Готовый перевод I Became a Necromancer Cat / Я стал котом-некромантом: Глава 33

В начале книги стояли странные имена, о которых Атаз никогда не слышал. Очень старые волшебники написали часть своей собственной истории в качестве учения для будущих волшебников. Только одно из названий навело кота на воспоминания, как будто он уже где-то о нем слышал; субъекта звали Максвелл Дректу.

Атаз помнил, что в детстве он читал много книг о магии, и имя, которое всегда было частью историй, было очень похоже на то, что было в новой книге. Имя человека, которого он знал, было просто "Макс". Он не был уверен, действительно ли это имя фигурировало в книгах, потому что, будучи маленьким, он мог только придумать прозвище для первоначального имени, так как в то время ему было очень трудно произнести его, но он еще не был уверен, что эти двое были одним и тем же человеком.

Еще больше его беспокоило то, что в его время не было книг по некромантии и что "Макс", которого он так хорошо помнил, был в книгах об обычной магии. Все они были о том, как улучшить или узнать больше навыков, вместе с основными учениями, но ничего не упоминало о чрезвычайно опасной и разрушительной силе, подобной этой.

Затем кот начал читать первые абзацы книги. В ней описывалось, какой была окружающая среда в прошлом, где жили маги: обычные хижины, маленькие деревни, где они были набиты другими магами, но почти не было обычных людей поблизости. Войн, по-видимому, не было, и все они жили в гармонии.

Атазу казалось, что он снова очутился в своей стране. В книге описывались растения, невероятно зеленые и блестящие, как будто они всегда были влажными от дождя и блестели от капель воды, животные, которые так помогли выжить обитателям этого маленького места, тропы, проложенные по чистой и влажной земле, которая была домом для многих разноцветных насекомых и мелких существ. Дома с соломенными крышами, которые были невероятно прочными, и маленькими каменными заборами окружали деревню, определяя, где она начнется и где они окажутся на соседней территории.

Все было описано в точности так, как и должно было быть, по крайней мере, это могло заставить Атаза увидеть саму деревню, но это все еще была туманная информация. Не было уверенности, что все эти описания действительно относятся к той же деревне, в которой когда-то жил Атаз.

- Магический конгресс все еще формировался. У нас в народе еще не было ни правил, ни законов, поэтому все постепенно успокаивалось, вместе с союзом лучших магов того времени", - сказал один из магов в книге в качестве дополнительного комментария.

- Это действительно старое. Когда я родился, магический конгресс был слишком стар", - подумал Атаз, нажимая клавишу "вниз" на клавиатуре, заставляя страницу прокручиваться дальше вниз.

Поскольку экран монитора был очень ярким, а глаза животного обладали гораздо более чувствительным зрением, Атаз начал чувствовать легкую головную боль, глядя на этот экран так долго, но все же он продолжал читать, желая достичь своего предела, прежде чем немного отдохнуть.

- Мы решили собрать лучших магов того времени со всех регионов и таким образом создали первый Магический конгресс. Наши законы были просты. Если какой-нибудь регион вступит в войну, все присоединятся к ним с задачей помогать им и поддерживать мир между нашими народами, будь то волшебники, волшебники, феи или любой другой тип мистических существ, которые существуют.

Атаз на мгновение остановился, гадая, что же это за феи. Он уже слышал, что некоторые существа в конечном итоге вымерли из-за крупного инцидента, который произошел в районах рядом с его деревней, но он так и не узнал, чем все эти существа были. Он просто вспомнил, что странные белки вымерли на земле, на которой он жил, и это, как ни странно, заставило его холодно поверить, в то, что белки, которые были сильными существами, больше не существовали.

- Итак, мы начали понемногу. Во-первых, мы сделали дом чуть больше остальных. Он располагался в деревне в центре района, так что любому мистическому существу, нуждающемуся в какой-то помощи или информации, было легко к нему добраться. Хижина была вся покрыта деревянными бревнами, более прочными, чем те, из которых были выстроены другие дома. Мы думали, что если когда-нибудь начнется война, то мы сможем, по крайней мере, защитить детей этого региона, поместив их в хижины.

