Готовый перевод The Commoner Consort: The Country's Respected Empress / Уважаемая императрицы страны – простолюдинка.: Глава 15

Уважаемая императрицы страны – простолюдинка

15 глава

«Мы теперь женаты?»

Майя вздрогнула ото сна, услышав низкий голос рядом с ухом.

Как только она открыла глаза, ее встретила пара голубых глаз. Только потом она поняла, что заснула в его объятиях.

«Ты спала в чужих объятиях! Как ты смеешь, Майя?!».

Она внезапно обернулась, и Ксавьер улыбнулся:

- Надеюсь, тебе было очень удобно спать?

Майя поджала губы и просто кивнула в ответ. Она смотрела перед собой, краснея и выдыхая:

- Гавань?!

Майя спустилась, держа его большую руку своей маленькой. Она не преминула заметить его загорелую руку и то, какие они разные.

- Спасибо за помощь, сэр! Я никогда не забуду этого.

- Значит, ты будешь помнить меня, но мне не разрешено помнить тебя и твое имя? - Ксавьер ухмыльнулся.

Майя поджала губы и слабо улыбнулась:

- Что толку? Мы не встретимся в будущем, как только я уйду отсюда.

Ксавьер грустно вздохнул:

- Ты пойдешь со мной?

- Куда? – вздрогнула Майя.

- Просто следуй за мной, моя леди, - он дотронулся до ее запястья, потянув за собой.

Она нахмурилась, видя большое белое здание, и задохнулась, замечая дизайн его конструкции. Оно выглядит таким чистым, и даже место безупречным.

Ксавье остановился внутри здания и посмотрел нее, хмурясь в замешательстве.

Майя в изумлении огляделась, и ее взгляд упал на статую перед ней.

- Что это за место?

- Это церковь. Ты когда-нибудь была здесь?

- Для чего это место? - Майя покачала головой.

Ксавьер посмотрел на ее непонимающее лицо и спросил:

- Ты веришь в Бога?

Она смотрела на него и медленно покачала головой.

- Я верю в силу над нами... Не в какого-то Бога.. Вообще-то я верю.. но не хочу называть ни имени, ни образа.. Только силу природы?

Она осмотрела статую перед собой и спросила:

- Ты здесь поклоняешься?

- Ты не возражаешь, если попрошу тебя побыть здесь, пока молюсь о миледи?

- Я не верю в Бога, сэр. Но это не значит, что я буду относиться к нему неуважительно. – улыбнулась девушка.

Ксавьер стал на колени, прижимая руки близко к груди.

«Отец. Пожалуйста, пригласи ее в мою судьбу. Свяжи судьбу этой Леди с моей, если она действительно должна быть моей. Я знаю, что она не верит…».

Он открыл глаза, чтобы посмотреть на Майю, но увиденное потрясло его. Майя стояла на коленях рядом с ним в такой же позе. Но вместо того, чтобы молиться, она печально смотрела на статую.

- Разве ты не говорила, что не веришь в Бога, моя леди? – спросил юноша.

Майя безучастно посмотрела на него:

- Да, сэр… Но… я просто хочу… поприветствовать его… понимаете… Что, если он действительно существует и злится на меня за то, что я не приветствую его? Как я могу не поприветствовать кого-то на его месте? Я не могу быть невежественной.

- Вы действительно единственная в своем роде, миледи! Но вас не проклянут. Он добрый.

- Правда? - Прошептала Майя.

Ксавьер кивнул:

- Тогда позволь мне помолиться.

Майя кивает и продолжает с любопытством оглядываться по сторонам.

Ксавьер открыл глаза, снова не поборов желания посмотреть на нее. Вдруг он снял свою платиновую цепочку с крестом, висевшую у него на шее.

- По крайней мере, сохрани это на память обо мне. - Он нахмурился, видя ее потрясенное лицо, и спросил. - Что случилось, миледи?

Майя медленно посмотрела на цепочку и снова на лицо Ксавьера, все еще в шоке.

«Да что же он сделал?! Он сделал это специально?!».

Видя в его глазах искреннее невежество, она проглотила нервозность и покачала головой.

Ксавьер не удовлетворен ее ответом настаивал, чтобы она ответила:

- Что такое, миледи? Я сделал что-то неуместное?

- Ч-что бы вы сделали, чтобы жениться на девушке вашей религии, сэр? – сглотнула она, спрашивая.

- Мы обменяемся обручальными кольцами после того, как примем клятвы, - ответил Ксавьер, глядя в её взволнованное лицо. - Почему ты спрашиваешь о свадьбе?

- Я… я говорила вам, сэр… я… не верю в них… Это просто… - вздохнула она, закрывая глаза. - Никогда не делайте этой ошибки, сэр. Не каждая девушка будет похожа на меня, если она не верит в религии и ритуалы. Вы можете в конечном итоге жениться на этой девушке, если она из Индостана! Это действительно означает брак, поскольку жених дарит невесте... цепочку... или даже простую нить...на шею!

- Я… никогда бы… Я не знал!

- Я хочу, чтобы ты забрала это обратно, - Майя мгновенно сняла цепочку.

- Это одно из моих драгоценных сокровищ, миледи. Я не заберу его обратно. – Отказался Ксавьер. - Итак… мы теперь женаты?! – удивленно спросил он.

«Не знаю, почему я рад, что женился на незнакомке. … Почему она не верит в религию?!»

- Нет! Потому что я не считаю это браком, и как я могу позволить незнакомцу жениться на мне?

- Моя леди. У вас есть мысли вернуться сюда? В будущем?

http://tl.rulate.ru/book/54087/3195073