Готовый перевод Измерение Фрактал / Dimension Fractal: Том 1. Глава 11: Боль, и снова одиночество.

Том 1.

Глава 11.

«Боль, и снова одиночество»

…

Как только существа предстали перед нами, в небе повеяло тьмой, будто солнце почернело во время затмения. Они парили в воздухе и осматривались по сторонам.

«Наконец то мы прорвались сюда.»

Посмотрев на нас вниз пронзительным и горделивым взглядом, как тут же наши тела в миг оцепенели от страха. И тут один из них заговорил:

«Так это вы? Глупцы, посмелевшие пойти против господина.»

Хоть мы не понимали слов, но в мыслях каждая фраза будто переводилась.

«Господина? Кто вы такие? Демоны?»

Не задумавшись я задал такой вопрос. Но тут же рядом стоящее существо было в ярости.

«Да как ты смеешь, НАГЛЕЦ! Не сравнивай нас с какими-то жалкими демонами!»

«Спокойно Зорен, они всё равно уже мертвецы, не стоит тратить на них свои нервы.»

«Слушаюсь, генерал.»

После этих слов, по лбу потёк холодный пот, а ноги прекращали слушаться. Надо было срочно решать, что делать. Шёпотом переговариваясь, мы обсуждали дальнейшие действия.

«Юфэй, Касэки, нам надо бежать от сюда. От этих существ так и веет смертью! Они опасны и невообразимо сильны!»

«Я согласен с вами, давайте применим пистолеты и тут же через пару выстрелов направимся к порталу, открытом Юфэем.»

«Эээ? Ты серьёзно хочешь туда войти? А где гарантия что там безопасно? Ты видел какое чудовище от туда вылезло как только он открылся. Вдруг там таких же ещё полчища. Тем более он может закрылся.»

«А что ты тогда предлагаешь делать? Мы их не победим никак. Разница в силе слишком велика. Хочешь попытайся, но этот вариант куда лучше, чем просто помереть тут.»

«Я понял тебя, чёрт.»

Страх – с одной стороны он полезен и необходим для сохранения своей жизни, и это инстинкт самосохранения. На протяжении веков, тысячелетий, да что там это время, за всё существование человеческой расы он спасал от неминуемой гибели! НО, когда он сковывает твоё тело, не давая возможности двигаться, ты должен его подчинить! Обуздать всем телом и преобразовать в свою силу! Без этого никуда. Только так можно найти путь к спасению, а иначе он поглотит тебя, не оставив и крупицы твоего существования!

В этот момент, наши герои решили рискнуть своей жизнью, всей душой они желали выбраться целыми и невредимыми.

«Хорошо, званием генерала, я приказываю всем атаковать. Да прольётся кровь во имя господина.»

Как только три существа, похожих на демона стали направляться в нашу сторону, надо было действовать.

«Сейчас! Касэки, Юфэй, стреляйте!»

Направив стволы прямо в их грудь, было невероятно сложно выстрелить. В мыслях возникли разные мысли и вопросы.

[Это убийство человека? Нет, демона? А люди ли они вообще? Стоп, что я несу, если не выстрелить они убьют нас. Тут выживает только одна сторона.]

Собрав всю волю и подчинив весь страх, рубин на левой руке засветился, раздался звук выстрела.

«Ахаха, что это за жалкая попытка спастись, это нас не остановит!»

«Бежим!»

Настигнув пуля свою цель, одно существо отбило её своими когтями, другое отразило невидимым барьером. Но если есть хоть малейший шанс, что это их замедлит, то всё не было напрасно.

Адреналин в крови закипел, наши ноги мчались к стене с невероятной скоростью, с которой мы никогда не мчались в своей жизни. Удивительно же, на что способно человеческое тело в такие моменты.

Но даже набрав такую скорость, существа ни капли не отставали, они догоняли даже быстрее, чем то ящероподобное существо!

[Быстрее! Только бы успеть.] – Это единственное о чём нам хотелось думать.

Первый в портал вошёл Ямато, бежавший впереди нас. Прыгнув туда как рыбка, он исчез без следа, умер или выжил неизвестно.

И вот я почти на месте, готовясь запрыгнуть внутрь, произошло самое худшее.

Существо, называемое их генералом оказалось сзади меня, где бежал брат. Оно схватило его за туловище, но Касэки не потерял решимости и начал стрелять в него.

«Б-браааат! Неееет!»

«Не останавливайся! Иди после меня, я задержу его. Ведь защищать младшего брата – мой долг!»

Мои слёзы было невозможно сдержать, патроны же их не берут, как он выберется!

«Чёрт, один сбежал, теперь нам его не найти и не собрать фактор бога. Поймать второго!»

«Да!»

«Прыыыыгай, кому говорю! Я выживу, доверься мне!»

[Чёрт Чёрт Чёрт Чёрт Чёрт.] «ЧЁРТ!»

*звуки вхождение в портал*

«Не смей здесь умирать! Слышишь брат! Если погибнешь, я тебя никогда за это не прощу!»

Как только всё тело вошло внутрь, я услышал:

«Удачи, Юфэй. Проживи хорошую, достойную жизнь.»

Это последние слова брата, которые я услышал в тот момент, как мои глаза овеяла тьма, в окружении не было слышно ни единого звука, чувство было как я куда то лечу. И вот в конце туннеля показался свет.

[Небеса? Ад? Или же пустота? Так страшно. Не хочу, не хочу больше страдать. Пожалуйста, кто-нибудь спасите.]

В этот момент в моей голове возник чей то голос:
『ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В ДРУГОЙ МИР 』

…

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/54747/1415426