Готовый перевод Уроки Бесконечной Войны / Уроки Бесконечной Войны: Глава Седьмая. Подводя промежуточные итоги

Боевая баржа "Карающая Немезида" аккуратно заходила на орбиту одинокой планеты, отсчитывая последние минуты перед началом планетарного штурма. Внутри огромного стального муравейника во всю кипела жизнь, неслись рапорта и раздавались приказы. Люди, техножрецы и братья астартес заканчивали последние приготовления и возносили гимны Омнисии и молитвы Богу Императору.

Богопротивная раса ксеносов известных, как "Хатты" не обладала могущественными орудиями планетарной обороны, которым было бы по силам пробить пустотные Щиты "Карающей Немезиды", ну либо попытаться проредить проливающийся на их головы десант. Хатты не обладали армией, готовой стоять за них до последнего солдата...только наемники. Это означало лишь одно-не пройдет и часа, как очередная планета ксеносов падет растоптанная керамитовой ступней верных слуг Императора.

Тем не менее, на борту "Карающей Немезиды" было одно место неподвластное суете предстоящего штурма. Аскетичного вида покои были пусты. Окруженная звенящей тишиной в центре комнаты над разложенными рунами из психокости медитировала элдарская ведьма, ксенос которого ему было поручено убить...совершив благое деяние во славу Великого Жнеца.

051. Кроме этих цифр у него не было имени. Оно ему в принципе было не нужно. От него лишь требовалось убивать свои цели во имя Великого Жнеца. Люди, ксеносы и даже порождения хаоса...неважно. Он не принадлежал себе, он сам не был человеком. Он был его клинком в ночи, что покарает всякого во славу Его!

-Тебе ни к чему эти прятки, человек,-шлем ведьмы стоял несколько в стороне, от чего ее голос 051 нашел довольно приятным.-Я решила отозвать Э'тури и ее сестер, чтобы мы могли разрешить наш конфликт...наедине.

Он не знал что выдало его маскировку перед ксеносом. Стала причиной тому магия эльдарской ведьмы, или же какое то особое чутье...Неважно. Его задача в сущности не изменилась, просто потеряла фактор внезапности.

-Эти нелепые игрушки лишь будут сковывать твои движения, человек,-не утруждая себя сменой позы, как ни в чем не бывало продолжила ведьма.-Мне не нужны глаза, для того чтобы отчетливо тебя видеть.

Часть пространства, что ранее самым естественным образом вписывалась в интерьер начала рябить, а потом и вовсе обрела силуэт жилистой мужской фигуры. Коротким движением 051 отбросил в сторону ставший бесполезным маскировочный плащ-хамелион и перешел к игольчатому стабберу дополнив свой арсенал фазовым клинком...

-Никаких сомнений, никаких лишних мыслей...чистый лист...тем не менее...-ксенос лениво потянулась, неспешно поднимаясь на ноги.- У тебя получилось меня заинтересовать, человек.

***

-Не стану скрывать...твоя просьба вызывает у меня настороженность, брат Феранор,- пробасил массивный космодесантник в характерной старого стилизованной под череп маске.

Магистр святости Ордена "Сынов Анафемы" Септий Гекат уже закончил свою речь, что разжигала в сердцах его братьев праведное пламя спасительного гнева и теперь наблюдал за тем, как дропподы огненными стрелами входили в верхние слои атмосферы планеты.

-Мы не знаем, как долго мы задержимся в этой лишенной света Императора галактике,-загадочным голосом высказался Старший Библиарий Ордена.- Рано или поздно нам потребуется пустить свежую кровь в наши ряды, а парнишка обладает не дюжим психическим потенциалом и задатками великого воина.

Гекат и Феранор знали друг друга вот уже не одну сотню лет. Закаленные в тысячах боев ветераны по праву считали друг друга боевыми братьями, ведь каждый из них спасал жизнь другому бесчисленное количество раз...Однако Библиария и Капеллана по прежнему разделяла стена, когда вопрос касался взглядов на будущее всего Ордена.

