Готовый перевод Control and maintenance starts with the Umbrella Company / Контроль и содержание начинается с Umbrella Company: Глава 76: Элизабет Грин

Как только Холзи вышла из машины, ее встретили яркие вспышки фотокамер.

Несмотря на метровый барьер и охрану, нанятую организаторами церемонии, большое количество репортеров просачивалось на красную дорожку.

Их натиск усилился, когда стало известно, что прибыл кортеж Уильяма, человека, который основал компанию Umbrella и сделал за считанные годы из неё компанию, что входит в топ 500 компаний мира.

Вот только…

Когда репортеры увидели неизвестную женщину, вышедшую из машины босса Umbrella, они замерли.

Тем более, что на ней была мужская ветровка.

При этом она была необычайно красива.

Это…

Это большая новость!

Придя в себя, репортёры начали бешено щёлкать фотоаппаратами в руках, пытаясь выловить удачный кадры красавицы.

Холзи, которая никогда не видела ничего подобного, старалась сохранять спокойствие на лице, и ждала, пока Уильям выйдет из машины и отвезет ее в кинотеатр.

Но репортеры, которые берут интервью у знаменитостей на красной дорожке, обладают хорошим обонянием.

Они сразу заметили неожиданное появление Холзи, и оставив ошарашенных звёзд фильма, стали собираться вокруг нее, чтобы задать свои вопросы.

«Мисс, вы новая любовь мистера Рассела?».

«Мисс! Что вы думаете о Меган Фокс?».

«Я слышал, что Umbrella Film and Television будет стараться отдать предпочтение на место фильма новичку, тот новичок это вы?».

«Ээ… нет… нет… да…». — В голове Холзи помутилось, когда она посмотрела на стоящих перед ней репортеров с микрофонами в руках и фотографов, которые с блеском в глазах смотрели на неё.

«Думаю будет лучше, если я буду говорить за нее».

Наконец-то.

Уильям, подоспевший как раз вовремя, снял с Холзи осаду и, естественно обхватив ее за плечи, улыбнулся репортерам: «Она моя девушка, и она не будет сниматься в фильмах».

«А?». — Холзи ушла в прострацию после его слова.

Она его девушка?

У репортёров были зелёные глаза, жаждущие выведать все секреты босса компании гиганта перед ними.

«Мистер Рассел, что насчет мисс Фокс?».

«Мистер Рассел, вы бросили мисс Фокс?!».

Но Уильям не потрудился поговорить с репортерами, и держа на руках ничего не понимающую Холзи, подошел к кинотеатру и бесцеремонно сказал им: «Меган — просто сотрудница моей компании. У меня есть только одна девушка.

И сейчас, когда идет премьера фильма, вы должны быть больше сосредоточены на фильме, а не на моей личной жизни». — После этих слов, Уильям вошёл внутрь кинотеатра с красной Холзи на руках.

Альфы, следовавшие за Уильямом, разделились на две команды: одна перехватила сплетников-репортеров, а другая, во главе с Хэнком, защищала Уильяма и Холзи, когда они вошли в театр.

…

Внутри кинотеатра.

Попав в фойе, шум внешнего мира на время пропал.

Единственные люди в театре — это портье и уборщицы, которые моют пол.

В этот момент Холзи оправилась от шока.

Она слегка топнула своим высоким каблуком по носку кожаной туфли Уильяма и скрестив руки на груди пожаловалась: «Эй! Как я стала девушкой такого черносердечного босса как ты, если ты даже не признался мне в любви?».

Когда Уильям увидел взгляд Холзи, он сразу же подумал о кошках.

Она только что была напугана прессой, но когда они остались наедине, она показала свой характер.

Разве она не похожа на кошку?

Уильям недобро рассмеялся, протянул руки и обхватил ее за мягкую талию, быстро сокращая расстояние между ними.

Альфы сознательно образовали круг, обращенный наружу, создав уникальное личное пространство для босса и доктора, и смотря в сторону.

Прежде чем Ходзи успела отреагировать, Уильям уже опустил голову и коснулся ее нежных губ.

«Ммм! Ммм… Ммм~».

В течение долгого времени они целовались, и после того, как им стало не хватать воздуха, они остановились.

«Ха~ Ха~». — Холзи уже не была такой «злой» как раньше, вместо этого она зарылась головой в объятия Уильяма, тяжело дышала и не смея поднять глаза.

Уильям посмотрел вниз и восхитился «покоренной» красотой девушки.

После минутной передышки, он улыбнулся и сказал: «Эти репортеры за одну ночь разнесут по всему миру новость о том, что у меня есть девушка, разве это не признание?».

Холзи только кивнула головой и ничего не сказала, но руки, обхватившие спину Уильяма, крепко сжали ее как бы говоря, что она неохотно приняла такое признание в любви.

Почувствовав ее сильную хватку, Уильям беспомощно покачал головой и рассмеялся.

Затем он посмотрел через щель между альфами в направлении студии, после чего легонько похлопал Холзи по спине.

«Пойдём, было бы нехорошо задерживать премьеру».

Холзи с некоторой неохотой отстранилась от Уильяма, и подняв голову, пробормотала: «Хорошо».

Уильям просто посмотрел на Холзи и слегка улыбнулся, затем взял ее маленькую руку и пошёл дальше.

…

26 декабря 2007 года состоялась премьера фильма «Звездный десант 2».

Два исполнителя главных ролей вместе с Джеймсом Кэмероном находятся в Сан-Франциско на западном побережье США для участия в промоушене.

Уильям, с другой стороны, находился в Нью-Йорке, на том же Восточном побережье, что и Яффа.

Месяц назад «Железный человек» стал кассовым бумом и успехом среди зрителей, положив начало кинематографической вселенной Marvel.

Поэтому, помимо подтверждения отношений с Холзи, Уильяму также необходимо приехать сюда, чтобы поддержать фильмы и телевидение Umbrella.

Даже если экономика западных стран, таких как Соединенные Штаты, находится в упадке после кризиса, в них все еще существует огромная покупательная способность.

В конце концов, худой верблюд больше лошади.

Уильям и Холзи спустились на второй этаж, откуда открывался лучший вид на столетний шедевр, где собрались зрители из всех слоев общества.

Свет был выключен.

Включается экран.

Фильм открывается черным экраном и монологом главного героя, Джонни Ринго.

«Мир?

Мир с червями?

Это смешно.

Буэнос-Айрес, мой родной город, был сожжен этими мерзкими жуками.

Они забрали моих родителей, моих друзей, мою… мою возлюбленную.

Война с ними — наш единственный выход».

По мере того, как слова падали, экран постепенно светлел.

Человеческие солдаты в зеленой силовой броне пробираются через руины разрушенного города, сражаясь с морем насекомоподобных врагов.

Взрывы.

Орудия изрыгают ослепительные огненные вспышки.

Реальный реквизит и передовые технологии CG сочетаются, чтобы дать зрителям ощущение погружения.

Как и ожидалось от Джеймса Кэмерона, его мастерское владение большими сражениями просто превосходно и доставляет огромное удовольствие.

Но…

[Хозяин. Система обнаружила появление Элизабет Грин из игры «Прототип», будьте осторожны]

http://tl.rulate.ru/book/53212/1433228