Готовый перевод I Became a Necromancer Cat / Я стал котом-некромантом: Глава 32

Кот снова забрался на стол, ища, чем бы себя развлечь.

Странные огни на компьютере снова зажглись и засияли, как и в прошлый раз, с несколькими лучами света, плавающими по экрану в зеленом тоне. Внезапно экран включился полностью, но на этот раз изображение было другим. На этот раз открытой игры не было, только пейзаж на заднем плане, в оттенках красного и черного.

"Ладно, давай сделаем это", - подумал кот, подходя к стулу и садясь. Он встал и положил одну лапу на клавиатуру, а другую на мышь, с небольшим трудом, потому что руки были слишком маленькими.

Затем Атаз начал двигать мышью, ища, что бы он мог сделать, пока его взгляд не привлек значок. Это был маленький красный шарик в нижней части экрана, очевидно, одно из самых часто используемых приложений. Тогда кот с большим трудом стал приближать лапу к иконе, намереваясь открыть ее, однако, когда она приблизилась, он не смог нажать на нее. Он продолжал перемещать мышь из одного угла в другой, но все еще не мог щелкнуть значок.

Атаз начал двигать мышь очень медленно, но каждый раз, когда он приближался, он терял фокус и убирал мышь от значка. Кот, начиная немного раздражаться, залез на стол, уставился на иконку и сел рядом с мышкой. Он с силой положил лапу на мышку, не отрывая глаз от значка.

Атаз наклонил голову вперед, согнул спину и высунул кончик языка изо рта, сосредоточившись еще больше. Затем он начал быстро двигать мышью из стороны в сторону, пытаясь нажать на иконку, ускоряя движение еще больше, чувствуя, что иконка смотрит на него, насмехаясь над ним.

Атаз начал еще больше двигать мышкой, еще больше соперничая со значком, в то время как изображение оставалось неподвижным, не делая никаких движений. Видеть, что его враг просто стоит на месте, было почти оскорблением для кота, который изо всех сил пытался выиграть битву, которую он создал в своей собственной голове.

Это продолжалось до тех пор, пока внезапно Атазу не удалось щелкнуть, и огромный белый экран открылся перед маленьким животным, которого в то же время от усталости отбросило от мыши.

Кот опустил голову со злобным видом, медленно превращая свой злой взгляд в ухмыляющуюся улыбку, радуясь, что выиграл созданное им соревнование.

Атаз, когда он был еще ребенком, всегда была фанатиком разных соревнований. Он всегда стремился быть лучшим из всех в том умении, которому научился, однако даже в свое время, поскольку маги не хотели совершенствовать свои собственные силы, Атаз был немного одинок.

Дети не пытались приспособиться к нему и всегда оставляли его исключенным из игр, главным образом потому, что Атаз всегда хотел играть в игры, связанные с магией, а другие дети-нет. Таким образом, у малыша не было друзей, и он не мог играть или соревноваться с другими детьми. Это заставило его разум начать создавать воображаемые соревнования в его голове, как убежище от одиночества, которое он чувствовал в то время.

Теперь перед котом был большой белый экран. В центре было написано Booble, а под ним просто белая полоса с двумя вариантами под "Поиск" и "Мне повезет". Атаз не понял, для чего это, но потом попытался пройти тест и что-то исследовать. Он с большим трудом начал печатать на клавиатуре.

"N W E C R O N M A N X C E R" он набрал букву за буквой, деликатно, но в конечном итоге нажал неправильно на другие и, поскольку он не знал, как удалить, просто оставил их там и продолжил писать остальное слово. Затем кот снова притянул мышку к себе и осторожно переместил ее на кнопку "Поиск".

Появилась еще одна страница. - Ты имеешь в виду Некроманта?" Это было написано в начале белой страницы.

- Да, откуда ты знаешь?" Кот задумался, глядя на вопрос.

Страница была полна текстов, объясняющих, что такое некромант, определения и многое другое. Атаз был поражен возможностями компьютера Аны. Было удивительно, как легко он мог найти такую информацию с помощью той магии, которую содержал компьютер.

Затем Атаз начал читать главное, что нашел. "Некромантия- это магическая практика, включающая в себя предполагаемое искусство общения с мертвыми бла-бла-бла, я уже знаю это!" - пробормотал он, читая первые фразы на сайтах.

Он искал какую-нибудь информацию, которая могла бы показать ему, как он может выполнять заклинания, поскольку знания о некромантии кошки были еще очень малы, к тому же в его время, некромантия едва ли была практичной, она рассматривалась только как древняя легенда. Это заинтриговало кота еще больше, потому что если это была легенда, то как ему удалось овладеть этим видом магии? Он продолжал гадать, как это случилось, но у него не было никаких воспоминаний, связанных с черной магией.

Перевернув страницу еще раз, он нашел кое-что из истории некромантии, но это было совсем не похоже на то, что он узнал. В ней говорилось, что она появилась еще до рождества Христова и практиковалась многими вплоть до основания христианской церкви в Риме. Атаз читал все это, ничего не понимая, ни кто такой Христос, ни что такое церковь. Для него это не имело смысла, главным образом из-за "практикуемой многими" части. Абсолютно никто не практиковал некромантию, когда он жил раньше, и какой-то Христос еще даже не родился.

Он продолжал читать, и наткнулся на место, где было сказано, что практикующие этот тип магии были сурово наказаны, даже приговорены к смерти, что, по его мнению, было иронией для Некроманта, всегда имеющего дело со смертью, так что это не было бы чем-то мучительным для него.

Атаз подумал, что, должно быть, именно поэтому здесь не было практикующих этот вид магии, но это тоже было странно для него. Его родители никогда не говорили о зле некромантии, как и все остальные. Все, что они сказали, было просто легендой.

В то время Атаз в конечном итоге узнал только о некромантии. Он много исследовал в старых магических книгах, что это будет за мана из мертвых, но информация, которую он нашел, была чрезвычайно расплывчатой, и когда он спросил своих родителей или какого-то старшего мага, они сказали, что это просто рассказы, и что мертвая мана никогда не существовала в реальности.

Помимо кошачьей магии, это доказывало совершенно обратное, он, вероятно, был не первым, кто испытывал такую силу, и, прежде всего, они, вероятно, скрывали что-то очень важное от мальчика в то время, когда он был моложе, возможно, из страха, что его накажут за соприкосновение с темной магией или даже за что-то большее.

Атаз продолжал смотреть глубже, но информация стала очень поверхностной. Он хотел чего-то более конкретного: как лучше приобрести некромантическую ману, как понять уровень, который может дать каждое тело, и даже как узнать больше заклинаний.

Наконец, после долгой прокрутки страницы, кот нашел следующий заголовок синим цветом: Necromancia Viva.

Недолго думая, кот быстро навел курсор мыши на заголовок, пытаясь найти о нем больше, и нечаянно нажал на заголовок, заставив страницу снова стать белой. Кот пришел в отчаяние, думая, что, возможно, он сделал что-то не так и потерял страницу, на которой был. Он начал нажимать на любую часть экрана, с немного расширенными глазами, пытаясь вернуться к тому, с чего начал, но через несколько секунд страница наконец загрузилась, и появилась информация, которую он хотел получить.

Это было похоже на книгу внутри монитора компьютера. Страницы казались старыми и древними, как будто они буквально поместили книгу в компьютер. Затем Атаз щелкнул по обложке, и страницы начали открываться.

http://tl.rulate.ru/book/52885/1335734