Готовый перевод Shock! The Spell Is In English! / Шок! Заклинания на Английском!: Глава 17

Королевская свадьба была очень сложной и обычно занимала целый день.

Сначала был пир. После того, как все насытились, они наблюдали за церемонией в резиденции принца.

«Король здесь, королева здесь!»

Толпа была в восторге, а затем они разошлись.

Король Саймонской империи вел королеву в резиденцию принца. Король Саймон был одет в роскошную одежду. Он был высоким и красивым, а выглядел очень достойно.

Глаза короля Саймона были особенно острыми. Они были как глаза ястреба и сияли светом, демонстрируя его необычайную мудрость и глубокую проницательность.

Присутствующие дворяне почувствовали напряжённость и угнетение под непреднамеренным взглядом короля Саймона, и их тела невольно задрожали.

«Ваше Величество!»

Все поспешно почтительно поклонились.

Это был первый раз, когда Луг видел короля, и он тоже был очень любопытен.

В его глазах король Саймон был типичным средневековым королём. Он был железным, статным и хладнокровным. Единственным приказом он мог решить, будет ли человек жить или умрёт.

Над головой короля Саймона витал золотистый туман.

Золото было символом королевской семьи.

Однако золотистый туман над головой короля Саймона не был чистым золотом. В золотистый туман был подмешан чёрный цвет.

Это удивило Луга.

Однако, когда он увидел туман над головой королевы, он был ещё более удивлён.

Голова королевы была покрыта чёрным туманом.

Чёрный олицетворял смерть, разложение и так далее. Когда голова человека покрыта чёрным туманом, обычно это предвещает смертельную опасность, но королева прекрасно стояла.

Как королеве может угрожать опасность для жизни?

Не говоря уже о том, чтобы находиться во дворце с охраной.

Королеву любили люди в Саймонской империи, а простолюдины и дворяне уважали её как «Добродетельную королеву поколения»!

Пока король Саймон отлынивал от дел, она заменяла его в управлении государственными делами и выполняла много обязанностей, которые были бы полезны простолюдинам. Поэтому никто в Саймонской империи не должен был желать причинить вред королеве.

Королева тоже не выглядела так, будто она хотела серьёзно заболеть. Казалось, что на чёрный туман в королевской золотой удаче могла повлиять королева.

Это был первый раз, когда Луг видел человека, облачённого в чёрный туман, который олицетворял смерть, после получения руны судьбы. Поэтому он ещё несколько раз посмотрел на королеву.

Королева была очень влиятельной, очень роскошной и очень очаровательной. Время не оставило много следов на её прекрасном лице. Напротив, от неё исходило очарование зрелости.

Но Луг всегда чувствовал, что с королевой что-то не так.

Некоторые люди выглядят хорошими.

Но действительно ли она была хорошим человеком?

Не обязательно. За кулисами она могла быть плохим человеком, который совершал плохие поступки.

Поэтому Луг подумал, что королева определённо не так проста, как кажется.

Хотя она сделала всё возможное, чтобы служить простолюдинам и вносить свой вклад в страну, Саймонская империя не стала сильнее благодаря этому. Напротив, она становилась всё слабее и слабее.

Жизнь простолюдинов тоже не улучшилась. Улицы имперского города были заполнены множеством простолюдинов, которые были в лохмотьях и голодали.

Королева действительно была похожа на легендарную королеву-мудреца. Это доказывало, что она, казалось, делала это для империи, для народа, но на самом деле она опустошала эту страну.

Думая об этом, Луг посмотрел в сторону Императорского дворца. Он тоже был окутан шаром чёрного газа.

Императорский дворец был символом империи. Этот шар чёрного газа означал, что положение Саймонской империи было очень плохим. Их национальная мощь слабела день ото дня, и вполне вероятно, что они столкнутся с опасностью потерять свою страну.

Я не ожидал, что упадок Саймонской империи будет из-за женщины. Луг холодно улыбнулся.

Королева действительно была непростой. Гигантскую Империю Саймон разрушила именно она.

Помимо короля и королевы, Люг увидел и знакомое ему лицо — Её королевское высочество, принцессу Вивиан.

Она шла за королем и королевой в красивом длинном платье. Хоть она была и не так прекрасна, как Камия, но и сильно ей не уступала.

Она грациозно подошла.

— Хм?

Когда Вивиан проходила мимо Люга, она остановилась. Она посмотрела на него своими сапфирово-голубыми глазами.

Вивиана почувствовала что-то знакомое в мужчине перед собой. Но она раньше никогда не видела этого человека.

Сердце Люга забилось чаще. Узнала ли Вивиан его?

Но он быстро успокоился. Он превратился в Сельтуа благодаря руне иллюзии. Даже если Вивиан и почувствовала что-то неладное, она не знала его настоящей личности. Не о чем беспокоиться.

— Сэр, мы раньше не встречались? — спросила Вивиан.

— Прекрасная принцесса, мы видимся впервые, — спокойно ответил Люг с улыбкой.

Но это была лишь улыбка на лице Сельтуа. Он был совсем не так красив, как Люг.

Поэтому Вивиан только кивнула и ушла.

Уходя, она пробормотала: «Странно».

— Церемония окончена!

С благословения короля Саймона Берг и Камия завершили свадьбу.

Небо потемнело, и зажглись огни княжеской резиденции. Все были в приподнятом настроении, и они начали пить, танцевать, петь и общаться.

— Сельтуа, иди-ка, выпей с нами.

Один знатный принц был пьян, он поднял винный бокал. — Позволь рассказать, вчера я повстречал на улице простолюдинку. Она была очень красива, но самое главное, у неё была отличная фигура. Кожа белая, словно молоко, талия гибкая, как ивовые ветви, и от неё хорошо пахло. Никогда бы не подумал, что среди простолюдинок есть такая женщина.

Как только они услышали слово «женщина», другие вельможи сразу же навострили уши. Они по одному обступили его и ухмыльнулись.

http://tl.rulate.ru/book/54029/3977946