Готовый перевод The Invincible Undefeated Divine Sword Master / Сильнейший непобежденный бог меча: Глава 2: Пробуждение божественного меча.

Глава 2: Пробуждение божественного меча.

Приведя меня в оружейную и закрыв за собой дверь моя сестра Эллен произнесла:

— Как же я ненавижу свою мать!

— Не нужно винить ее. — произнес я, но мои слова не нашли отклика в ее сердце.

— О чем ты говоришь, братик Лихт? Разве моя мать не пытается выгнать тебя из дома?

— Изгнание из дома конечно плохо, но это также делает нас более независимыми. Когда-нибудь мне все равно пришлось бы покинуть дом.

Честно говоря, эта ситуация играет мне на руку, ведь так я побыстрее смогу свалить из этого дома и жить самостоятельно.

— О чем ты говоришь? Братик Лихт – преемник семьи Эстарк.

— Впервые о таком слышу.

— Я говорила множество раз говорила тебе это.

— Но это первой раз, когда я тебе ответил.

— Блин... — вздохнула Эллен и подошла к великолепному мечу, висящему на стене оружейной.

В оружейной было много всякого оружия, но этот меч отличался и не вооруженным глазом было видно, что он испускал ауру, обладающую особой силой.

Имя этого меча «Божественный меч Тилфинг».

Этот магический меч, дошедший до наших дней из древних времен, обладает тремя способностями: «Не ржаветь и оставаться острым», «Рассекать камни и железо, словно бумагу» и «Бить всегда точно в цель».

Одним словом, это удивительный магический меч, но им мог владеть только избранный.

Эллен подошла к мечу и взявшись за ножны подняла его. Не смотря на то что у нее стройное и хрупкое тело, ее с детства учили владеть мечом. Семья Эстарк - это семья магов, но она также специализируется на фехтовании и гордится тем, что воспитывает магический мечников.

Эллен попыталась вытащить божественный меч Телфинг из ножен, но что-то вроде электрических разрядов пробежали по нему заставив Эллен выронить меч из рук.

— Боже... — вздохнул я и протянул руку, чтобы поднять меч, но остановился, услышав слова Эллен.

— Постой. Попробуй вытащить меч из ножен, прежде чем вернуть его на место.

— Я не стану этого делать.

— Почему?

— Не хочу, чтобы меня тоже ударило током.

— Братик Лихт если это будешь ты, то обязательно вытащишь его из ножен.

— Это невозможно. Только избранный обладающий необычайной магической силой в жилах которого течет кровь семьи Эстарк сможет обнажить этот меч

— Братик Лихт и есть тот самый избранный.

— Я? Ни шути так. — Выдавил я из себя сухой смех. — Ты же знаешь. Я – отродье не владеющее магией.

— Это ложь. Братик Лихт может использовать магию по своему желанию. Ты оживил бумажного журавля и исцелил меня, когда я была ранена.

— ... Скорее всего ты что-то путаешь или тебе это приснилось. Я ни на что не годен без магии.

— Ты врешь!

— Это не ложь. И может хватит уже быть такой приставучей?

— Ч-что ты хочешь этим сказать?

— Взять к примеру хотя бы сегодняшний день. Эллен ты добрая девушка, но, честно говоря, твоя опека слегка раздражает. Каждый раз когда тетя Минерва обвиняет меня в бесталанности ты постоянно вступаешься за меня, хотя она говорит правду. Тоже самое и с изгнанием из дома. Я больше не хочу оставаться тут, так что происходящее мне только на руку.

— ... Но если тебя выгонят я больше не смогу видеться с тобой.

— Мы ведь прощаемся не навсегда. Когда-нибудь ты тоже покинешь отчий дом. Это всего лишь разлука на некоторое время.

В тот момент, когда я подошел к ней и произнес эти слова, на глазах у Эллен выступили слезы. Но как дочери престижной семьи Эрстак ей гордость не позволяла плакать на публике. Закрыв свое лицо обеими руками, она выбежала из оружейной.

— Братик Лихт такой злюка...

Услышав, ее слова, произнесённые шёпотом я был удивлен.

Проводив ее взглядом, я поднял меч, лежавший на полу.

Этот меч обладает магической силой, прикоснуться к которой могут только члены семьи Эстарк. Так что достаточно просто прикоснуться к нему, чтобы доказать свою родословную. Для остальных это может и повод для гордости, но я не особо этим впечатлен.Сделав небольшой вздох, я собирался вернуть божественный меч на место, но остановился.

Меня не интересовала родословная семьи Эстарк, но меня интересовал сам меч. Я вспомнил как в детстве вытащил его из ножен обнажив белоснежный клинок красоту которого трудно описать словами. Поддавшись искушению, держа ножны в левой руке и рукоять в правой руке, я обнажил меч, вытащив его без всякого сопротивления.

Этот божественный меч может вытащить только тот, кто обладает “необычной магической силой”, но никто из семьи Эрстак так и не смог это сделать. Ни мой отец Кириндзи Эстарк, ни два моих выдающихся старших брата, так и не смогли вытащить его из ножен.

Однако я с лёгкостью извлек его из ножен и на белоснежном клинок божественного меча отразилось мое без эмоциональное лицо.

— ... Совсем не весело, когда тебя выгоняет из дома собственная семья. — На мгновения наружу просочились мои истинные чувства, а затем я вложил меч в ножны и вернул его на место.

***

Когда Лихт вернулся в свою комнату, божественный меч испустил яркий свет.

Проснувшись от многовекового сна “она” голосом пророка сквозь сонливость произнесла.

[Юноша, ненавидимый собственной семьей, станет наследником божественного меча и героем, контролирующим тысячи священных и магических мечей, и принесет гармонию в этот мир...]

Пробормотав это божественный меч вновь заснул.

http://tl.rulate.ru/book/52896/1462931