Готовый перевод HP: A Magical Journey / Гарри Поттер: Волшебное путешествие: Глава 325. Наем независимых подрядчиков

«Дафни, ты будешь заниматься связью с командой», - сказал Куинн. «Любая и вся связь с командами будет проходить через тебя. Они будут обращаться не ко мне, а к тебе. Ты будешь отвечать на их вопросы и решать любые их проблемы. Когда возникнет проблема, которую ты не сможешь решить, ты обратишься ко мне. Ты также будешь держать меня в курсе того, что происходит с командами; все, от набора персонала до создания логотипа, названия и джерси, ты будешь сообщать мне каждый день».

Дафна и Трейси уставились на Куинна. . . Они были в замешательстве. Одна работа не предполагала взаимодействия с другими людьми, а другая была в основном связана с общением. Они были в порядке с природными задачами, но… .

«Куинн. …ты уверен, что не хочешь поменять наши задания местами, - спросила Дафна, - Трейси будет лучше для этого. Ты уверен, что не совершаешь ошибку?»

Трейси кивнула; она тоже считала, что Дафна лучше справится с заданием по билетам. Насколько она поняла, это задание требовало внимания к деталям и точности; оно как раз подходило Дафне.

Куинн наклонил голову. «Почему?»

Его выражение лица, больше чем слова, заставило девушек растеряться. Было что-то такое, на что они не могли указать пальцем, но это мешало им дать ответ.

«Мне нужна Трейси с билетами и Дафна с командами», - сказал он нейтральным тоном, - «Ты хочешь сказать, что не сможешь этого сделать? Если да, то мы можем остановиться прямо здесь».

«. . . Нет, мы справимся, - сказала Дафна, - Трейси будет заниматься билетами, а я – командами».

Куинн нанял их, потому что ему нужна была помощь. Они ничего не просили взамен, поэтому он решил заплатить им новым опытом. Трейси была экстравертом и могла найти общий язык с любым человеком, поэтому Куинн решил поставить ее на должность, где она должна была быть дотошной, что Трейси не очень хорошо умела делать. С другой стороны, хотя у нее не было проблем с общением, Дафни любила оставаться в узком кругу друзей, поэтому Куинн поставил ее на должность, где она должна была активно общаться с другими людьми.

Таким образом, он надеялся, что к концу года обе они будут чувствовать себя комфортно за пределами своей собственной зоны комфорта.

«Приятно это слышать», - улыбнулся Куинн.

«Итак, как ты собираешься нам платить?» - спросила Трейси.

Похоже, Куинн ошибся; они просили что-то взамен.

.

- //////–

.

«Никогда не думал, что ты нас позовешь сюда…»

«- И это тоже потому, что ты хочешь нашей помощи».

« «Вот это сюрприз!» «

Куинн наблюдал за другим дуэтом, сидящим в его кабинете. Этот дуэт, в отличие от других, был синхронизирован.

«Это не должно быть таким уж сюрпризом», - сказал Куинн, - «За годы нашей переписки вы, ребята, знаете, что вы двое мне… понравились».

Близнецы Уизли засмеялись. «Ты нам тоже нравишься». «

«Я рад это слышать», - улыбнулся Куинн.

«Итак, что тебе нужно от нас», - спросил Джордж Уизли, а Фред Уизли продолжил, - «расскажите, потому что это действительно заставляет нас задуматься».

«Турнир по квиддичу, вы, ребята, принимаете в нем участие?» - спросил Куинн.

« «Участвуем». «

«О, ребята, вы уже определились с командами?»

«Да, команда Гриффиндора уже разделена –« «- мы идем с Анжелиной –« «- в то время как Гарри и Кэти играют с Алисией».

«Есть прогресс с негриффиндорской частью команд?» - спросил Куинн.

« «Пока нет.» «

«Хорошо, тогда. Давайте перейдем к тому, зачем я вас сюда позвал», - сказал Куинн, - «Я думаю, вам обоим это очень понравится. Это как раз по вашей части».

Близнецы Уэсли улыбнулись. Они знали Куинна уже некоторое время. Их переписка дошла до того, что семьдесят процентов предметов из списка Филча были сделаны в сотрудничестве Уэст-Уизли. Уизли разрабатывали свои предметы с нуля: дизайн, конструкции, заклинания и создавали прототипы. Когда они были довольны своими творениями, они передавали их Куинну, который просматривал их и оптимизировал для создания окончательного варианта.

Уизли получали свои изделия, а Куинн мог использовать свои магические знания и время от времени черпать вдохновение.

« «Расскажи нам.» «

«Азартные игры».

Одно слово Куинна заставило близнецов податься вперед. «»Ты привлек наше внимание»»

«Отлично. В каждом турнире есть что-то вроде ставок. На наших обычных турнирах в Хогвартсе тоже есть такая возможность. Студенты со всех курсов всех домов. Этот год ничем не будет отличаться – нет, он будет другим, ставки в этот раз будут на другом уровне. Здесь больше команд, больше игр, больше вещей, на которые можно делать ставки и… ...гораздо больше денег, кот»рые можно заработать».

«Это правда –« «- мы тоже об этом думали –« «- О чем ты думал?»

«Я хочу держать все ставки под одним зонтиком – под моим зонтиком», - сказал Куинн, - «централизовать все это дело, создать структуру, которая устранит необходимость побочных ставок».

«Амбициозный проект…» «Мы не ожидали от тебя меньшего».

«Но если я хочу сделать это реальностью, мне понадобится продвижение и обеспечение исполнения», - продолжил он, - «Я могу предоставить большие шансы для устранения любой конкуренции. Но если мы хотим сделать это регулярной операцией, которая будет проходить в течение всего турнира, мне нужны люди, которые будут работать на поле.»

Куинн указал на близнецов и улыбнулся: «А кто может быть лучше вас двоих. Поэтому я хотел бы, чтобы вы двое поработали со мной над организацией ставок на турнире по квиддичу».

«Хм… . давайте просто скажем, если мы присоединимся к вам…» «- что мы получим взамен –« «- потому что, хотя это звучит безумно захватывающе, это также много работы.»

«Хмм, как и ожидалось, я был прав, выбрав вас двоих», - просиял Куинн, - «Я дам вам то, что вы оба ищете. . . Я вложу деньги в шуточный магазин, который вы планируете открыть».

« «. . . Откуда ты об этом знаешь?!» «

Куинн молча посмотрел на них и с улыбкой жестикулировал.

«Да, это был лишний вопрос –« «- Но ты серьезно? Потому что это серьезно для нас.»

«Я серьезен; очень серьезен. Работайте со мной, и я вложу все деньги, которые вам когда-либо понадобятся для создания магазина. Размер капитала, который я вам дам, будет зависеть от того, какие результаты вы мне покажете. Будее работать хорошо, и у тебя будет достаточно средств, чтобы воплотить твои идеи в жизнь».

«Так что вы скажете», - спросил Куинн.

Близнецы даже не смотрели друг на друга, их лица озарили улыбки.

« «Мы согласны!» «

Куинн сцепил пальцы и кивнул: «Веселого сотрудничества, ребята».

-*-*-*-*-*-

Куинн Уэст – MC – Сбор независимых подрядчиков.

Сьюзен Боунс и Ханна Эббот – Независимые контракты (#1) & (#2) – Продажи.

Дафна Гринграсс – Независимые контракты (#3) – команды.

Трейси Дэвис – независимые контракты (#4) – логистика.

Близнецы Уизли – Независимые контракты (#5) – Предприниматели.

-*-*-*-*-*-

http://tl.rulate.ru/book/54177/2809239