Готовый перевод Rebirth To The Eighties To Get Rich / Возродиться в восьмидесятых, чтобы разбогатеть: Глава 12 Возвращение в разочаровании

- Взять лекарство? Какого типа лекарство? - сказала Су Данхон.

- Это так... просто пью лекарство, от которого могут родиться дети, - ответила, немного поколебавшись, вторая невестка Су.

Су Данхон поняла это сразу.

- Дело не в том, что мама сначала подумала об измене. Мама заподозрила неладное, выслушав слова старшей невестки! -  вторая невестка Су стиснула зубы.

- Эта старшая невестка снова провоцирует? - Су Данхон нахмурилась.

- Если не она, то кто? Когда мама ударила меня, я увидела, как она открыла окно, чтобы взглянуть, и просто смеялась там! - сказала жена второго Су.

Су Данхон кивнула и сказала: "Вы можете добавить немного горячей воды в свое белье. Если ваше тело простудится, забеременеть будет сложнее".

Вторая невестка Су не удержалась и сказала: "Правда?"

- Да, - Су Данхон встала и сказала: "Я поговорю с мамой".

Когда она вошла на кухню, мать Су уже нарезала ребрышки и мясо и снова пересчитывала их.

Су Данхон сказала: "Мама, вторая невестка рассказала мне, что она не хотела изменять, но она хотела попросить парня по соседству съездить в город, чтобы забрать немного лекарств.  Для беременности".

- Хм! Не слушай, как она оправдывается! - мать Су усмехнулась.

- Парень по соседству, и теперь они не могут признаться. Мама, ты не знаешь, спрашивала ли ты раньше? - сказала Су Данхон.

- Ты думаешь, мама не искала его? Этот глупый парень вышел! - мать Су фыркнула.

- Это как раз. Вторая невестка хочет поехать в город, но ты запрещаешь ей выходить одной. Она может только попросить кого-нибудь принести лекарство. Ты можешь спросить, когда вернется этот парень, - объяснила Су Данхон. 

- Не проси вторую невестку стирать одежду в холодной воде в такой холодный день. Легко простудиться, и забеременеть будет сложнее.

- Почему существует так много проблем? Кто сюда не приходил? Когда я родила твоего старшего брата, мне пришлось идти на работу на следующий день! - сказала мать Су, услышав это.

- Мама, если ты не думаешь о своей второй невестке, тогда тебе нужно больше думать о втором брате. Насколько второй брат сыновний к тебе? Первый брат не может сравниться со вторым братом, однако у старшего брата трое сыновей, а у второго ни одного. Разве тебе его не жалко? - пыталась убедить Су Данхон.

Мать Су сказала: "Вот почему я хочу, чтобы твой второй брат развелся!"

- Мама, у второго брата и второй невестки хорошие отношения. Если вы попросите его развестись, он определенно не согласится на это. Так что лучший способ - позволить второй невестке забеременеть. С твоей помощью,  у нее обязательмо получится. Тогда моему второму брату придется всю жизнь благодарить тебя и всю жизнь чтить тебя, - сказала Су Данхон.

Поговорив об этом, Су Данхон оставила тему и достала коробку с маслом из моллюсков и коробку скремом и сказала: "Мама, это почтение твоей дочери. Оставь это себе".

- Этот крем с маслом моллюсков недешев, почему ты вдруг стала такой щедрым? - мать Су взяла его и удовлетворенно спросила.

- Как я могу разбогатеть? Ладно, я возвращаюсь. - сказала Су Данхон.

Она не заботилась о семейных делах Су. Сначала она хотела остаться поужинать, но теперь лучше вернуться в свой собственный дом.

На следующий день Дзи Мудан и Фэн Фанфан встретились. Когда она увидела, как Дзи Мудан тоже пришла, Су Данхон не удивилась, но почувствовав запах исчезающего крема с маслом моллюсков, брови Су Данхон слегка нахмурились.

Мать Джи, казалось, разделила масло моллюсков и исчезающий крем между ними двумя.

- Данхон, ты собираешь бобы? Эти бобы с прошлого года, верно? В доме моей невестки только что собрали урожай в этом году, и я принесу тебе немного позже, - Фэн Фанфан улыбнулась.

