Готовый перевод Hazure Skill “Gacha” de Tsuihou Sareta Ore wa, Wagamama Osananajimi wo Zetsuen Shi Kakusei Suru ~ Bannou Cheat Skill wo Getto Shite, Mezase Rakuraku Saikyou Slow Life!~ / Отстойный навык “Гача”: Праздная болтовня: Эллис 2

Почему я только что услышала, что Крест был отправлен в нижний мир раньше срока? Услышав об этом, я отослала горничную из комнаты, чтобы привести себя в порядок, и, оставшись одна, вздохнула.

Я только вздохнула на мгновение. Мои глаза наполнились слезами.

- … Если бы только я пришла в себя раньше, хоть немного, - мои слова поглотила пустая комната. Если бы я только показала ему свою искреннюю любовь, он мог бы быть здесь, рядом со мной, смеясь. Если бы я была с ним честнее… Разве я не смогла бы увидеть его снова?

Чем больше я представляла себе, каким могло бы быть будущее "если бы только", тем больше теряла контроль над своими слезами. Когда мой плач усилился, я отчаянно вытерла слезы полотенцем в своей комнате. Но даже тогда я не могла их остановить.

Скорее, мои слезы стали еще более неконтролируемыми. Тогда я просто выплеснула свои чувства со всем, что у меня было.

〇

Прошла неделя с тех пор, как Крест был отправлен в нижний мир. Поскольку меня вызвали из замка, я отправилась туда вместе с другими дворянами.

На этот раз были вызваны не только мы, но и все три великих герцогских дома. По приказу, если это возможно, все должны были прийти.

Между тремя герцогскими домами возникли некоторые конфликты. Эти дворяне и герцогские дома были в центре политики королевства. Тот факт, что весь персонал из этих домов собрался, означал, что происходит что-то большое.

Прибыв в замок, я сразу же перешла в приемный зал. Пока я ждала прибытия короля, появился один из старших братьев Креста. Его возраст не слишком отличался от моего. Если я правильно помню, он следующий выше Креста по возрасту?

- Леди Эллис. Прошло много времени, и сегодня ты тоже прекрасна.

- … Да, совершенно верно, - я наблюдала, как его взгляд скользнул по моей груди, рукам и основанию шеи. Он обращался со мной как обычно: - Ты такая красивая и симпатичная Эллис, - хотя я чувствовала на себе его неприятный взгляд.

- По-моему, мы в последний раз виделись незадолго до того, как этого бездаря отправили в нижний мир.

- О… неужели?

- Да, так и было. Помнишь? Я был там, когда вы пришли посмотреть на этого бездаря! Разве мы тогда не разговаривали? - радостно воскликнул брат Креста… Это могло случиться. В доме Хауберстов меня вообще ничего не интересует, кроме Креста, так что я ничего не запомнила. - Так как насчет этого? Когда этого некомпетентного человека отослали, что ты думаешь о том, чтобы я стал твоим женихом?

Я улыбнулась в ответ веселому брату Креста. - Сейчас я не думаю о том, чтобы встречаться с другими людьми. Мне ужасно жаль.

- Ха-ха, вы, наверное, оплакиваете эту некомпетентность? Как я и думал, наряду с вашей красотой, вы очень добрый человек, леди Эллис.

Что-то щелкнуло. Если бы это была обычная я, я, вероятно, была бы только раздражена этими словами, а не изо всех сил старалась что-то сказать. Однако я улыбнулась ему в ответ. - Да, я невероятно опечалена этим.

- Боже мой. В таком случае не помочь ли мне утешить ваше горе? В конце концов, по сравнению с этим некомпетентным я лучше…

- Мне ужасно жаль. Я никого не знаю кроме Креста. Ты не сможешь заменить его.

- … Что… - я отвела взгляд от ошарашенного брата Креста и ушла. Затем я подошла поближе к отцу.

Было бы неприятно, если бы кто-то попытался заговорить со мной, поэтому я пошла и спряталась за спиной отца.

Делая это, я думала о Кресте. Я полагаю, что сожаление - это то, что следует за вами повсюду.

Если бы я только могла поговорить со своей прежней "я"… Если бы только я могла быть более честной. Если бы только… У меня был еще один шанс…

Пока я думала, вся комната вдруг погрузилась в тишину. Вошел король. Все, кто находился поблизости, упали на колени.

Я тоже опустилась на колени, когда король приблизился. Король подошел к своему трону и сел. Я следила за ним только взглядом. Вскоре король поднял руку.

- Вы все можете встать, - при словах короля мы все встали. Тогда король возвысил голос: - Причина, по которой я позвал вас сюда сегодня, проста. Это из-за чудовищ, которые внезапно появились на днях.

- … Если это так, то об этом позаботился наш мистицилийский дом. Неужели мы не справились? - тот, кто ответил, был из дома Мистицилийцев, одного из трех великих герцогских домов. Всего было три герцогских дома.

Дом, из которого был Крест, Хауберст. Дом, из которого я родом, дом Рефилдов. И, наконец, тот, чей ребенок получил навык "Удар героя" - из Мистицилийского дома.

Они были вершиной этой страны. В частности, Мистицилийский дом, чье дитя обладало Ударом героя и считалось героем, был тем домом, кто держал большую часть веры короля.

Король покачал головой в ответ на слова главы этого Мистицилийского дома. - Нет, с этим не было никаких проблем. Однако впоследствии папа получил откровение от бога. Папа на днях мне прислал стенограмму этого разговора.

При этих словах рыцарь-капитан вышел вперед с листком бумаги. Поклонившись, рыцарь-капитан развернул бумагу и повысил голос: После нескольких приветствий от папы он перешел к главному.

- Итак, причина, по которой я пишу вам это письмо, заключается в том, что я получил видение от бога. С этого момента появится огромное количество монстров.

- Огромное количество монстров, говоришь?! - глава дома Хауберстов удивленно повысил голос. Отец тоже нахмурился. Мистицилийский дом проявил самообладание. Это было вполне вероятно, поскольку они с героем смогли справиться с предыдущим инцидентом с монстром.

Рыцарь-капитан, который некоторое время стоял молча, продолжил чтение. - Однако Бог сказал, что он дарует нам огромную силу. Те, кто получил божественные навыки, следующие.

Сказав это, предводитель рыцарей достал еще одну бумагу. - Во-первых, навык "Удар героя".

Услышав название этого навыка, глава дома Мистицилийцев гордо выпятил грудь. Затем рыцарь-капитан прочитал следующий навык. - Далее идет "Божественная защита Святой".

Мой отец вздохнул рядом со мной. Божественная защита святой был тем навыком, которым обладала я. Поскольку два других дома герцогов обладали этими двумя навыками, глава дома Хауберстов демонстрировал явно плохой цвет лица.

Конечно, учитывая, что изначально они занимали самое слабое место среди нас, чего и следовало ожидать.

- И последний навык - это… "Гача".

http://tl.rulate.ru/book/53739/1382926