Готовый перевод HP: A Magical Journey / Гарри Поттер: Волшебное путешествие: Глава 88. Обучение дуэта Слизерина(1)

Глава 88. Обучение дуэта Слизерина(1)

-*-*-*-*-*-

«О боже, ты много ешь последние несколько недель» - сказал Эдди, глядя в его сторону, - «Если бы ты не ел с надлежащими манерами за столом, ты был бы неотличим от Маркуса».

Куинн съел еще один кусок колбасы, прежде чем заговорить: «Последние несколько недель я чувствую голод», - он проглотил картофель и продолжил: «В моем желудке как будто бездонная яма».

«Я хочу сказать тебе кое-что, друг мой, ты можешь есть, есть и есть, но ничто никогда не заполнит эту пустоту», - заговорил Маркус с другого конца стола, - «Хочешь кусочек бананового пирога?».

«Я понимаю тебя», - сказал Куинн, указывая вилкой на Маркуса, - «И да, я возьму два кусочка.».

Куинн застонал, когда съел часть пирога, который Маркус передал ему. На его затылке появился оранжевый оттенок, когда Куинн предавался наслаждению вкусной едой.

«Может быть, мне стоит жить на кухне с домовыми эльфами», - подумал Куинн, кивая Маркусу и указывая на десерт. «Это чертовски вкусно!»

Последние несколько недель прошли для Куинна просто замечательно. Он наслаждался своей студенческой жизнью, чувствовал, что все время находится на седьмом облаке; у него всегда был быстрый шаг, улыбка на лице и радость в словах. Он чувствовал, что ничто не может опустить его на землю.

Куинн был уверен, что если собрать воедино все его песни, то их хватит на целый сценарий музыкальной пьесы.

Его магия совершенствовалась с каждым днем с заметной скоростью, и Куинн не мог быть более рад, чем видеть, как с каждым днем улучшается его связь с магией. Как будто он всю жизнь носил гири, а теперь их сняли. Произносить заклинания становилось все легче, а его магия отвечала ему быстрее и плавнее, чем когда-либо прежде.

Если до улучшения его магии он тянул воду из колодца, и ему приходилось работать, чтобы превратить свою магию в заклинания, то сейчас его магия ждала, когда он отдаст всего одну команду, и она вырвется наружу без всяких усилий.

Его магия была слугой, готовым исполнить любую его прихоть. Никакие невзгоды не могли заставить его чувствовать себя беспомощным и безнадежным.

Проводить время в Выручай-комнате, уничтожая вещи, стало его новым хобби. Если бы кто-то наткнулся на Выручай-комнату во время пребывания Куинна в ней, у него случился бы сердечный приступ от огромного количества остатков разрушительной и темной магии в комнате.

Чистый восторг, который испытывал Куинн, когда с помощью своей магии уничтожал все на своем пути: чувство, непередаваемое словами.

Это заставляло его чувствовать себя могущественным сверх всякой меры. Он чувствовал в себе силы; это заставляло его чувствовать, что он может сделать все, что угодно, и ничто не находится за пределами его возможностей.

Куинн закончил трапезу, похлопал себя по животу в знак удовлетворения и, пританцовывая, вышел из Большого зала.

Когда Куинн повернул за угол, его встретила блондинка с каменным лицом, напугав его до смерти.

«Черт возьми!» Куинн в шоке отпрыгнул назад, уставившись на Дафну Гринграсс, стоявшую со скрещенными руками.

«Привет!» - сказала Трейси, появляясь из-за спины Дафны с ухмылкой на лице и блеском в глазах. Она прикрыла рот от смеха и прокомментировала: «Это было ужасно весело!».

«Да, это было страшно! Ты чуть не заставила душу вылететь из моего тела!» Куинн похлопал себя по сердцу и спросил «Что это?».

Трейси шагнула вперед и спросила: «Мы хотели спросить, не поможешь ли ты нам с заклинанием. У нас возникли некоторые проблемы с гипсом».

Куинн вскинул бровь и сказал: «Конечно, я могу помочь. Что это за заклинание?»

«Это заклинание захвата и вытягивания», - ответила Дафна. Ее лицо исказилось от разочарования и раздражения. Заклинание доставляло ей и Трейси много проблем. Как бы они ни старались, магия отказывалась работать должным образом.

