? Я полагаю, что позволить огромному ворону жить с кучей сов может быть не лучшим выбором.) – Задумался Оливер.

------

Оливер вывел из своей комнаты и направился в гостиную. Когда он вошел в комнату, на лицах всех присутствующих отразилось беспокойство, некоторые чувствовали тревогу за будущее, другие - потому что их статус будет зависеть от него, действительно ли он станет наследником Салазара.

Оливер проигнорировал их и продолжил путь к собранию первокурсников в углу комнаты, они аккуратно выстроились в очередь, ожидая, когда профессор Снейп раздаст их расписание.

Оливер терпеливо ждал в очереди, пока не подошла его очередь, Снейп бросил на него любопытный и подозрительный взгляд, передавая ему расписание.

--------- [Я выложу здесь фотографию расписания] ----------

Оливер отправился на свой первый урок Гербологии с Когтевраном. Урок прошел довольно хорошо, когда большая часть Когтевранцев поднимала руки в воздух всякий раз, когда возникал вопрос.

Оливер решил не привлекать к себе особого внимания, пока не сможет либо защитить себя и быть наравне с профессорами, либо определить, какая версия Дамблдора есть в его вселенной. Я все равно выполнил задание, однако позаботился о том, чтобы быть вторым в классе.

POV - Оливер

После Гербологии у нас снова были чары с Когтевраном, и я постарался сблизиться с каждым, кто, как я думаю, принесет мне пользу. Хотя с Драко немного сложнее подружиться, чем я изначально думал, он намного хуже, чем его изображали в фильмах и книгах. Однако я действительно вижу в нем некоторый потенциал для так называемой «светлой магии», его хитрость и честолюбие могли бы быть не такими укоренелыми. Его единственной мечтой было оправдать все ожидания, даже не превзойти их.

Оливер: *Вздыхает* - «Я ожидал большего от своего любимого персонажа. Ну что ж надеюсь ему станет лучше»

Уроки продолжались. У нас был урок с Гриффиндором. Я был и остаюсь на втором плане, из-за влияния Снейпа, его история печальна, но он ведет себя как осел.

Я сел рядом с Дафной, потому что, насколько я могу судить, она должна быть самой компетентной Ведьмой/Волшебником среди моей новой группы «Друзей». В классе, благодаря Гриффиндорцам, шла негромкая болтовня, а Драко, Крэбб и Гойл смеялись между собой.

Пэнси и Тео заняли места позади Драко. Пэнси воспользовалась этим, чтобы украдкой взглянуть на Драко с выпученными от симпатии глазами.

Говоря о моей маленькой группе друзей, Крэббе и Гойл, я стараюсь избегать их, я не боюсь потерять связь с их семьей просто потому, что пока Драко на моей стороне, я в безопасности.

Пэнси нормальна, со средним талантом, с ней легко ладить, если не считать того, что она одержима Драко. Честно говоря, мне немного жаль ее, как только Астория Гринграсс приедет в Хогвартс в следующем году, Драко начнет влюбляться в нее.

Теодор Нотт - мой любимец в группе, как и Дафна, он талантлив в Зельеварении и Защите от темных искусств и, однако, не путайте его спокойствие со слабостью. Я вижу это в его глазах, в его стремлении стать лидером.

Дафна тоже одна из моих любимиц, такая же талантливая, как и Тео, в разных областях, она предпочитает Гербологию и Трансфигурацию. Она очень предана своей семье и говорит или, скорее, болтает о своей сестре.

Прерывая мой монолог, врывается «одинокий герой», его черные одежды развеваются за спиной.

Снейп: «В этом классе не будет глупого размахивания палочкой или глупых заклинаний, поэтому я не ожидаю, что многие из вас оценят тонкую науку и точное искусство, которое является Зельеварением, однако для тех немногих избранных, кто обладает предрасположенностью...»

