Готовый перевод Batman in MCU / Бэтмен во вселенной Марвел: Глава 83

Бэтмен во вселенной Marvel

Глава 83: Конец красной комнаты.

Дрейков дошел до своего самолета, а рядом с ним были его люди, и когда он садился в свой самолет, прежде чем обе его ноги оказались там, мимо него пролетел бэтаранг.

Бэтаранг убил всех четверых мужчин, окружавших его, проследив взглядом за бэтарангом, Дрейков увидел, как он полетел обратно в руку Бэтмена.

“Ты”, Дрейков стиснул зубы, увидев чужака в плаще. “Убейте его, сейчас же!”, Дрейков выкрикнул свой приказ, когда двое его людей внутри самолета подошли к нему сбоку, вытащили свои пистолеты и прицелились в Бэтмена.

Благодаря своей ловкости, Бэтмен избежал первых нескольких выстрелов. Реактивный самолет в это время взлетел, пока мужчины пытались одолеть Бэтмена.

Бэтмен, полагаясь на свою собственную безумную ловкость, уклонился от выстрелов и выстрелил своим абордажным крюком в брюхо самолета.

Платформа, на которой они находились всего несколько секунд назад, взорвалась вместе с остальной частью сооружения, которое с помощью силы тяжести направилось прямиком к земле.

“Сэр, я думаю…”, мужчина был прерван, прежде чем закончил свой доклад Дрейкову. “Ааа!”, крик едва сорвался с его губ, когда его дернули за ноги, и он вылетел из самолета.

Человек, державший в руках оружие, обменялся взглядом с тремя другими охранниками в самолете, прежде чем покинул свой пост и направился ко входу, чтобы посмотреть вниз с пистолетом в руке.

Его действие свело его в могилу, ведь Бэтмен дернул его сверху, прежде чем ворвался внутрь и вытолкнул другого человека из самолета.

Двое других попытались сбить Бэтмена с ног, но он быстро справился с ним. Дрейков вытащил пистолет и выстрелил Бэтмену в голову но это было абсолютно бесполезно.

При виде этого глаза Дрейкова расширились, когда он понял, что в данный момент совершенно беззащитен.

Прежде чем его разум успел придумать какой-либо способ побега, он и Бэтмен вылетели из самолета. Они рухнули на землю, и в это время руки Бэтмена оказались на горле Дрейкова.

Их падение было прервано большим куском сооружения, и, поднявшись на ноги, двое мужчин уставились друг другу в глаза, в то время как гравитация продолжила направлять их на землю с быстро возрастающей скоростью.

Ни сказав не слова, два противника накинулись друг на друга. Дрейков первым нанес удар, но Бэтмен уклонился от удара, нацеленного ему в челюсть, и пригнулся, нанеся быстрый удар в ответ. Бэтмен быстро продолжил эту атаку, ударив Дрейкова коленом в челюсть.

Удар заставил его выплюнуть кровь и сделать несколько шагов назад. Бэтмен, не желая упускать эту возможность, попытался броситься на него, но резко остановился, когда еще один пылающий кусок сооружения упал между ними, расколов тот кусок, на котором они стояли.

Кусок, на котором стоял Бэтмен, перешел из горизонтального положения в диагональное, заставив его стрелять крюком, чтобы зацепиться. После едва стоящий на ногах Бэтмен посмотрел на Дрейкова, который едва держался за край своей вращающейся фигуры.

Прищурив глаза, Бэтмен принял решение, прежде чем отпустить свой кусок и броситься на Дрейкова, который этого не ожидал.

Бэтмен со всей силы вытолкал Дрейкова в другое сооружение, ударив его головой и используя бэтаранг, чтобы удержаться на месте. Бэтмен поднес едва пришедшего в сознание Дрейкова к своему лицу и уставился ему прямо в глаза.

“Это за Инессу”, сказал Бэтмен, перерезая Дрейкову горло своим бэтарангом и спрыгнул как раз вовремя, так как другой кусок столкнулся с этим куском и вызвал взрыв, положивший конец Дрейкову.

Спина Бэтмена вскоре соприкоснулась с другим сооружением, когда он снова поднялся на ноги, прыгнул на другую и выполнил свой крутой прыжок, чтобы пролететь через две другие, прежде чем активировать свой плащ.

Пробираясь сквозь хаос, он заметил Елену и остальных в их самолете и направился в их сторону, деактивировав свой плащ, он побежал рядом с другим падающим куском и прыгнул в самолет, который быстро улетел из этого района со всеми падающими обломками и направился прямо к земле.

Выйдя из самолета, после приземления, все они стали свидетелями того, как все рухнуло и превратилось в груду металла и пламени.

“Я не могу в это поверить... Все действительно кончено”, первой заговорила Мелина, глядя на обломки.

Все остальные хранили молчание, наблюдая за происходящим. “Итак, что теперь?”, вопрос Бэтмена нарушил тишину. Мелина повернулась к нему, прежде чем повернуться к другим девушкам позади нее, оглянувшись на Бэтмена, она сказала: “У некоторых девочек есть родные, поэтому мы вернем их к ним, что касается других…”.

Мелина молчала, размышляя, что же ей теперь делать. “Я могу помочь с этим. У меня есть остров, о котором никто не знает, но он мог бы стать твоим, ты могла бы начать сначала и даже дать другим девушкам новый дом”.

“Дом, хм..”, Мелина проговорила, обдумывая ситуацию: “Мне это нравится!”. Алексей заговорил: “Теперь Елена”, Елена в замешательстве повернулась к Бэтмену, в то время как Бэтмен и Мелина встретились взглядами, вспоминая их разговор.

Той ночью в доме Мелины.

“...После того, как мы уберем Дрейкова, я хочу, чтобы ты кое-что сделал для меня”, Мелина заговорила, придя к соглашению о том, чтобы пойти против Дрейкова.

“Что?”, Бэтмен с любопытством спросил, о чем попросит Мелина. Мелина не сразу заговорила, а скорее подошла к Елене и провела рукой по ее волосам.

“Елена пережила много всего, возможно, ты очень далек от чего-то нормального, но я считаю, что она заслуживает хотя бы некоторого подобия нормальности”.

Поворачиваясь к Бэтмену с серьезным видом: “Когда мы добьемся успеха, я хочу, чтобы ты взял Елену с собой. Дай ей почувствовать себя нормальной”.

Вернемся к настоящему.

“Ты хочешь, чтобы я пошла с тобой”, спросила Елена, совершенно удивленная предложением Бэтмена. Она повернулась к Мелине и Алексею и увидела, что Мелина кивает головой.

После еще одного мгновения колебания она согласилась: “Хорошо, вы, ребята, должны уходить, Щ.И.Т. скоро будет здесь, на этой флешке хранятся координаты острова, о котором я говорил”.

Мелина и Алексей в последний раз обняли Елену перед тем, как направиться к самолету, прежде чем он вошел, Алексей повернулся к Бэтмену, “А как насчет вас?”.

“У меня есть свои способы”, с этими словами появилось Крыло Летучей мыши, “А это ведь очень круто”, Елена с благоговением уставилась на Крыло Летучей мыши.

Когда все покинули это место, на место прибыла колонна автомобилей Щ.И.Т.А.

http://tl.rulate.ru/book/53431/1761487