Готовый перевод Archaic Princess / Принцесса Арахна ✅: Глава 46 - Настоящая Ты.

Медория стояла в середине коридора, держа «Время и Ложь», которую использовала для связи со Спекрией. Она сделала глубокий вдох и взглянула, как догорает ее свеча. Ее огонь трясся и дрожал на ветру, воск стекал вниз.

- Медория, ты умна. Я бы не смогла додуматься до этого без тебя.

- Это потому что ловушка сдерживает тебя. Если бы ограничений не было, то бы справилась и без меня.

- Странно ощущать, что я ненастоящая. Надеюсь, что ты ценишь время, проведенное со мной.

- Каждый момент, что я провожу с тобой, бесценен. Я обещаю, что не забуду то, что здесь было.

Свеча догорала, постепенно исчезая и превращаясь в маленький огонек. Дымка разносилась слабым ветром, который облетал книжные полки.

После того как последний огонек погас, Медория кивнула Спекрии и открыла книгу. Она прочла сообщение, начертанное на странице, и оставила своей ручкой формацию. Поскольку она не использовала Фонс, заклинание было очень слабым.

- Теперь твоя очередь, Спекрия.

Спекрия улыбнулась и пропела мелодию. Ее голос раздался в коридоре. Несмотря на отказ от Фонса, дунул сильный ветер, а книжные полки и потолок скрипнули. Из темноты над ней показался рой темно-пурпурного Фонса и двинулся в ее сторону. Он столкнулся с ее пением и стал вращаться вокруг, окружая Медория и Спекрию. Словно стая светлячков, он отражал свет и освещал коридор.

Спекрия задрожала, ее голос огрубел. Она старалась сохранить силу своей мелодии. Когда ее голос задрожал, Фонс распался вокруг. Благодаря своей решительности она смогла справиться с половиной этой энергии, но продолжать больше не могла.

Медория перехватила темно-пурпурный Фонс и зажала его в книге, которую держала. Она чувствовала в руке легкое покалывание.

Темно-пурпурный Фонс постепенно втягивался в страницу, превращая обычную бумагу в необычный материал, который переливался потоками энергии и светился. Буквы на странице менялись местами и превращались в странные символы, которые впитала нарисованная Медорией формация.

Спекрия прекратила петь и наклонилась к книжным полкам. Они поддерживали ее вес своей мягкой текстурой, а загадочная сила не давала им покрыться пылью. Спекрия, тяжело дыша, подошла к Медории.

- Надеюсь, что ты ты права, - сказала она.

- Если нет, то по крайней мере, мы будем знать, что делать дальше.

- Я верю, что ты справишься. Как и настоящая я, я желаю тебе успеха. Следующий должен стоить твоих стараний.

Спекрия держала ручку вместе с Медорией. Они направили ее конец в центр формации. Темно-пурпурный Фонс закрутился по оси и активировал заклинание. Книга завибрировала и пустила разрушительную волну вдоль коридора.

Как только заклинание сработала, Медория и Спекрия воткнули ручку в центральную часть рисунка. Пурпурный разряд вырвался и разлетелся фонтаном Фонса. Он закрутился в вихрь, наполняя коридор ярким светом.

Приглушенный скрип раздавался повсюду, пока шестеренки неимоверно огромной формации крутились. В пространстве возникли трещины и притянулись к странице. Весь Фонс в воздухе замер и затянулся внутрь, едва касаясь трещин.

С помощью своих сил Медория и Спекрия вырвали страницу из книги и подбросили ее вверх. Тьма над ними поглотила искаженную формацию, сдерживая ее темные руками, показавшимися с той стороны трещины. Они схватили и потянули страницу внутрь, медленно поглощая Фонс внутри не.

Как звезда, прорывающаяся светом сквозь темноту, страница сопротивлялась этой всепоглощающей силе. Символы, написанные на ней, соединились и завертелись, создавая формации поменьше, которые увеличивали общую силу заклинания.

