Готовый перевод The result of simultaneous summoning to different worlds / Результат одновременного призыва в разные миры: Глава 20 (Обновленная)

Глава 20

Как только мы прошли сквозь барьер, я увидел замок. Не европейский, а японский, словно в нем живет шёгун.

 — На удивление японский стиль.

 — Это не специально. Думаю это отражение воображения того мага, что стабилизировал мир.

Я разглядывал все по сторонам. Кроме замка, ничего не бросалось в глаза. Одно лишь поле. И никаких людей.

 — Здесь действительно никого нет. Все в замке. — Сасакура-сан заметила недоумение и подозрение на моем лице и решила объяснить.

 — А, вот как. — Я задумался. — Раз главный офис ордена это японский замок, значит все там носят кимоно?

 — Ну, я бы не сказала, что все, но из-за такого помещения некоторые действительно ходят в японской традиционной одежде. Особенно часто такую одежду носят молодые маги с огромным чувством собственного достоинства. Но кимоно им вовсе не идет, и выглядит это весьма убого.

 — Не слишком лестно. А что насчет меня, думаешь мне пойдет японская одежда?

Она внимательно осмотрела меня с ног до головы.

 — Хмм, думаю, пока что, на тебе оно тоже будет выглядеть так себе.

 — Может с возрастом я стану более пригодный к такому.

 — Думаю да. Да, точно. Буду ждать того времени.

 — А тогда…​мы уже…​

 — Э…​ а-а…​ эмм…​ э-э-э-э…​

Похоже Сасакура-сан сама не поняла, что сказала, и когда я осторожно обратил на это внимание, мы оба залились краской. Как минимум она не отрицает, что делает меня невероятно счастливым.

 — 120 очков.

 — 120 очков?

Конечно же, милота Сасакуры-сан. Вообще это сто-балльная система, но Сасакура-сан настолько милая, что переходит любые границы возможного.

 — Что ж, пошли!

 — Ты дурак!

Сасакура-сан выглядела злой, но, как-то само собой, взяла меня за руку. Почувствовав тепло ее мягкой руки я погрузился в блаженство, и мое сознание уже принялось собирать вещи, но мне удалось уговорить его остаться. Так мы направились к японскому замку.

Когда мы подобрались ближе к замку, я начал замечать людей вокруг. 90% носило японскую традиционную одежду и 60% среди них - молодые парни. И почти все эти парни, как только замечали Сасакуру-сан, как-то кривились и злобно ухмылялись. Через некоторое время я заметил группу таких парней, что взялись что-то обговаривать. Я подслушал их разговор, усилив слух с помощью магии. А услышал я, крайне неприятный разговор.

 — Чего бабе здесь нужно.

 — Это же Сасакура, нет? Какого хрена, это не место для самок.

 — Оу, серьезно! И кто это с ней? Она заманила его, притворившись обиженной?

 — Мда…​ кроме чрезмерного чувства собственной важности, она еще и шлюха.

Похоже в этой группе собрались самые отбитые, и остальные не говорили такой бред. Но все равно было огромное количество магов, что не скрывали свое презрение, глядя на Сасакуру. Были и мужчины постарше, которым японская одежда шла, но они тоже корчили кислые рожи, словно съели что-то неприятное. Понятно, я бы тоже ненавидел Орден магов, если бы был на месте Сасакуры-сан. Она еще на удивление жизнерадостной выросла в таком-то окружении.

 — Вот же идиоты! — Прокомментировал я свои наблюдения.

 — Ага, самые настоящие. Хотя скорее жалкие мальчишки.

Меня переполняло изумление и негодование. Похоже Сасакуру-сан их поведение вовсе не задело, и смотрела она на них скорее с жалостью. Заметив мой взгляд на себе, Сасакура-сан улыбнулась.

 — Раньше меня разрывало желание поставить их на место, но сейчас я уже даже не воспринимаю их как соперников или что-то в роде.

 — Ого. — Удивился я столь разумному отношению к жизни.

 — Чего ты огокаешь. Это ведь благодаря тебе. — Пробормотала мне в ответ кое-что неожиданное Сасакура-сан.

 — Ты наблюдал за мной. Разозлился из-за меня. Благодаря тебе, я стала намного отважней.

 — Вот как…​

Не привык я слушать лестные слова так прямо.

 — Ну, это не значит, что мое скопившееся за все это время негодование исчезло. Так что, не позволишь использовать тебя разок?

 — Конечно.

Я быстро ответил и активировал свою силу, обеспечив хорошую такую диарею тем парням, что распустили язык. Результат не заставил себя ждать, и все еще ухмыляющиеся подонки резко изменились в лице, схватились за живот и побежали в замок. Смотря им вслед, мы тоже направились в главный офис ордена.

 — Чего это они вдруг, аж в замок за туалетом побежали?

 — Ха-ха, Шинширо-кун, так некрасиво.

Мы не отставали от ползущих к туалету дураков, и громко смеялись. Наполнившись смешанным чувством стыда и злости, они хотели что-то ответить, но тут же бледнели, хватались за живот и жертвовали все свое внимание на терпение. Своеобразным образом, провели нас внутрь замка. Так мы добрались до стойки.

 — Мм? Так это ты? Какое дело у трофея в главном офисе?

Мужик у стойки сделал откровенно неприветливое лицо. Похоже весь главный офис презирает Сасакуру-сан. Но она вовсе не растерялась от такого приветствия, и с выражением полностью лишенном эмоций перешла к делу.

 — Я маг, Сасакура Юми. Передай начальству, что я хочу заполнить место специального участника.

 — Аа? Специальный участник? Ааа, ты об этом…​и это он, твой участник?

 — Я сказала, передай начальству. Ты сдохнуть хочешь?

Почувствовав всплеск магической энергии и жажду убийства Сасакуры-сан, мужик побледнел и принялся звонить кому-то.

Продолжение следует

Last updated 2022-01-08 09:07:11 +0200

http://tl.rulate.ru/book/5364/106207