Например, Септий достаточно прохладно принял неотвратимые изменения, когда факелоносцы доставили Ордену "великое чудо примарис". Старший Капеллан уважал и глубоко почитал своего генетического отца Робаута Жиллимана, он знал, что это "новое поколение" астартес призвано стать последней надеждой человечества перед смертельной угрозой Хаоса...Он все это знал! Но в отличие от Феранора Магистр Святости не мог, не хотел признавать в этих абоминациях Коула своих новых братьев...

-Возможно ты прав,- воспоминания с обезьяноподобным ксеносом заставили Септия поморщиться от волны накатившего отвращения. Мальчик за которого сейчас ратовал его старый друг, заявил дознавателям Инквизиции о том, что это ксенопоганище приходилось ему УЧИТЕЛЕМ...-Однако ты всерьез желаешь разделить с этим юнцом геносемя нашего примарха? Желаешь дать шанс мальчишке, чей разум отравлен ложью ксеносов, стать одним из наших братьев?!

Праведный гнев окутавший Мастера Святости, в своей разрушительности ничуть не уступал шторму, который Старший Библиарий обрушивал на головы врагов человечества. За то недолгое время, что Слуги Императора провели в этой Галактике, местное человечество вызывало у Геката едва сдерживаемое презрение. Дикари, ничтожества...рабы прислуживающие червеподобным ксеносам!!!

-Если испытания докажут, что мальчик достоин стать одним из нас, то почему бы и нет,- невозмутимым голосом продолжил Феранор, завершив свою речь цитатой одной из основополагающих Истин имперского Культа. .- "В отсутствии Его света, слепы они, чтобы самостоятельно найти Путь к спасению. Долг верного Слуги Трона, помочь слепцу, направив его к Императору"

***

-Хуах...-издал зычный зевок агент пожалуй самой опасной организации во всем Империуме.

Со дня достопамятной встречи с магистром ордена "сынов Анафемы" прошло уже несколько недель. Несколько до одури напряженных недель. Орест Бладмор, инквизитор Ордо Ксенос, даже обладая сокровенной инсигнией, по прежнему в большинстве своем оставался обычным человеком не обладающим чудесной физиологией астартес. Нет ничего удивительного в том, что месяц без нормального сна, не мог не оставить свой след на утопающем в работе агенте Священного Трона, хотя... Видит Император, Орест сейчас самому себе напоминал скорее бюррократическую крысу из самых глубин Администратума, нежели одного из самых опасных людей в Галактике.

Бладмор помассировал уставшие глаза, хруст в потянувшейся спине, приятно разбавил непрерывный рабочий процесс. В своих руках он держал инфопланшет с протоколами допроса недавно захваченных...пленных. Критически важная информация проливающая свет на общее положение дел развернувшееся в этой новой, для слуг Императора, галактике. Решение о следующих шагах будет принято на Заседании Совета, но работой инквизитора стала максимальная достоверность полученных данных.

Не так давно, из "достоверных разведданных" командование Крестового Похода получило информацию о единовременном перемещении множества ВИП персон представляющих собой элиту этой Галактики. Разочаровывающее зрелище, но приходится работать с тем, что есть...На самом деле лоханку доверху набитую дипломатами при минимальной охране удалось поймать благодаря пророчеству элдарской Ясновидящей...

Ради вящего разнообразия приятно было "поработать" на одной стороне...Другое дело в том, что среди Командования Крестового Похода лишь ограниченному кругу лиц было известно о наличии чужаков на борту. Мера предосторожности принятая во избежание разного рода неприятных эксцессов. Взять тех же Сестер Битвы...сначала стреляют и только затем решают головой подумать и то не всегда.

Возвращаясь к нашим баранам, тобишь пленным...Оресту впервые за свою насыщенную карьеру инквизитора Ордо Ксенос довелось лицезреть такую пеструю картину собранную в одном месте. Даже далекая ксено-Империя Тау у которой в качестве отличительной черты числился необычный фетиш собирать каждой твари по паре никогда не собирала столько разных ксеновидов на одном корабле...Видит Император сюрреализм какой-то...

