Готовый перевод The result of simultaneous summoning to different worlds / Результат одновременного призыва в разные миры: Глава 46 (Обновленная)

Глава 46

После этого я потратил кучу усилий, чтобы объяснить все, и похоже он даже понял, что я не Эй.

 — Вот так одновременно призвало в два разных мира…​ бывает же такое. А-а, значит мне не следует больше опасаться зова природы…​ ухх.

 — …​прости. Опасаться тебе действительно не следует, но я тоже могу использовать эту способность.

 — Э-э-э, а! Прошу! Только это! Не делай так, пожалуйста!

 — Да не использую я такое. Я не настолько ненормальный.

 — Э?

В этот момент я услышал удивленный голос сбоку. Это Сасакура-сан, она что, считает меня ненормальным? …​хотя, я ведь действительно ненормальный, раз использовал зов природы на ней, ради веселья. Верно. Прошу, помилуй меня неразумного. И прости, что я печалюсь каждый раз, когда хочется использовать это снова, а ты следишь за мной.

 — Ну, в любом случае, если не будешь делать ничего плохого, использовать эту штуку на тебе не собираюсь.

 — …​ну я поверю тебе. Ведь Эй тоже использовал только на тех, кто его доставал. То, как он смотрит на извивающихся жертв перед собой, я никогда не забуду его выражение лица…​ и вообще, попросить такую способность, Шинширо, ты ненормальный.

 — Как грубо! Это ведь не я попросил ее, а Эй!

 — Вы ведь были одним и тем же человеком перед этим? Значит мыслил он так же как ты.

Судя по всему, наблюдая за людьми, которые социально умирали прямо у него на глазах, Кубота-кун получил серьезную психологическую травму. Но ведь это Эй попросил такую технику. Все же такая отмазка не канает. Но в следующий момент Кубота-кун что-то занервничал.

 — А-а, подожди, что-то я сказал не подумав. Я совсем не думаю о тебе плохо, Шинширо.

 — Да понял я, понял. Виноват, так что оставим эту тему. Следующий вопрос?

 — Э, а-а, хорошо. Тогда вот, тебе что-то известно о том, что пока меня не было, все думали, что я за границей, а не пропадал без вести?

Похоже его это задело. Наверное думал об этом все время. Но как я объясню, если меня это не касается.

 — Я не знаю точно, но у меня есть некоторые догадки, подойдет?

 — Ага, мне хоть что-то.

 — Вот как.

Я объяснил, почему у меня такой иллюзии нет, и что в день призыва память о людях, попавших в иной мир исчезла и даже парт в классе стало меньше. Так что я рассказал ему о силе, которая следит, чтобы, когда кто-то исчезает из нашего мира, или же приходит в него не было никаких разногласий. Конечно же, это лишь мое предположение и уверенно говорить об этом не приходиться. Но это лучше, чем ничего.

 — Значит пока меня не было, обо мне никто не помнил? Блин, как больно это слышать, *шмыг*.

 — А теперь у всех в головах появилась подходящая версия о том, где ты был.

 — Кстати, даже после всех этих разговоров я уверена, что Кубота-кун был за границей, так что убедить кого-то в обратном будет сложно.

Похоже, это все для него большой шок, так как Кубота печально поник. Ну он достаточно сильный духом, чтобы как минимум принять это. А после слов Сасакуры-сан он еще и тяжело вздохнул.

 — Ха-а…​ как-то мне нехорошо. Но ничего, придется с этим жить.

 — Ну, может и нехорошо, но ты ведь не потерял свое место в этом мире.

 — Верно. Придется это принять. Но ты, Сасакура-сан, хоть и под влиянием, похоже знаешь правду?

Он уже было сдался в борьбе с таинственной силой, как сказанные Сасакурой-сан слова заставили его сомневаться. Действительно, ведь Сасакура-сан не поддается этому умопомрачению.

 — Ну, здесь все просто.

Легко ответила девушка.

 — Шинширо-кун сказал, что это неправда.

 — Э, и так сразу ему поверила?

 — Ага, я знаю, что Шинширо-кун ни за что на свете не обманул бы меня.

Она сказала это с абсолютной уверенностью. Услышав такое, Кубота-кун снова поник…​ предвидел было я, но нет, он загорелся восторгом.

 — Э, чего это ты.

 — Нет просто вы так дружны…​ ведь сила этого внушения невероятна, правда? Но для Сасакуры-сан все так просто, никаких сомнений, вот я подумал, как это классно.

 — Вот как…​

Я и не ожидал, что он среагирует так позитивно и похвалит нас. Все же Кубота-кун поражает, он ведь любил Сасакуру-сан.

 — Ну и кроме того, ты ведь пользовался магией, Кубота-кун.

 — Ну да…​ а, точно! Насчет Шинширо я уже понял, но почему ты знаешь о магии?!

Похоже слова Сасакуры-сан напомнили ему. Ведь верно, я рассказал ему все о себе, но ни слова о Сасакуре-сан.

 — В этом мире тоже есть магия. И Сасакура-сан настоящий маг. Такие дела.

 — Это я очаровала всех утром.

 — Э, Э-Э-Э-Э?!

Так громко он еще сегодня не реагировал. Всего ничего, но то, что на Земле была магия, он явно не ожидал. Раз мы уже зацепили тему магии, я решил сразу рассказать об Ордене и о Зеркальном мире заодно рассказал. Ведь раз Кубота-кун может использовать магию, он может попасть в проблемные ситуации. Когда больше узнаешь, мир расширяется. Так что высокая вероятность, что его затянет и туда. Я ведь тоже, как только узнал о магии, сразу и о Сасакуре-сан узнал и вливаясь в мир магии все больше и о Зеркальном мире узнал.

 — Спасибо за все это…​а, точно.

И когда у него закончились вопросы, и мы собрались уже расходиться, Кубота-кун сказал нечто невероятное.

 — Почему я вернулся в этот мир? Есть какие-то идеи?

Продолжение следует

Last updated 2022-01-10 08:18:55 +0200

http://tl.rulate.ru/book/5364/159721