Готовый перевод RWBY Dreaming Of Life / Мечтая о жизни в RWBY: Глава 2

Глава 2:

Лейлейн

*Примечание автора*

Просто присмотритесь и вы обнаружите, текст по RWBY будет приправлен полномасштабной мультивселенной, так что не удивляйтесь, если вы увидите там разных персонажей из разных вселенных в разных временных линиях и так далее.

--------

Гея, мать земли, Титан, который мог бы стереть мое существование не моргнув глазом, просто каждый мой инстинкт должен кричать мне, чтобы я не гневил ее, чтобы поклонялся ей...

По крайней мере, это то, что я читал в своей прошлой жизни. Однако это не так, поскольку мой инстинкт говорит мне, что нет ничего лучше, чем быть рядом с человеком, с которым я чувствую себя как дома...

И это имя… Лейлейн.

Это вызывает у меня странные воспоминания о наблюдении за волшебной цивилизацией, полной жизни и чудес, но в то же время полной эмоций.

Счастье, когда я вижу, как они находят свой новый жизненный путь

Любопытство, когда я нахожу их получающими новые знания о магии, когда они достигают своей цели

Но не все эмоции счастливые, так как есть и другие, которые, я едва начинаю вспоминать.

Печаль, когда я вижу их разбитыми реальностью.

Гнев, когда понимаю, как они используют мою силу в своих целях.

И самое худшее

Отчаяние и безнадежность, когда я стою рядом без средств, чтобы помочь им, а два существа света и тьмы используют их как скот и, в конце концов, окончательно стирают их.

И вот, наконец

Жгучая ярость в каждом моем крике, полном силы и негодования на этих существ,

Я помню, как они разрывали мое тело на части, но в то же время не без борьбы, когда удалось изгнать их из теперь уже почти мертвого мира.

И последнее мое воспоминание-это моя печаль и надежда в то самое время, когда я возвращала миру жизнь, которую они у меня отняли.

В конце концов, я вспоминаю, как мое тело распалось на части и, как облако пыли, уплыло в мир, полный жизни и новых возможностей.

И пока я дрейфовал по своим новым или, скорее, старым воспоминаниям, я вспомнил ее, мою мать, Гею. Мать, которая спала, когда цивилизация была недостаточно сильна, чтобы проснуться, в моем последнем воспоминании.

Я чувствовал, как она шевелится и медленно просыпается, чувствовала, что она начинает паниковать и пытается добраться до меня. К сожалению, было уже слишком поздно, и мои последние силы были израсходованы, чтобы вернуть жизнь умирающему миру и вытащить мою мать из цепких объятий смерти...

Поскольку без живого мира там не было бы Геи, а без Геи не было бы меня как такового, я пожертвовал ради возможности нового начала для моей матери и смертных тем, что было для меня дороже всего…...

"- Значит, ты наконец вспомнила о моем ребенке?""

- говорит она и снова прижимает меня к груди, давая мне время привести в порядок вновь обретенные воспоминания.

"- Не нужно спешить, Лейлейн, у нас еще будет много времени, чтобы поговорить.""

Мама говорит довольным тоном, и я не могу не задуматься, так как что-то не складывается. Видя, что я понимаю истинный смысл, мама просто грустно улыбается мне.

"- Ты как всегда проницателен, не так ли, дитя мое?""

Она задумывается и продолжает:

"- Да, как бы мне ни хотелось, чтобы ты остался со мной навсегда, ведь, отослав тебя, я рискую снова устроить катастрофу, как в прошлый раз...""

Она делает короткую паузу при упоминании о моей смерти, и в ее глазах мелькает вспышка боли и ярости.

"- Я должна снова заснуть, а ты должен вернуть свое тело, без которого ты бы дрейфовал в пустоте, как было до сих пор.""

- говорит она и пускает все на самотек.

И она права, теперь, когда я вспомнил, я знаю, что даже если она называет меня своим ребенком, я действительно часть ее, и по человеческим стандартам, я нервная система мира, а магия - кровь мира. И это заставляет меня замереть, когда я понимаю, что мама проснулась без меня, и это только благодаря остаткам моего тела.

"- Да, как ты уже понимаешь, остатки твоего тела начинают исчезать. Вместе с ним исчезнет и моё сознание, по крайней мере, до того времени, пока ты снова не станешь частью меня и не восстановишь свое тело обратно.""

- говорит она с улыбкой.