При обычных обстоятельствах захваченных ксеносов без лишних слов пустили бы в расход, но сейчас Слуги Императора были не в том положении, чтобы так просто разбрасываться ценными активами. Конфедициальная и секретная Информация, потенциальные агенты влияния, обмен заложниками, в конце концов мясные щиты...Любая из выше перечисленных ролей оправдывала их жизнь, до тех пор пока эта "жизнь" могла послужить на благо Империуму Человечества. В конце концов, расстрел этого стадо благородных олухов не составлял особого труда.

Языковой барьер сломали достаточно просто. Еще ранее приписанные к флоту магосы при помощи своих когитаторов вычислили основные паттерны "обще-галактического языка". Остальное завершили сестры-диалогус (предварительно предав проклятию сам факт наличия подобного языка, что в их понимании был жуткой ересью). Конечно перевод местами был сыроват, зияли огромные пробелы по целому ряду направлений, однако в таких случаях старый-добрый трюк с раскаленной кочергой в заднице стирал любые границы... Будь то человек или ксенос-все они заливались соловьями при интенсивном допросе 4-5 уровней.

В ходе интенсивного допроса, если отгрести в сторону различное "нижнее белье" местных интрижек, афер и заговоров, удалось прояснить несколько базовых вещей. Подобно тому, как Империум Человечества владел Млечным Путем, местная Галактика существовала под флагом единого государства. Республика. Люди и ксеносы в едином порыве строят светлое будущее...Тьфу! Ультра демократическая аморфная утопия, которая до последнего времени наслаждалась периодом тысячелетнего мира...

Сейчас эта самая Республика переживала далеко не лучшие свои времена. Старые проблемы и конфликты обострились, как никогда раньше, положив начало кровопролитному гражданскому конфликту. Оценивая этот сюрреализм со стороны, Бладморта в этой ситуации интересовал только один вопрос-каким образом эта "Галактическая Республика" при недееспособной государственной машине, умудрилась не развалиться на большое множество независимых государств, просуществовав целое тысячелетие в относительном мире...

Основу сражающихся на стороне Республики лоялистов составляла так называемая "Великая Армия Республики". Появившиеся буквально из воздуха десятки, возможно сотни миллиардов выращенных незадолго до войны и хорошо обученных солдат-реплик. Производство подобных солдат для использования в качестве обычного пушечного мяса, влетало республиканскому бюджету в копеечку, однако оно позволяло "галактическому сенату" практически полностью отказаться от призыва своих граждан в местный аналог Имперской Гвардии. Решение временное, но в целом неплохой способ для слабого режима, смягчить "тяготы военного времени".

Кроме того на защите Республики, что долгое время не обладала собственной регулярной армией, стояла организация целиком и полностью состоящая из боевых псайкеров. В этот орден...ДжАдаев ...набирали представителей всех рас известных Республике, где они проходили одинаковую боевую подготовку в обращении со своим психическим потенциалом и плазменной горелкой необычного вида. Честно говоря новость о наличии целого легиона хорошо обученных боевых псайкеров вызывала у Ореста Бладмора нешуточную тревогу, однако...

В процессе самого штурма, космодесантникам из "Сынов Анафемы" довелось повстречать в бою организованное сопротивление обеих ветвей республиканских вооруженных сил. Капитан третьей роты, что был ответственен за штурм поделился с инквизитором своими впечатлениями о столкновении с новым врагом.

Игрушечные солдаты в броне из пластика несмотря на свой комичный внешний вид, могли дать фору иным полкам Имперской Гвардии, особенно если им раздать оружие поубойней...Разница чувствовалась особенно ярко на контрасте с тем сбродом, что выставляли против защитников человечества, Хатты, самопровозглашенные "хозяева" окрестного космического пространства.

Что же касается ДжАдаев...На корабле присутствовало по меньшей мере двое представителей Ордена. Обезьяноподобный массивный ксенос и человеческий мальчишка, которому на вид сложно было дать больше двенадцати лет отроду. Как удалось выяснить из допроса "важных шишек", эти двое выполняли роль "почетного эскорта" для собравшихся на борту корабля дипломатов.

Боевые навыки этих псайкеров не стоит недооценивать. Пусть ангелы смерти были связанны приказом "брать живыми", но нанести ранения в ближнем бою целым трем космодесантникам...Подобное достижение вполне могло получить лавры настоящего подвига, соверши его верный Слуга Императора. Стоит ли удивляться тому, что тщательный допрос ДжАдаев, инквизитор поставил перед своим дознавателем в приоритет...

