Готовый перевод Harry Potter Silver Alliance. / Гарри Поттер: Серебряный союз: Глава 7

Так что первые три года учебы все шло почти как обычно, разве что Мина уже на третьем курсе выбилась в число первых красоток школы и явно завоевала сердце Седрика, который был ее старше на два года... Лита же была скорее одинокой, ибо за ней быстро укрепилась репутация крайне драчливой девчонки – ее подчас опасались даже близнецы Уизли. А вот с началом четвертого курса события быстро пошли вскачь.

Прежде всего, Серена начала довольно странно себя вести... случилось это в одночасье, еще в «Хогвартс-Экспрессе». Она прикорнула, а как проснулась, вела себя так, словно во сне забыла их всех, саму себя, а так же Хогвартс и Мир Магии вообще... И, хотя она это изо всех сил скрывала, в течение всего года она изо всех сил пыталась наверстать упущеное... но даже на ее любимых уроках у нее ничего не получалось, особенно в начале года...

Потом эта Рая перевелась в Хогвартс, и Шляпа мигом определила ее в Слизерин... а Серена странным образом сразу начала тянуться к ней... так же как и к Лите с Миной. Хотя до этого ничего особого их не связывало. И те вроде как отвечали ей, но при этом, казалось, сами не понимали, почему их к ней влекло...

А потом среди гостей из Франции обнаружилась скромная девушка с короткой стрижкой по имени Амели Марран, на два-три года младше остальных, она и не думала участвовать в Турнире. И она тоже вызвала интерес Серены...

Все изменилось сразу после Первого Тура – Серена, кстати, с самого начала верила Гарри, что он не бросал своего имени в Кубок, и изо всех сил поддерживала его. Так вот, пока он выписывал пируэты вокруг Хвостороги, та ударами хвоста что-то раскрошила, и каменные обломки полетели в разные стороны. И защита трибун – не может быть, чтобы ее не было – дала какой-то сбой. Каменюка чуть не пришибла Серену, Лита успела толкнуть ее в сторону.

И с тех самых пор две гриффиндорки все время держались вместе, и дело было вовсе не в том, что Серена таскалась за своей спасительницей... это было скорее словно бы Лита в одночасье поняла, почему их тянуло друг к другу.

Амели была следующей. Во время Второго Тура она, оказавшись рыбой-анимагом – в их возрасте, они с Раей переплюнули даже Мародеров – работала группой поддержки. И когда Седрик, вытаскивающий Мину, подвергся массированой атаке гриндиллоу, она кинулась им на помощь... И в тот же день стала неотъемлемой частью компании Литы и Серены.

А потом наступила очередь и Мины... В тот день, когда Бегмен показывал им живую изгородь, именно они двое нашли Крауча, и их оглушили... И трио странных, казалось, не имеющих ничего общего, подруг стало квартетом. И их дружба... казалось, они знали друг друга целую жизнь и даже больше... и любому, кто умел смотреть, было ясно, что неоспоримым лидером в этой группе, состоящей из красотки - хотя каждая из них была по своему очень привлекательна - драчуньи, юного гения и ничем особо не примечательной, но очень добросердечной Серены, была именно Серена. Серена, с которой, кстати, Гарри пошел на Святочный Бал... и на том балу она казалась принцессой... Между прочим этот Гарри Поттер получил от этого Бала куда больше удовольствия, чем он в своей первой жизни.

Что ж, невзирая на затуманеные лица, изменившиеся прически, а, в случае Амели, даже совсем другой цвет волос, догадаться, кто же эти самые Воины в Матросках было совсем нетрудно.

Дальше все закружилось в бешеном темпе. Барти довел его до своего кабинета и только начал распрашивать, а Гарри - размышлять над вопросом, что лучше: убить мерзавца сразу или только вывести из строя - как в кабинет ворвались профессора Дамблдор, Макгоннагал и Снейп. И Рая за компанию, последняя явно не смела поднять на него глаза. Барти схватили, скрутили, напоили Сывороткой и выслушали. Из его речи следовало, что юная слизеринка действительно помогала ему в реализации планов... в частности, именно она передала Добби жабросли.

- Как эта девушка попала на службу Темному Лорду?! – взорвался Снейп.

- Ей пришлось, - без выражения ответил пленник. – Димитриус настаивал на том, чтобы его дочь служила. Наверное, этот трус так намеревался искупить вину, что не искал нашего Лорда все эти годы. Он угрожал, что Темный Лорд убьет ее мать, если она не подчинится.

Рая отвернулась. «Так вот, где собака-то зарыта... Что же, может быть, я еще смогу что-нибудь тут сделать» - пронеслось в голове Гарри, и он сам задал вопрос.

- Где она?

- Кто? – безжизненно ответил тот вопросом на вопрос.

- Мать Раи.

- Полагаю, в особняке этого предателя, Люциуса Малфоя...

- Понятно... – потянул Гарри. И все уставились на него.

Дамблдор смотрел особенно пристально, словно по-новому оценивая его внешний вид... что же, со всем случившимся ему было вовсе не до конспирации. Тем более что и Рая, и Воины в Матросках видели его в деле. Предстоял откровенный разговор, что же, если они ответят на его вопросы, он готов ответить на ихние. Ясное дело, Дамблдор очень скоро повел их с Раей к себе в кабинет, где обнаружился Сириус.

- Гарри, как ты?! – кинулся он к своему раненому крестнику.

- Ничего, Сириус, бывало и хуже, - улыбнулся он в ответ.

- Дамблдор, что с ним... с ними случилось?!

- Вот это я и хотел выяснить... Гарри... – в его тоне была вопросительная нотка, и Гарри чуть заметно кивнул, мол да, я Гарри. – Гарри, расскажи, что произошло с тобой...

- Кубок перенес нас с Седриком на кладбище Литтл-Хэнглтона, где захоронен отец Волдеморта. Седрика убили, как только мы появились. Он возродился, используя кость отца, плоть слуги и кровь врага, - Гарри кивнул на свою рану. – С ним было с самого начала десятка три Пожирателей Смерти, потому шансов выбраться у меня почти не было. Но тут мне на помощь прибыли те самые четыре девушки, назвавшие себя Воинами в Матросках. Профессор, прежде чем продолжить и ответить на ваши вопросы, я бы хотел...

- Чтобы твои спасительницы тоже были здесь, - понимающе кивнул Дамблдор. Он уже тоже сложил мозаику. – По-моему, вот и они...

Гарри глянул украдкой на Раю, та напряженно переводила вгляд с него на директора и обратно, прекрасно поняв скрытый смысл их беседы. Сириус же был явно растерян... За дверью послышался топот, и в кабинет дружно ворвались Серена, Лита и Амели.

- Профессор Дамблдор! – с порога крикнула Серена. – У нас есть причины полагать...

- Что профессор Грюм опасен? – тепло улыбнулся им директор. – Не волнуйтесь, эта проблема уже решена.

- Ох... – лица всех троих вытянулись.

Тут Рая встала и сделала несколько быстрых шагов к ним. Гарри чуть напрягся, Дамблдор и Сириус, которые не видели, как она подставилась под Аваду, напряглись куда сильнее. Но никто из присутствующих не ожидал того, что случилось.

Рая Добрынски, наследная баронесса и чистокровная волшебница в течении минимум пяти поколений, упала на одно колено перед Сереной Вайт, чьи родители были оба маглорожденными.

- Моя Принцесса, - прошептала она, низко опустив голову и прижав руку к сердцу, - я подвела вас.

http://tl.rulate.ru/book/53484/1377156