Готовый перевод The Commoner Consort: The Country's Respected Empress / Уважаемая императрицы страны – простолюдинка.: Глава 13

Уважаемая императрицы страны – простолюдинка

13 глава

«Чарльз»

Ксавьер нашел это удивительным, ведь он пытался войти в доверие к незнакомке. Он даже отказался от задачи найти преступников. Для него не было ничего важнее, чем женщина рядом с ним, даже приказ брата!

Она была слишком загадочна.

«Она отказалась ехать со мной на лошади. Потом она вела себя как тщеславная принцесса. Теперь она отправилась в дорогу с каким-то незнакомцем, как будто никто ее не остановит. В ней нет ничего от принцессы, кроме элегантной походки. Кто эта женщина?!»

Майя внимательно смотрела по сторонам. Она не хотела снова попасть в неприятности, поэтому опасалась встретить своем пути кого-нибудь из "этих".

- А здесь есть змеи?! - Она рассеянно спросила

- А моя госпожа их боится? – улыбнулся Ксавьер.

- Они меня чертовски пугают, - Майя беззастенчиво призналась.

«Меня... отравили прошлой ночью... Как я хожу живая? Как я могу быть живой?! Неужели я превратилась в призрака?! Но как же другие могут видеть меня, если я стала призраком?! Неужели я превратилась в призрака, который может быть видимым?!» - В ее голове проносились безумные идеи. Потому что сейчас все казалось ей безумным. – «Если я жива даже после отравления... значит, все возможно!!!»

Она понимала, что в ее памяти не хватает какой-то важной информации, но никак не могла ее найти.

Ксавье внезапно остановился, увидев, что девушка почти что плакала: «Она действительно боится змей или...?».

Майя продолжала идти, не замечая, что Ксавьер полностью сосредоточился на ней. Она даже не заметила, как он остановился.

- Вы убьете себя, миледи, - сказал Ксавьер.

Майя вздрогнула, услышав эти слова. В нескольких шагах от места, где она стояла, земля под ногами заканчивается обрывом.

Если бы Ксавье вовремя не заговорил, она бы покатилась и сорвалась с места.

- Ты ждал, когда я упаду? - Майя прикусила нижнюю губу от стыда.

Ксавье улыбнулся, любуясь ее сердитым лицом:

- Но ведь я спас тебя, не так ли? Вы не благодарны, миледи.

Майя отошла назад и встала рядом с Ксавье, не отводя глаз. Она чувствовала себя идиоткой перед этим незнакомцем.

«Какая же я дура! Теперь он будет смотреть на меня свысока...».

- Вас что-то беспокоит, миледи, - медленно произнес Ксавьер. - Он знал об этом с самого начала, но не хотел спровоцировать ее отношение и заставить ее быть настороже.

«Она чуть не сорвалась в пропасть! Она могла погибнуть, если бы не мое присутствие!».

Майя в шоке посмотрела на него. Впервые она заметила в его глазах неподдельное беспокойство. Точнее, она впервые заметила его глаза. Его голубые глаза смотрели сквозь нее. Она не хотела бы смотреть на незнакомца, но не могла удержаться. Что-то в этом человеке заставило ее ослабить бдительность.

Ей захотелось заглянуть в его глаза еще пристальнее. Она отвела взгляд, внезапно обретая способность соображать.

- Я хочу уехать из страны…

Глаза Ксавьера стали грустными.

- Для этого вы должны быть живы, миледи. Пожалуйста, живите в настоящем... со мной... - Он сам удивился тому, что его слова вырвались из его уст, но тут же добавил. - Чтобы вы могли поскорее покинуть страну...

Майя кивнула, но ее глаза все еще в шоке. Она молилась, чтобы его слова не имели никакого другого смысла. Ведь эти слова вызвали в ее сердце какое-то странное чувство.

«Я хотел, чтобы она сказала что-нибудь о себе, но нет! Она хотела уйти! Она хотела уйти?! Так пусть будет так!» - Он злится на себя за то, что подвел своего брата ради какой-то незнакомки! – «Я не должен был брать ее с собой! Я должен был оставить ее там и попросить других отвести ее в Гавань...»

Он неловко нахмурился и оглянулся на девушку, которая бежала рядом с ним, стараясь соответствовать его скорости.

Майя вытирает холодный пот со лба, стараясь не отставать от юноши. Прошел уже, наверное, час, она чувствовала себя такой уставшей, но желания останавливаться не было.

«Этот человек! Почему он вдруг побежал?! Если посмотреть на него, то не похоже, что он бежит... но как...» - заметив его рост она фыркнула. – «Неудивительно».

Ее глаза снова встретились с его глазами, и она мгновенно опустила взгляд, так как ее сердце начало биться, как безумный бегущий кролик.

- Вы не ушиблись, миледи? – нахмурился Ксавьер, заметив её поведение.

Майе стало не по себе. То, как он смотрит ей в глаза... то, как он произносит "миледи".

Она не могла позволить себе это чувство сейчас, когда ей нужно покинуть эту страну.

«Кто знает? Может быть, я никогда не увижу его в своей жизни, покинув эту страну?».

- Нет, сэр. Я в порядке, - улыбнулась она.

- Вы можете сесть на лошадь, если устали. Мой Чарльз тебя не испугает.

Майе понравилась его идея, но она вежливо отказалась:

- Спасибо за доброту, сэр. Но я действительно...

- Тогда тебе лучше бежать отсюда. Это место довольно опасно даже при свете дня! Я слышал, что здесь водятся ядовитые змеи… - Ксавьер пожал плечами.

Майя задохнулась от шока. Ее лицо стало недоуменным, а между ней и Ксавьером образовалось почти дюймовое пространство.

- Ты все еще хочешь идти медленно? - Ксавьер поднял брови.

«Наконец-то я нашел, чем ее приручить! Змеи! Мои спасители!»

- Мы можем быстро уехать отсюда? - Майя покачала головой.

- Только если мы сядем на лошадь и проедем дальше несколько миль?

- Как... сесть на Чарльза? Я... никогда раньше не ездила на лошадях... – посмотрела с недоумением Майя.

- Это всего лишь несколько миль...

Ксавье удивился, услышав от нее имя своего Чарльза. Даже члены его семьи забывали называть его коня по имени! На самом деле им было все равно, всем, кроме его брата.

- Давай я тебе помогу! – юноша сел на коня и гордо вытянул руку.

«Наконец-то...».

Майя, не раздумывая, взяла его широкую ладонь и позволила ему без труда поднять себя. Она задыхалась, чувствуя его за спиной.

- Только на несколько миль...

Чарльз взволнованно двинулся вскачь, как будто он тоже ненавидит ходить, как черепаха!

http://tl.rulate.ru/book/54087/3190346