- Данхонг, мама сказала, что ты заработала сто юаней на вышивке, это правда или нет? - сказала Дзи Мудан, войдя.

- Это правда, - Су Данхон взглянула на нее и ответила.

Дзи Мудан - уроженка деревни. На самом деле она являлась родственницей старой семьи Джи, но это родство было более пяти поколениях.

Когда они услышали это, глаза Фэн Фанфана загорелись, не говоря уже о Дзи Мудане.

Су Данхон была невежлива и приказала: "Иди и принеси вышитую рамку на Канге внутри."

Фэн Фанфан вошла первой и осторожно достала рамку для вышивания. Нетронутая поверхность вышивки была закреплена на раме для вышивания, и рисунка еще не было.

Дзи Мудан принесла стул.

После того, как Су Данхон села, она сказала: "Эту вышивальную работу не очень легко выполнить. Я также тайно училась в течение нескольких лет. Это всего лишь небольшое достижение. Так как моя невестка и моя вторая невестка хотят учиться, то я не буду этого скрывать, все мы семья. Я вышью, чтобы вы посмотрели".

- Хорошо.

Фэн Фанфан и Дзи Мудан быстро кивнули. Они увидели, что ее темперамент совешенно изменился, когда она села за раму для вышивания.

Су Данхон взяла вышивальную иглу и начала вышивать: "На этот раз я хочу вышить жемчужину с двойными драконами. Это не очень легко вышить. Это требует много усилий и энергии".

Когда она сказала это, она не сидела сложа руки, а начала работать иглой и нитками. Когда нужно было поменять нить, она двигалась плавно, без какого-либо ощущения неловкости.

Фэн Фанфан стояла с Дзи Муданем и наблюдала в течение получаса. Реалистичная и величественная голова дракона медленно обрела форму в ее руках.

- Эта голова дракона сложнее, поэтому вышивка немного медленная. Когда вы вышиваете, вам следует обратить внимание на рога головы дракона. Это ключевой момент, но самое главное - это глаза. Здесь так называемый завершающий штрих. Если вышивка нехорошая, этот дракон станет мертвым драконом вообще без всякой жизни, - Су Данхон вышивала голову дракона, говоря

Видя, что они молчат, Су Данхон подняла глаза, чтобы посмотреть на них, и спросила: "Что случилось? Есть ли какие-нибудь комментарии, о которых стоит упомянуть?"

- Третья невестка, ты... Как ты это вышиваешь? Я слышала, что на вышивке должна быть сначала роспись углем? - Фэн Фанфан ходила узнавать об этом вчера.

У Дзи Муданя закружилась голова, и она была потрясена. Она не знала, когда Су Данхон научилась вышивать, когда она даже не умела вязать свитер?

И можете ли вы так красиво вышить такую голову дракона?

- Нет, где я могу найти рисунок углем играющих драконов с жемчужиной? - Су Данхон ответила, снова посмотрев на них - И разве это не просто думать об этом в голове?

Думаешь в своей голове?

Фэн Фанфан и Дзи Мудан переглянулись. Как бы этот дракон был в голове? Они даже не знают, как выглядят играющие драконы с жемчужиной!

- Я ничего не могу с этим поделать. Вот как я вышиваю. - увидев их такими, Су Данхон ничего не оставалось, как покачать головой.

Неудивительно, что вышивальщица, которая учила ее в прошлом, сказала, что у нее хороший талант. Кажется, что никто не может вышивать из воздуха. Она думает, что объяснила все очень ясно, но эти две невестки в замешательстве.

Более того, ее навыки рисования не очень хороши, и она не может нарисовать его как шаблон.

Фэн Фанфан и Дзи Мудан не сдавались, они наблюдали за происходящим долгое время, и когда они вернулись, был почти полдень.

На настроении Су Данхон это никак не отразилось. Поскольку они не могут учиться, это может означать только то, что они не могут съесть эту миску риса.

На обед Су Данхон просто приготовила миску каши с несколькими ломтиками квашеной капусты, а потом продолжила вышивать.

Мать Джи пришла посмотреть на ситуацию.

- Мама, - улыбнулась Су Данхон.

- Все в порядке, не обращай внимание на маму, продолжай вышивать. - поспешно сказалa мать Джи.

http://tl.rulate.ru/book/54779/1588102