Свет и тьма соединялись и разделялись, периодически наполняя коридор яркими вспышками и дырами в пространстве. Вспышки освещали все вокруг.

В стороне от книжных полок, по обеим сторонам пути, параллельные коридоры постоянно растягивались вдоль и поперек. Бесчисленные книги тряслись от взрывных волн, которые раскачивали пол. Спекрия и Медория могли видеть лишь книги и полки. Начала другого цикла не было видно.

Медория смотрела на заклинание, которое создала. Она была ошарашена его силой, оно превзошло все ее ожидания. Сила уникального Фонса перегрузило формацию, она взрывалась с разрушительной силой. Силой, которая могла бы сравниться с Божественностью.

- Будем надеяться на лучшее. Пойдем, - сказала Медория.

- Даже если я исчезну, то хочу еще хотя бы раз выглянуть наружу.

- Как только ты отпустишь мою руку, я запомню тебя. Ты навсегда останешься в моем сердце.

Медория взяла «Время и Ложь», держа Спекрию за руку. Несмотря на то, что все вокруг скорее всего было иллюзией, она верила в то, что Спекрия это переживет. Ее память была ненастоящей, но пережитый опыт и осознанность происходящего были неоспоримы.

Они помчались по коридору, а страница в небесах сгорела дотла и высвободила свою ужасную силу. Ее самоуничтожение образовало энергетический купол, который разошелся вокруг, освещая каждый слой реальности.

Медория бежала сквозь ослепительный свет изо всех сил. Она твердо сжимала в руках книгу. Вспышки вокруг выжигали ей глаза. Слезы потекли, но она не останавливалась.

Спустя сто шагов она открыла глаза и осмотрелась вокруг. Книжные полки и дорога не изменились, а вот книга в углу книжной полки пропала. Она потянулась вперед, но руки ее были заняты.

- Где я? - спросила Спекрия.

Она смотрела на ту же самую картину перед ней, на лице было недоумение. Ничего не изменилось, но что-то было не так. Она задрожала, когда стянула руки, притягивая Медорию ближе. Ее ничтожная сущность сбежала из своего мира и увидела нечто, чего не видеть не следовало.

Коридор был странным, ветер был тяжелым, а все вокруг плыло. Спекрия смотрела сквозь вогнутый объектив, где все было искаженным и несвязным. Они было близко, но ей было не дотянуться до них.

Ее воспоминания крутились в голове. Сюрреалистичная материя, которую она наблюдала, казалось чужим. Вид внешнего коридора был для нее недостижимым.

- Я здесь, Спекрия. Все хорошо. Можешь расслабиться, - сказала Медория, схватив ее за плечи.

Медория коснулась головы Спекрии и обняла ее. Она не знала, что произошло, но ее удивление было понятным. Спекрия не знала о путешествии из первоначальной временной петли в другую. Ее жизнь продолжала существовать в первой.

Минуту Спекрия собиралась с мыслями. Она вздохнула и отпустила Медорию, а затем осмотрелась в коридоре. На земле лежал фонарь, который мягко горел, освещая темноту. Новой Спекрии здесь не было.

- Моя новая сущность умрет за меня. Я убью ее, чтобы выжить, - сказала Спекрия.

- Ты не будешь никого убивать. Она и есть ты. Когда ты перестанешь существовать, она соединится с твоей памятью. Ты умрешь ради нее, и никак иначе, - ответила Медория.

- Прости. Я становлюсь слишком эмоциональной. Настоящая я себя бы так не повела.

- Нет никакой настоящей или ненастоящей тебя. Ты есть ты. Маленькая милая Спекрия, которая существует для меня. Не принижай себя.

- Я буду стараться, чтобы стать той, кем ты меня считаешь.

Спекрия улыбнулась и взяла фонарь. Она осмотрела полки, чтобы убить время, пока не настанет время для следующего шага, когда догорит свеча. Вокруг нее была тьма, но Спекрия чувствовала изолированность от остального мира. Она могла лишь подойти ближе к Медории, которая читала «Время и Ложь».