и я чувствую, что это будет не так просто, как кажется, потому что мои воспоминания о моей другой жизни, смертной жизни на Земле не дают мне покоя. Я помню много историй, которые я читал, и независимо от того, как сильно я хотела бы знать, что магия впрямь существует, помнить бы это из первой жизни благодаря моей первой жизни, когда Хаос Идет-

"- СТОЙ!!!""

Мама вдруг вскрикивает, заставляя мои мысли остановиться, как я вдруг чувствую легкое землетрясение в прекрасном саду и вижу панику в глазах матери. Но все это проходит, и спокойствие наступает вновь, а мама вздыхает с облегчением и неодобрительно смотрит на меня.

"-Лейлейн, ты должен быть осторожен, ты больше не простой смертный. В этом месте имен, даже самых незначительных, достаточно, чтобы привлечь внимание их обладателей. Тем более сейчас, когда я в ослаблена и моих сил недостаточно, чтобы защититься.""

- говорит мама, и я тут же перестаю думать о _них_. Но это не так просто, как хотелось бы

"- Не важно, Лейлейн, у нас осталось мало времени, так что слушай меня внимательно.""

Это уже не просьба, это приказ.

"- Теперь, когда я наконец нашла тебя, мое время бодрствования значительно сократилось с нескольких лет до нескольких часов. Но это не твоя вина. Если бы все сложилось так, как мы планировали, я бы проснулась лишь через несколько десятков лет.""

- быстро говорит мама, даже прежде чем я успеваю опечалиться из-за того, что должна покинуть её.

"- Мои сестры, другие Геи из других Земель обещали помочь тебе, и одна из них должна послать к тебе кого-нибудь после того, как ты родишься в этом мире. Сын мой, прошу, прислушайся ко мне.”

Она говорит серьезно, и, несмотря на ее предупреждение, я вижу, как сад мерцает и исчезает в замедленной съемке.

""Мир, который ты помнишь, больше не существует. Магия была обычной, и люди были единственной смертной расой там в твое время, но теперь магия - это просто сказка, и только горстка из них знает о том, что она реальна, и еще меньше способны использовать ее. Ты оставил им немного магии, когда спасал их, невольно создав другую расу вместе с людьми, и теперь они известны как фаунус. Их предел – владеть каким либо образом и силами, только и всего.

- Говорит она, и мой разум останавливается, когда я вспоминаю одну деталь. Сериал в моей смертной жизни.

""И прежде чем близнецы ушли, они создали двух бессмертных и реликвии в надежде использовать всю оставшуюся магию, тем самым сделать возвращение практически невозможным.""

Ох, похоже, мультивселенная действительно огромна...

"- Сын мой, благодаря их стараниям завеса нашего мира, ныне именуемого Остатком, была прорезана, почему другим мирам стало легко открывать трещины между мирами и соединять их. Даже если мои сестры стараются помешать им, есть миры, где мои сестры уже погибли и ничто не мешает таким мирам вторгнуться в наш.""

Я замечаю, что вместе с тем, как моя мать продолжала говорить, сад уже практически исчез, лишь маленький пруд оставался на месте

"- Смертные используют остатки твоего тела, которые они назвали пылью""

При упоминании пыли нет никаких сомнений, что это действительно RWBY, но в то же время я мог видеть, как моя мать сердится, когда смертные буквально назвали мое тело в честь...

Ну, пыль...

""Завеса будет становиться все тоньше, поскольку она использует остатки твоего тела, чтобы оставаться прочной.""

- Значит, Завеса между мирами подобна коже?

"- Поэтому вы должны действовать быстро. Создание твоего нового тела необходимо.""

Подожди, а как я вообще создам себя снова?

"- Оставайся сильным, мой Лейлейн, и помни, несмотря ни на что, мать любит тебя.""

- говорит она, и я чувствую, как отдаляюсь от нее!

- Подожди!

Я не хочу идти!

"- Мама хочет спать… поскорее разбуди меня, сынок.""

- Говорит она с улыбкой, и я вижу, как она ложится и закрывает глаза, засыпая буквально сразу.

- НЕ ОСТАВЛЯЙ МЕНЯ, МАМА!!!!"

Я вскрикиваю, но вместо слов слышу только плач.

Подождите, когда у меня появился рот?

- Поздравляю, ваше величество, это здоровый мальчик!"

ЭХ?

ЭЭЭЭЭХХХХ????

http://tl.rulate.ru/book/53433/1357844