Готовый перевод Breeding Dragons From Today / Система Драконьей Фермы: Глава 529

"Как насчет этого? Хочешь бросить вызов этому, самому сложному естественному рву во всем Подземном мире?"

Затем старик бросил вызов.

"Конечно, ты можешь и отказаться. Лучше вернуться с пустыми руками, чем умереть!"

Столкнувшись с провокационным вызовом старика, Джоэлсон холодно усмехнулся.

"Старик, в моем словаре нет идиомы о возвращении с пустыми руками!"

с усмешкой сказал Джоэлсон.

"А что, ты решил спуститься?"

"Да, Учитель принял решение. В то же время я тоже принял решение!"

Годфри похлопал себя по груди.

"Да, и я!"

Аид взмахнул своими драконьими крыльями!

Человек, дракон и душа, казалось, были полны уверенности, как будто ничто не могло их остановить.

"Хорошо, хорошо, хорошо!"

Старик произнес три "хорошо" подряд с возбужденным выражением лица.

"Но..."

Однако старик сменил тему.

"Тебе не повезло..."

Старик посмотрел на темное небо и грустно сказал.

"А? Что случилось?"

озадаченно спросил Джоэлсон.

"Посмотри на небо. Там совсем нет облаков. Согласно моему опыту проживания здесь в течение многих лет, это, вероятно, снежная буря, которая случается только раз в сто лет. Она не будет слабой. Бросать вызов Плачущей Бездне в такую погоду - не самый лучший выбор..."

"Что..."

Годфри посмотрел на темное небо и удивленно спросил.

"Это... Это не метель!"

Годфри посмотрел на сильный снег и завывающий ветер.

"Это действительно не метель... настоящая метель еще не пришла?"

Джоэлсон тоже был удивлен.

"Да, посмотрите на погоду. Похоже, что скоро начнется снегопад. Настоящая метель в сотни раз страшнее, чем эта. Снега больше, чем здесь, и от магии льда, содержащейся в снегу, будет сложнее защититься, не говоря уже о свистящем ветре. По оценкам, он может опрокинуть замок. Самое опасное при подъеме по каньону - столкнуться с турбулентностью. В снежную бурю вероятность турбулентности возрастает в десятки и сотни раз.

Более того, интенсивность турбулентности также будет расти в геометрической прогрессии. В таких обстоятельствах опасность восхождения, вероятно, будет во много раз сложнее".

Старик объяснил Джоэлсону. Услышав объяснения старика, Годфри был потрясен. Он в оцепенении уставился на темное небо.

"Хехе, так что, согласно моему предложению, если вы хотите бросить вызов, вам следует подождать, пока пройдет метель".

весело сказал старик. Однако с его словами согласился и Годфри.

"Да, мы не торопимся. Давайте подождем, пока пройдет метель, прежде чем начинать вызов, мой господин".

нервно сказал Годфри.

"Это правда..."

Джоэлсон посмотрел на черное небо. Снежинки были размером с гусиные перья. Он действительно не мог представить, что произойдет, когда наступит настоящая метель.

"Сэр, могу я узнать, как долго продлится эта метель?"

спросил Джоэлсон.

"Метель, по крайней мере, пять лет. В крайнем случае, она продлится от двадцати до тридцати лет. Это очень распространено в стране Эвервинтер. В любом случае, это займет много времени, а нежити и существам подземного мира не нужна пища. Вам не нужно торопиться. В моем доме есть специальное место для медитации. Ты можешь хорошо отдохнуть в моем доме и подождать, пока пройдет метель, прежде чем бросать мне вызов!"

Старик указал на дом позади себя.

"Пять лет!"

Джоэлсон плюнул на место.

"Что это? Останавливаться только через пять лет?"

Годфри тоже был на грани срыва.

"Хахаха, молодые люди, не будьте такими нетерпеливыми. Научитесь быть спокойными, отпустите тревогу в своем сердце, и занимайтесь здесь некоторое время, чтобы улучшить свою силу, культивацию и душевное состояние. Что в этом плохого?"

"К тому времени пять лет пролетят как один миг. Подземный мир полон сильных людей. К тому времени у нас будет больше уверенности, чтобы войти в Лорну с этим ярким драгоценным камнем!"

Старик говорил терпеливо, но двое из них покачали головами.

"Нет, нет, нет... старик, пять лет - это слишком долго. У нас есть неотложные дела.

Мы не можем ждать до этого времени..."

озабоченно сказал Джоэлсон.

"Да, старик, мы не можем ждать так долго. Ты уверен, что не ошибаешься? Как может быть метель, которая длится пять лет...?"

спросил Годфри в расстройстве, его настроение несколько испортилось.

"Вздохните, я старый человек. Зачем мне тебе врать?"

Старик беспомощно махнул рукой.

"У меня только маленькая комната, и я не беру за нее денег. Вы боитесь, что я вас обману? Я буду весь день ждать в Бездне Плача, так и не увидев свет..."

"Думаешь, такому старику, как я, нужно что-то у тебя красть?"

Старик покачал головой

"Я просто старик. Только не говори мне, что я откажусь от Бездны Плача, которую защищал тысячи лет, из-за твоей жизни?"

недовольно сказал старик.

"Мы... Мы действительно не имели этого в виду..."

беспомощно сказал Годфри. Он тоже был беспомощен. Годфри, которого неправильно понял старик, был крайне беспомощен.

"У нас действительно есть неотложные дела. Мы не смотрим на тебя свысока, старик..."

впопыхах объяснил Годфри. Однако чем больше он объяснял, тем больше запутывался.

"Сэр, дело обстоит так. Мы не хотим оседать в этом таинственном городе, Лорне. Мы хотим войти в Лорну, вообще-то..."

Видя сбивчивое объяснение Годфри, Джоэлсон не знал, смеяться ему или плакать, продолжая слова Годфри.

"О?"

Старик был озадачен. Он удивленно посмотрел на Годфри и Джоэлсона.

"Вы... не хотите поселиться в вольном городе Лорна?"

Старик был крайне удивлен. Он никогда не слышал, чтобы кто-то отказывался поселиться в Лорне.

"А, я знаю. Ты хочешь построить в Лорне место встречи своих сил и опорный пункт для своих войск, верно?"

Поразмыслив некоторое время, старик вдруг, казалось, понял. Он вернулся к своему улыбающемуся виду и сказал.

Как будто он разгадал уловку другой стороны, на лице старика появилась гордая улыбка.

"Нет, нет, нет... все не так..."

Джоэлсон вздохнул.

"Что это?"

Старик спросил в недоумении.

"Господин..."

Годфри с сомнением посмотрел на Джоэлсона, в его глазах мерцал огонек нерешительности.

"Должен ли я признаться старику..."

Такой вопрос возник в голове Годфри.

"Ну..."

http://tl.rulate.ru/book/54303/2234794