- Медория, время пришло, - сказала Спекрия, когда свеча превратилась в гору воска.

Медория кивнула и открыла книгу, показывая страницу, на которой появилась другая формация. Она протянула ее Спекрии и приготовилась, делая вдохи и выдохи. Закрыв глаза, она устремилась к своим воспоминаниям.

- Госпожа, вы умеете петь? Никогда раньше не слышала вашего пения, - сказала Медория, пока осторожно одевала Вторую Принцессу.

- Кто угодно может петь, но не все делают это хорошо. Раньше я пела для своей матери. После ее смерти мне стыдно петь для кого-то еще. Если у меня и есть секрет, то это он, - сказала Вторая Принцесса.

- У вас сильный и красивый голос. Я уверена, что вы бы стали прекрасной певицей.

Вторая Принцесса помотала головой и взглянула на Медорию.

- Я не певица. Талантливая у нас ты.

- Вы смущаете меня, госпожа.

- Твой вокальный диапазон огромен. У тебя есть потенциал и время для тренировок.

- Мы с вами примерно одного возраста, госпожа. Все, что могу делать я, вы можете делать лучше. Мне не сравниться с вам ни в чем.

- Это потому что ты постоянно пытаешься со мной соревноваться. А кто же будет победителем в уходе за садом и домом?

- Госпожа, вам не следует марать свои руки. Вы из королевской семьи. Ваше время слишком ценное для стирки.

- В этом я бы тебе проиграла. Никто не идеален, Медория.

- Если бы вы всегда этим занимались, то стали бы лучше меня.

- Это не всегда работает именно так. У людей разные таланты. Мне просто повезло, что у меня есть средства для реализации моих решений.

- Госпожа, пожалуйста, не недооценивайте свои достижения.

Медория оправила платье Второй Принцессы и закончила макияж. Она провела Принцессу в кабинет. Медория закрыла дверь и увидела, как Вторая Принцесса смотрит на нее с ослепительной улыбкой.

Солнечный свет проникал в окно и подчеркивал силуэт Второй Принцессы. Мягкое свечение зажженных свечей и легкая музыка наполняли комнату. Запах леса, смешанный с ароматом парфюма, создавал приятную атмосферу.

- Знаешь что? Я спою для тебя один раз, а потом ты споешь для меня, - сказала Вторая Принцесса.

- Пожалуйста, будьте со мной полегче, госпожа.

- Я уверена, что ты лучше, чем ты думаешь.

Медория налила Второй Принцессе чаю и наблюдала, как та наслаждается послевкусием. Смесь цитрусов поможет Принцессе подготовить голос.

Вторая Принцесса закрыла глаза и вытянулась на стуле. Она расслабилась, слушая пение птиц.

- Следующей песней будет традиционная народная песню, под которую я раньше засыпала.

Песня рассказывала о путешествии наивного молодого мальчика, который был послан в древнее прошлое, где уже появились Арахны. Юноша, влюбившись в прекрасную эльфийку, которая приехала в его деревню на церемонию, покинул свой мир, чтобы ее разыскать.

Песня была одной из многих. Они рассказывали о разных периодах его жизни, от начала до конца.

- Эта называется «Кто ты есть, и Где Я?», - сказала Вторая Принцесса.

Когда Принцесса пела, Медория смотрела на нее. Она слушала ее голос, наполненный нежностью и силой. Губы Принцессы медленно двигались, развивая знакомую мелодию. Все знали фольклор и народные песни.

В коридоре Медория расслабилась и раскрыла рот. Ее голос становилась то громче, то тише в зависимости от ритма, который она вспоминала. Ее талант помогал ей с легкостью попадать в ноты.

- Для тебя, кого люблю, и для меня, кого забыла.

- Это письмо для той, кого я лелею.

- Если я буду искать тебя, полюбишь ли меня?

- Если найду, сделаешь ли больно?

- Прошу, скажи, любовь моя. Любовь то или сон?

http://tl.rulate.ru/book/54142/1494259