Готовый перевод Nightmare`s Call / Кошмарный зов: Глава 167

Переводчик: EndlessFantasy Редактор перевода: Перевод EndlessFantasy

Куски бумаги разлетелись по земле и захлюпали по боевым сапогам Эльбы. Она мертвым взглядом смотрела на противника, который был ей по пояс, но от его убийственной ауры, похожей на нож, у нее по коже бегали мурашки. "Общество Железного Кулака"? Понятно. Тогда знаешь ли ты, кого ты только что убил?"

Хадула поднял правую руку и сжал ее в кулак. "Понятия не имею. Придет ли кто-нибудь, чтобы убить меня?"

Пока он говорил, под его ногами с шипящим звуком начали подниматься бледные руки, и все они выросли в длину до десятка метров. "Я надеюсь, что кто-то придет искать меня, чтобы я смог найти еще несколько коллекционных предметов". Глаза Кхадулы стали темными и впалыми, уголок рта скривился в жуткой улыбке, когда он взглянул на Эльбу.

Почти одновременно с этим Эльба засияла зеленым светом, который быстро сформировал слой похожих на жидкость нитей, которые медленно потекли и окутали ее, как зеленая броня. Вслед за этим в воздухе вокруг нее начали появляться темные блюдца. Размером с ладонь, а некоторые размером с тазик, блюдца были плотно распределены в окрестностях, прямо напротив Кхадулы.

Когда они стояли на пешеходном тротуаре, ставни магазинов по бокам скрипели в знак протеста под действием мощной скручивающей силы энергетического поля, серый бетонный тротуар тихо потрескивал, а из пожарного гидранта хлестала вода, как из фонтана.

Темные блюдца и бледные руки стали разительным контрастом черного и белого. Какое-то мгновение никто не решался сделать первый шаг. Эльба и Кхадула оценивали силы друг друга, пытаясь почувствовать, насколько противен и силен другой.

Если человек со шрамом в виде буквы "Х" на лице был противником, которого Хадула мог прикончить без особых усилий, то стоящий перед ним Эльба был грозным противником, в победе над которым он не был уверен.

"Покажи мне, что у тебя есть". Кхадула протянул руки, похожие на корень лотоса, белые плавные линии, состоящие из бесчисленных мелких рук, которые сплелись вместе и образовали более массивные бледные руки, начали подниматься под его ногами и извиваться вокруг него.

"Ты думаешь, что сможешь победить меня?" На лице Эльбы появилось злобное выражение, ее длинные голубые волосы развевались в воздухе, хотя ночь была безветренной. Темные блюдца образовали гигантскую темную сферу и окутали ее и Кхадула. Их глаза встретились, оба излучали смертоносный взгляд и видели друг в друге чудовищность.

"Я принял решение..." Кхадула облизал губы: "Мне нужны не только твои руки, но и твоя кожа!". Он поднял руки вперед и сжал их в кулак. Мгновенно тысячи бледных рук вырвались из-за его спины и набросились на противника.

Почти одновременно из темных блюдец в окрестностях выскочили гигантские змеи. У этих змей были всего лишь скелеты, но они шипели и мерцали зеленым светом, встречая враждебные бледные руки.

Зеленое и белое столкнулись, как две разные волны, с оглушительным гулом и мощной ударной волной, разрывая кости и плоть на куски, которые затем полились с неба, как дождь.

Эльба твердо поставила ноги на землю и сделала выпад вперед, из темных блюдец рядом с ней выскочила пара белокостных длинных сабель. Она выхватила сабли и с полной силой нанесла вертикальный удар сверху вниз. Клинки рассекли тело Линь Шэна, но казалось, что сабли просто рассекли воздух. Не успела Эльба опомниться, как Кхадула на ее глазах превратилась в загробный образ.

"Куда?" Темные шелковые доспехи Эльбы ярко сверкнули. Она тут же развернулась и парировала выпад скрещенными саблями, когда гигантская белая рука высунулась, чтобы схватить ее сабли. В отличие от предыдущих белых рук, эта была намного массивнее, жестче и сильнее. Ее пальцы были острыми, как ножи, холодные острые ногти были направлены прямо на Эльбу. Прежде чем Эльба успела ответить, с другой стороны протянулась еще одна огромная рука. Через несколько секунд море белых рук схватило Эльбу со всех сторон, полностью окутав ее.

Кхадула слегка постучал ногой и подбросил себя в воздух, приземлившись на гигантскую руку. Он стоял в воздухе и смотрел вниз на осажденную Эльбу, предвкушающая улыбка расплылась по его лицу.

Внезапно ослепительный свет озарил саван руки изнутри и медленно превратился из зеленого в голубой со слабым оттенком бледно-белого.

"Если вы думаете, что победили, - раздался изнутри голос Эльбы, - то вы невероятно наивны!"

Воздух затрещал, когда рой скелетных змей вырвался из блюдец и ударил по месту, где находился Эльба. Змеи-скелеты облепили саван рук, в который была завернута Эльба, сжимаясь и сжимаясь, образуя гигантскую сферу из скелетов.

Кхадула почувствовал, что руки под его контролем начали исчезать, словно их пожирали. Он прищурился и сделал шаг назад, глядя на огромную сферу скелетов.

"Крепкий маленький негодяй. А как насчет этого?" Когда Хадула слегка поднял голову с открытым ртом, из его рта поднялись клубы белого дыма и быстро распространились в воздухе. Почти в то же время из земли поднялись белые руки, которые, извиваясь и цепляясь друг за друга, образовали четыре новые колоссальные руки. Первая огромная рука поймала скелет в свои когти, за ней последовали вторая, третья и четвертая.

"На этот раз она в четыре раза сильнее предыдущей. Надеюсь, тебе понравится". Кхадула постепенно отступал, освобождая место для своего последнего действия.

"Прости. Это не моя чашка чая. Тебе не жарко от такого количества слоев?". К его удивлению, голос Эльбы раздался у него за спиной. Напуганный, Кхадула вскочил, чтобы превратиться в черный дым. Но было уже поздно. Со спины ему в грудь вонзилась костяная сабля.

"Когда она появилась у меня за спиной?" Хадула в недоумении посмотрел на кончик сабли, торчащий из его груди. "Я умираю?"

"Ну, всегда было так, что те, кто недооценивает меня, всегда умирают раньше меня". Стоя позади Хадулы, Эльба выпустила руки из эфеса, достала из кармана сигарету и положила ее в рот, после чего прикурила.

"Старшая сестра... впечатляет... я не хочу умирать... правда... не хочу..." Лицо Кхадулы было бледным, как лист белой бумаги, руки сжимали саблю в груди, прежде чем выдернуть ее одним резким движением.

"Ай... больно! Кстати, как моя игра?". Мучительное выражение лица Кхадулы внезапно превратилось в улыбку. Он не чувствовал ни малейшей боли от сквозной колотой раны в груди.

Лицо Эльбы разрушилось. Она попыталась сделать выпад назад, но было уже слишком поздно.

http://tl.rulate.ru/book/53344/2988183