Готовый перевод Star Wars: Road to Eternity / Звездные войны: Дорога в вечность: Глава 1: Почти Бесконечность

- Выходите, доктор Небулас!! Весь объект окружен, это только вопрос времени, когда мы прорвемся через взрывные двери!

Дерзкий голос едва проникал сквозь пятифутовую титановую дверь.

Лаборатория сотрясалась от каждого удара, лязг инструментов и лабораторного оборудования только усиливал хаос. Все, что висело на стенах, уже упало, а бумаги рассыпались по полу.

Среди беспорядка, в потрескавшихся рамах, семь видимых докторов наук по биологии, инженерии и физике. Бумаги были полны вычислений и теорий, не читаемых никем, кроме их автора.

Даже если бы кто-то еще был в комнате, чтобы увидеть их, их глаза даже не смотрели бы на беспорядок на полу. Вместо этого их глаза сразу же останавливались на медицинских резервуарах, выстроившихся вдоль комнаты, заполненных расчлененными и изуродованными человеческими телами разных рас, возрастов и полов.

Один человек, в частности, был разделен посередине. Даже с такой травмой человек все еще жил, плавая в медицинском растворе, который едва поддерживал его жизнь. Приборы, которые показывали мозговую активность, отражали его тело, все еще действовавшее синхронно, хотя и разделенное пополам.

Старик в грязном белом лабораторном халате стоял перед большим компьютером, его лицо было полно морщин, а голова покрыта копной седых волос. Его глаза налились кровью, а пальцы заплясали по клавиатуре.

- "Дураки?! Неужели они не видят ценности работы всей моей жизни?! Ну и что, если несколько десятков отбросов общества отдадут свои жизни, их смерть даже не станет сноской к моему успеху! Мое превосходство!!"- подумал доктор про себя.

Безумие в его глазах на мгновение было скрыто плотной строкой кода, отраженной от экрана. Даже не беспокоясь о людях снаружи. Как только он сделает последний шаг, люди, которыми он пожертвовал, ничего не будут значить, и он был уверен, что они простят его. Ибо никто не мог устоять перед притяжением того, что он собирается совершить.

Бессмертие-цель, ради достижения которой он трудился более восьмидесяти лет. В тот момент, когда он мог думать, он знал, что жизнь конечна, она песчинка в огромной пустыне вечности. Даже сейчас он чувствовал, как его разум ускользает, забывая о мелочах здесь и там, когда он продвигался вперед со своей работой.

В то время как некоторые обратились к медицине и здоровому образу жизни, он обратился к машинам. Если бы он мог создать наноботов, которые связывались бы с каждой клеткой его тела, он мог бы управлять ими, чтобы восстановить и поддерживать свою жизненную силу, даже выходя за пределы людей.

- Доктор, дверь продержится еще три минуты. Из динамика на столе раздался искусственный голос.

- Не утруждайте себя бесполезными вычислениями бесконечности. Продолжайте выполнять моделирование, посмотрите, есть ли какие-либо проблемы с моим кодом. Сейчас мы не можем позволить себе совершать ошибки.

Он заговорил спокойным голосом, его гнев, казалось, исчез. Его разум был сверхфокусирован, когда он набирал последнюю строку плотного кода.

В этот последний миг лязг казался не более чем симфонией. Мир, казалось, остановился, когда он нажал клавишу ввода.

Код бежал по экрану, как красивый водопад. Миллиарды линий собираются вместе, чтобы создать нечто великолепное.

- Расчет шансов на успех, моделирование.

- Нет времени! Синтезируйте наножидкость! Небулас понял, что у него нет времени, он увидел, что на экране осталось чуть больше минуты. Даже сейчас кажущийся бесполезным расчет, сделанный Инфинатисом ранее, спас его от серьезной ошибки. Еще одно доказательство того, что его разум ускользает.

Машины заработали, и серебристая жидкость потекла по ряду трубок. Жидкость заполнила более тридцати толстых медицинских шприцев.

- Доктор, рекомендуется провести тестирование на экспериментальном 38 теле. Она лучше всего сочетается с наножидкостью, произведенной на основе ваших параметров.

- Нет, я сделаю это сам. Небулас нетвердыми шагами направился к машине. С огромным усилием он сбросил с себя халат и обнажил под ним рахитичные руки. Он даже не успел пристегнуться, как иглы пронзили разные части его тела.

Серебристая жидкость текла по его венам, образуя яркие металлические линии, которые бежали по всему телу. Наножидкость мгновенно достигла каждого дюйма и начала связываться с его клетками, превращая их в органические машины.

Серебряные линии пробегали по его телу, как рунические татуировки, указывая на металл, из которого он делал машины. Из-за своей природы это был лучший материал, который у него был.

Морщины на его лице начали затягиваться, а волосы от корней стали темно-каштановыми. Приняв облик мужчины лет двадцати, доктор почувствовал себя совершенно помолодевшим.

Как только он почувствовал связь с наноботами, соединившимися с его мозгом, дверь в лабораторию распахнулась.

Люди в спецодежде штурмовали офис. Вошел дежурный в темно-сером костюме с гладкими черными волосами.