- Интересно, но я думаю, что мне лучше поискать больше части о заклинаниях... У меня мало времени, может быть, в другой раз", - сказал себе Атаз, продолжая читать дальше, его глаза быстро читали слова, затерянные в тексте, пытаясь найти что-то быстрее.

Его глаза пробежали дальше, пока в какой-то момент на странице он не прочитал слова"... одно из самых мощных заклинаний, с которыми я когда-либо сталкивался... - Атаз, положив кончик лапы на стрелку над клавиатурой, стал быстрее подниматься по странице в поисках того, что могло бы быть таким мощным заклинанием, которое было написано в книге.

- Эти твари начали появляться и нападать на всю деревню. Мы были в отчаянии, боялись того, что может случиться. Один из наших самых чутких магов уже предчувствовал, что это произойдет, но мы не знали, что это произойдет в ближайшее время. Мы собрали всю мудрость, которая у нас была, и создали одно из самых мощных заклинаний, с которыми я когда-либо сталкивался. Оно уничтожило их всех всего за одно произношение. У нас кончилась мана более чем на 2 месяца, мы остались совершенно беззащитны, но, произнеся его однажды, смогли уничтожить всех, кто пытался подобраться к нам.

Глаза Атаза расширились, пораженные такой силой. Его хвост медленно двигался из стороны в сторону, проявляя интерес и любопытство к предмету.

- Мы называли это заклинанием сенсорного взрыва. Это сработало следующим образом...

Затем Атаз пролистал страницу, пытаясь прочесть, что еще будет написано, но прежде чем он успел что-либо сделать, на экране монитора компьютера появилось несколько слов.

"Чтобы продолжить чтение, подпишитесь на нашу бесплатную 30-дневную программу Добычи" (пп. Loot program - грабеж программу ^^ )

Атаз покачал головой и отошел от монитора, гадая, что бы это могло значить. Затем кот щелкнул по сообщению, надеясь продолжить чтение, но открылась еще одна створка. Теперь были вопросы обо всей жизни кота: как его полное имя, возраст, пол и адрес. Кот удивился, не понимая, куда он клонит. Он щелкнул, пытаясь заполнить все пробелы, думая, что знает, что делает.

"Что такое транссексуал? Гендерное несоответствие? Другие?!" - подумал Атаз, смущенно глядя на вариант "пол".

"Ладно, а что такое, черт возьми, почтовый индекс?" - подумал кот, еще больше смутившись.

- Он не может знать, лгу я или нет... Я просто вставлю что-нибудь и подожду, пока не получу остальную часть книги", - подумал Атаз, положив свои маленькие лапки перед клавиатурой.

Затем кот начал наугад нажимать обеими лапами на любую клавишу, записывая любое слово и букву в каждую коробку с ответами на сайте. Он даже не пытался создать слова, которые действительно существовали, он просто продолжал стучать по клавишам, как будто они были чем-то вроде пианино или игрушкой для очень маленьких детей.

После заполнения всех пробелов счастливый кот нажал мышкой "Готово", и мгновенно сайт обновился, а перед экраном кота появилось большое сообщение:

"Завершить регистрацию не удалось. Попробуй еще раз.

-Черт, - сказал кот, постукивая лапой по столу.

Это заставило его остановиться и широко открыть глаза. Атаз произнес слово почти идеально, как человек. Затем кот начал повторять слово "дерьмо" несколько раз, пытаясь понять, сможет ли он заставить произношение изо рта выйти более совершенным.

Это, казалось, немного повредило горло кота, но он был впечатлен тем, что мог сказать это, хотя и был котом. Возможно, приложив немного больше усилий, он сможет общаться с Анной или с другими людьми, и ему больше не нужно будет тереться о ноги людей, чтобы сказать им что-то сделать.

"дерьмо, дерьмо, дерьмо, дерьмо, дерьмо, дерьмо..."

http://tl.rulate.ru/book/52885/1335725