Глаза Куинна сияли от радости: «О боже! Захват и вытягивание». Он хлопнул в ладоши: «Вы знаете, это одно из моих любимых заклинаний».

«Так ты нам поможешь?» - спросила Дафна, удивив Куинна своей прямотой. Обычно она позволяла Трейси говорить, но сейчас она взяла инициативу в свои руки.

Правда заключалась в том, что Дафне не нравились вещи, в которых она не могла разобраться, а это заклинание создавало ей проблемы дольше, чем она предполагала.

«Хорошо, я помогу, - сказал Куинн, - «сегодня я свободен, может, начнем после занятий?»

«Да», - ответили обе девушки в унисон.

«Отлично, тогда решено», - улыбнулся Куинн, - «Мы встретимся после занятий».

.

- /// –

.

Дафна и Трейси вошли в класс, в котором трое решили встретиться и потренироваться. Там они увидели Куинна, сидящего на табурете. Казалось, он не заметил, как в комнату вошли две девочки из Слизерина.

Он сидел с ошеломленным выражением лица. Он смотрел вдаль с пустым выражением лица.

Дафна и Трейси на мгновение замерли и уставились на Куинна с легким удивлением. За все время, что они знали Куинна, они никогда не видели его таким – ничего не делающим и погруженным в себя, сидящим в кресле. Каждый раз, когда они видели Куинна, он был чем-то занят. Куинну всегда было чем заняться, например, он читал книгу, писал или рисовал на бумаге, разговаривал с кем-то, но никогда за все время их знакомства эти двое не видели, чтобы Куинн занимался… ну, ничем.

А еще его взгляд. У Куинна, которого они знали, взгляд всегда был сосредоточенным, словно он всегда думал и был начеку, а глубина его каменно-серых глаз отражала хранящиеся в них знания. Нынешний поверхностный и ошеломленный взгляд был не свойственен Куинну.

И, наконец, то, что выделяло Куинна, - это его осанка. Независимо от времени, Куинн всегда сидел с прямой спиной и расправленными плечами, но Куинн перед ними сутулился: его спина была выгнута, а плечи слегка сгорблены.

Это было настолько необычно, что Дафна и Трейси забеспокоились за Куинна, увидев, что он так отличается от себя обычного. Внутри них поднималось чувство конфликта. Между этой версией Куинна и тем образом Куинна, который был у них в голове, существовала разительная разница.

Трейси шагнула вперед и осторожно спросила: «Эй, Куинн, ты в порядке?».

Ее слова, казалось, вывели Куинна из оцепенения, и он повернулся лицом к дуэту.

Обе девушки увидели, как в глаза Куинна вернулось внимание, и он встал со стула, в его глазах мелькнуло узнавание. Улыбка расцвела на его лице, когда он поприветствовал их: «Добрый вечер. Раз уж вы здесь – давайте начнем».

Дафна и Трейси уставились на Куинна, испытывая очередной приступ шока от внезапной смены энергии. Еще мгновение назад Куинн выглядел так, словно мог сидеть на своем табурете и часами смотреть на стену, но уже в следующую секунду он был на ногах, полон сил и готов начать тренировку.

«Эй, Куинн, ты уверен, что с тобой все в порядке?» - спросила Трейси, все еще беспокоясь о своем друге, - «Мы можем сделать это в другой день, если ты плохо себя чувствуешь».

Куинн повернулся к ним всем телом, на его лице появилось растерянное выражение, словно он не понимал, о чем говорит Трейси.

«Что ты имеешь в виду?»

Куинн хлопнул в ладоши и растерянно наморщил брови: «Ну же, давайте двигаться дальше, или вы не хотите учиться?»

Трейси посмотрела на Дафну и спросила лучшую подругу, что делать своими глазами. Дафна повернулась посмотреть на Куинна, который смотрел на них с растерянным выражением лица, подняв руки, спрашивая, что происходит.

Дафна тоже немного волновалась за Куинна, но сейчас он выглядел нормальным.

«Давайте начнем», - Дафна, объявляя о своем решении двум другим людям в комнате.

«Вот это настрой», - усмехнулся Куинн, - «Хорошо, встаньте здесь. Да, вот так, бок о бок. Отлично».

http://tl.rulate.ru/book/54177/1975019