При виде Доктора лицо его мгновенно вытянулось.

Остальные просто смотрели на незваных гостей и улыбались. Доктор развел руки в стороны, демонстрируя свою новую форму.

- Как видите, мне это удалось. Родился первый в мире бессмертный!- пробормотал Небулас.

Слова слетели с его губ с гордостью, но вместо шока и благоговения он получил молчание.

- Мы никогда не сомневались, что вы преуспеете в этом деле, поэтому и выделяем вам столько средств. Проблема в том, что вы сделали за нашей спиной. Вы украли важные результаты исследований у других и сбежали. Только не эти бесполезные люди в тюбиках.

Мужчина покачал головой и вытащил пистолет.

- Ты думал, что сможешь переехать сюда, в глушь, и продолжать свои исследования без нашего ведома? Организация считала вас слабым орудием, которое она не может контролировать.

Мужчина даже не стал дожидаться ответа Небуласа, он быстро нажал на курок три раза подряд. Два выстрела в грудь и один в голову, его прицел был настолько точен, что непрофессионал мог бы заметить, что он практиковался бесчисленное количество раз.

Ожидаемой сцены не произошло, Небулас все еще стоял с улыбкой на лице. Пули вонзились в его тело, но кровь потекла обратно в раны, раны зажили.

- Какого бессмертного можно убить пулями? Небулас прыгнул вперед, его тело напряглось, как у гепарда. Его скорость была так велика, что он оказался перед человеком в мгновение ока.

-Что? Глаза мужчины расширились, когда пальцы Небуласа сомкнулись вокруг его горла.

К тому времени, как он поднял человека в воздух, спецназовцы в спецодежде наконец открыли огонь. Пули вонзались в его тело, как камни в грязь. Раны заживали так же быстро, как и появлялись.

Небулас нахмурился, каждый выстрел ощущался как раскаленный железный прут, пронзающий его плоть. Он чувствовал, что его энергия истощается с каждым уколом, как у диабетика, которому не хватает инсулина.

Его пальцы сжались, чтобы раздавить шею человека, держа пари, что его тело может продержаться дольше, чем их пули. Он не солдат, все, что он может сделать, это полагаться на свои расчеты, основанные на его исследованиях.

Мужчина почувствовал, как жизнь покидает его тело. Зная, что случится с его семьей, если он провалит задание, он ввел в действие план Б. В этот момент все стало пустым.

Не потому, что его часы были взрывчаткой, а потому, что мощный взрыв лишил их чувств.

Зная об опасности исследований доктора, организация снабдила его серией небольших тактических ядерных зарядов именно для этой ситуации.

Ядерные заряды вызвали образование небольшого солнца, прежде чем оно превратило весь горный склон в пепел.

Небулас снова открыл глаза, недоумевая, почему он все еще жив. Он хорошо помнил взрыв, охвативший его тело и превративший в пепел.

Его первой мыслью было, что наноботы оказались мощнее, чем он себе представлял, но то, что лежало перед его глазами, быстро выбросило его в окно. Перед ним стояли два существа с бледной, как кора, кожей, широким потрескавшимся ртом без губ и маленькими глубоко запавшими глазами.

Увидев, что он открыл глаза, они повернулись друг к другу и заговорили на непонятном ему языке. Как человек, говорящий более чем на двадцати языках, ему было трудно в это поверить. На этом уровне все языки начали черпать вдохновение друг у друга.

Его глаза осмотрелись вокруг, судя по размерам этих двух существ, он понял, что либо его тело уменьшилось, либо они гиганты.

Все попытки контролировать свое тело были тщетны, не потому, что оно было повреждено или сковано, но то, как оно двигалось, принципиально отличалось от того, что он знал.

Его разум хотел работать в одном направлении, но его нервы запрограммированы на работу в другом.

Одно из существ наклонилось и подняло его, их глаза встретились, прежде чем на его лице появилась гротескная улыбка.

Увидев, что существо не ест его, он понял, что это, должно быть, его родители, а он их ребенок.

Он не запаниковал, когда понял, что переродился в инопланетное существо. Вместо этого он был спокоен, ноющее чувство в затылке говорило ему, что он видел это существо раньше.

Его мысли метались, пока существо несло его по чему-то, похожему на подземную пещеру. Каменные залы освещались светящимися камнями, вделанными в стены.

В соседней комнате на огне жарилось какое-то мясо. Дым уносился механическим вентиляционным отверстием, встроенным в стену.

Вид какой-то технологии, смешанной с этим примитивным стилем, привел его в еще большее замешательство. Не в состоянии понять, что это за вид и насколько они развиты.

Существо, которое он принял за свою мать, сидело за столом из глины и камня, держа его на коленях.

Его тело дергалось, когда он учился правильно двигать им, как инвалид, который снова учится ходить.

Внезапно его глаза расширились от шока. Когда существо, которое он принял за своего отца, пошло снимать мясо с огня, его бледные руки превратились в камни.

В этот момент все щелкнуло, когда он понял, откуда он знает этих существ. Неизвестная раса во вселенной Звездных войн по имени Ши'идо, вид телепатов - оборотней.

http://tl.rulate.ru/book/53455/1369089