Снейп: «Я могу научить вас, как околдовать ум и заманить в ловушку человека его же чувствами. Я могу рассказать вам, как разливать славу по бутылкам, варить славу и даже ставить пробку на смерти. С другой стороны, может быть, некоторые из вас пришли в Хогвартс, обладая способностями настолько грозными, что вы чувствуете себя достаточно уверенно, чтобы не обращать внимания! Мистер Поттер.»

Снейп: «Мистер Поттер наша новая, знаменитость. Скажите, что я получу, если добавлю в настой полыни мощный корень асфоделя?.. Вы плохо знаете, давайте попробуем еще раз, где бы вы посмотрел, мистер Поттер, если бы я попросил вас найти мне Безоар?»

Гарри Поттер: «Я не знаю, сэр.»

Снейп: «А в чем разница между аконитами и аконитами?»

Гарри: «Я не знаю, сэр.»

Снейп: «Жаль, конечно, слава-это еще не все, не так ли, мистер Поттер.»

Гарри: «…»

Снейп продолжал назначать задания, предоставив каждому действовать по собственной инициативе.

Оливер: (Я надеюсь, что он действительно не так плох, как его изображают в фанфике... скрестив пальцы.)

-------------------После уроков/ 9:00 вечера среды--------------------

POV – От третьего лица

Оливер: (Он был таким же плохим учителем, как и те фанатские выдумки ... черт возьми, может быть, даже хуже. Астрономия менее развита, чем у магглы.)

Оливер и компания в настоящее время сидят в общей комнате, Тео и Оливер читают книги, в то время как остальные болтают о Хогвартсе. Драко сосредоточился на оскорблениях Гарри.

Оливер подносит к глазам слегка старомодные часы на кожаном ремешке и проверяет время. увидев, что время 9:00 вечера, он направился обратно в свою комнату. И тут он увидел Катрину, сидящую на его столе.

Оливер: «М-м-м, пожалуй, мне стоит купить тебе окуня.» - Задумавшись, Оливер сел на стул рядом со своим столом и начал писать письмо Гоблинам о покупке насеста для своего фамильяра.

Написав письмо и положив его в клюв Катрины. И тут его поразила мысль.

Оливер: «Вздох. Как я только сегодня это заметил... В подземельях нет окон, и если я пошлю сову Дамблдор наверняка заподозрит...) Понял Оливер. - Как же я доставлю это письмо? - Подумал он вслух. - Я полагаю, что у тебя не будет насеста до зимних каникул, мой друг», - Сказал Оливер, обращая свое внимание на Катрину.

Решительный блеск промелькнул в желтых глазах Катрины, затем послышался громкий хлопок, и Катрина исчезла. Снова появляясь рядом с ним, заставляя Оливера на несколько мгновений лишиться дара речи.

Оливер: «Ты не простой ворон, ты волшебный! – Сказал удивленный Оливер, пока его не поразило осознание того, насколько громким он был (Возможно, изменение моих ментальных щитов, чтобы эмоции могли проникнуть, было плохим решением). Я буду держать его таким, чтобы он делал меня более человечным.) Оливер снова погрузился в раздумья, разбуженный лишь быстрым клювом ворона в плечо. - Салазар был прав, я часто ухожу в мысли делаю...»

Поскольку Катрина, по-видимому, ушла на ночь, он достал еще один кусок пергамента и начал писать список, чтобы он мог поставить цели на этот год.

1. Достать философский Камень. Украсть его у бессознательного Гарри, заменив его подделкой. Хотя этот план должен был состояться только после Рождества.

2. Узнать информацию о Дамблдоре с помощью Легилименции.

3. Войти в Тайную комнату и достать яйцо василиска.

4. Войти в выручай-комнату, чтобы найти учебный материал.

5. Изучить все, что связано с 5-м курсом.

6. Пусть сюжет по канону, чтобы иметь знание о будущем.

7. Установить связь с Гермионой.

http://tl.rulate.ru/book/54893/1409436