Хотя правильней будет сказать, ДжАдая. Мелкого пацана из под носа у Инквизитора увел Старший Библиарий "Сынов Анафемы", а потому Артурия Дотис бывшая некогда судьей-арбитратором, ныне дознаватель на службе Святого Трона, пришлось сосредоточится на допросе ксеноса. Стоит отдать этой обезьяне должное, он неплохо держался, но все же Дотис нашла чем его удивить, когда начала вводить различные хитрые инструменты ксеносу прямо...Ладно, подробности самого процесса допроса для доклада можно и опустить.

Честно говоря инквизитор даже не подозревал о том, что существование подобных идиотов впринципе возможно. Целый орден боевых монахов-пацифистов?! Век живи, век учись! Это должно быть чьей-то нехорошей шуткой...Даже с учетом особенностей местного варпа их философия звучала по меньшей мере глупо и наивно...Словно инфантильные дети, эти ДжАдаи взвалили на свои плечи непомерный в своей тяжести груз ответственности, будучи совершенно не готовы исполнить свой долг...

Что же касалось противников "Галактической Республики", так называемой КНС...

-Мой лорд, ваши опасения полностью оправдались,- чеканный голос Дотис вырвал инквизитора из собственных размышлений.- За покушением на ведьму определенно стоит "Бешеная Сука". Разумеется, она подчистила за собой все хвосты, так что обвинить ее напрямую у нас не выйдет.

Еще одна проблема догнала инквизитора и укусила за задницу. Убийца из Культа Смерти каким-то образом умудрился проникнуть на "Карающую Немезиду", пробраться мимо астартес и попытался прикончить Ясновидящую. Именно что "попытался", ибо когда космодесантники из числа почетной стражи ворвались внутрь, сбежавшись на шум...Убийца уже...Нет, он не был мертв. Словно послушный пай-мальчик он стоял перед ведьмой, преклонив колено...

Должно быть ведьма ему неплохо мозги в бараний рог скрутила своей магией...В обычной ситуации за такие фокусы ксеносу бы грозил неизбежный расстрел на месте, но с учетом обстоятельств, ведьма отделалась "легким испугом". Другое дело, что такой удачный исход событий никак не решал корень всех зол. Старые-добрые "игры престолов" продолжали цвести махровым цветом, даже оказавшись в чужом космосе, под незнакомыми звездами.

-Ясно...-задумчиво пробормотал инквизитор.-Просто прекрасно...

Когда "коллеги" Бладмора по ремеслу в шутку произносили ставшее расхожим выражение "Если инквизитор к своим трем сотням лет еще не стал радикалом, значит он либо мертв, либо уже предал", Орест лишь усмехался им в ответ. Должно быть сам Император уберег своих слуг от встречи с Виолой Дел Шин. Пуританка до мозга костей, к своему четвертому столетию на службе у Повелителя Человечества, Дел Шин могла похвастаться сомнительной репутацией "Карамазова в юбке".

По хорошему будучи образцовым охотником на ведьм в Ордо Еретикус, Виола уже давно должна была получить титул Лорда-Инквизитора за свои многочисленные "заслуги", однако широко известная "любовь" коллег по инсигнии к персоне Дел Шин, загубила пуританке "карьерный рост". Всю свою жизнь эта расчетливая стерва посвятила охоте на агентов Инквизиции, что предали Святой Трон. Проблема в том, что в глазах этой чокнутой, предателями являлись практически все инквизиторы за редким исключением...

Тот случай, когда прозвище "Бешеная сука" полностью себя оправдывало. Если бы только ее взгляды не находили широкой поддержки среди монодоминантов...Покушение на жизнь ксеноса определенно стало отголоском развернувшейся войны между "Бешеной Сукой" и Лордом Инквизитором Вальтором Мефом. Едва ли стерва всерьез рассчитывала на успех своей маленькой выходки, просто с ее стороны подобная невинная шалость, стала неплохим способом напомнить о себе.

http://tl.rulate.ru/book/53899/1423573