Готовый перевод HEAVY OBJECT / ТЯЖЕЛЫЙ ОБЪЕКТ: Трек 01: Добро пожаловать Упавшая Девушка

Трек 01: Добро пожаловать Сбитая Девушка

«... ая девушка 1 ... Повторите, Ледяная Лошадь 3 Ледяной Девушке 1! Командир!! Верни руку на штурвал сейчас же, ты, рок-зависимая!»

Всё что она видела было чисто белым. Глаза открытые или закрытые, ничего не менялось и пронзительная боль в висках. Марийди Вайтвич почувствовала, будто смотрит прямо в фары автомобиля. Она чувствовала головокружение и тошноту, но её гордость летчика-истребителя, удержала в горле кислотную массу. Кончики её пальцев не прекращали дрожать, и она не могла вытереть капли пота, стекающие с её лба к её векам.

Глубокие тоны хард-рока взорвались вокруг неё.

Это было связано с этим лазерным излучением.

Она была молодой девочкой всего 12 лет. У неё были длинные светлые волосы, а тело слишком маленькое, чтобы её можно было назвать подростком. Так же, как жокей скаковой лошади, пилот-истребитель было одним из немногих рабочих мест в армии, где предпочтение отдавалось небольшому росту и весу, но любой, кто видел этого аса, задавался вопросом, действительно ли им необходимо уменьшать своих пилотов до такого.

На ней был специальный костюм жёлтого цвета, подчёркивающий её неразвитые линии тела, и она не носила кислородную маску поверх носа и рта, как обычный пилот. Её странное снаряжение, вероятно, служило для помощи в исследованиях и разработках для пилотирующей элиты колоссального оружия, обладающего устойчивостью к ядерному оружию, известного под названием «Объекты».

Инерционные Gs истребители были очень мощными, поэтому военные фактически приветствовали маленьких пилотов, потому что они могли выдержать более высокие Gs. Тем не менее, она была слишком маленькой. Она никогда бы не перенесла его без экспериментальных методов развития тела из исследования выживаемости, предназначенного для использования в разработке пилотирующей элиты объектов.

(Черт ... это ... Мои глаза ...)

Она оттолкнула головокружительную головную боль и сосредоточилась на шторме звуков, заполняющих кокпит.

(Это больше, чем просто свет лазера. Так же, как я думала, что в моей голове возникает какая-то странная центробежная сила, спазм, должно быть, ударил меня по рукам и сбил ими кучку рычагов и переключателей. Я не помню, что активируют эти кнопки!)

Наконец она стряхнула послеобразы света. Принудительный захват столбца управления всеми этими испорченными значениями только повысит риск остановки, поэтому Марийди начала с того, что вернула устройства ввода обратно в их обычные настройки. Почти 100 из них выстроились в линию, как микшерный пульт монтажной студии, но она выполнила все это, прежде чем схватить контрольный рычаг.

Даже при всем этом ей потребовалось несколько десятков секунд, но одна секунда означала сотни метров для истребителя. Она только немного отвернулась, но взгляд на радар показал, что три члена её эскадрильи были довольно далеко. Даже быстрая оценка говорит, что она находилась на расстоянии более 50 километров. Она явно вылетела из воздушного пространства миссии (МА), и один из «правильных» зуммов заставил её взглянуть сквозь прозрачный занавес. Она обнаружила, что её правое крыло исчезло, а за ней позади черный дым.

«Черт! Неужели эти глупые настройки активировали дожигатель!?»

«Ледяной меч 2 к Ледяной Девушке 1. Мы хотели бы помочь, но вы в диапазоне Молота Тора. Мы не сможем пройти через этот океан света!»

Она не могла оправиться.

Район ниже эффективно контролировался противником - Информационным альянсом.

Ей как-то удалось избежать штопора, но она сомневалась, что вернется на авиабазу (АБ).

Отказ от истребителя и спасение был её единственным вариантом, но этот спуск привел бы её в ад с вражескими солдатами со всех сторон.

«Ледяная Девушка 1 ледяному мечу 2. Примите командование. И могу ли я доверять точкам на моем радаре? Ледяной Ожог 4, твои глаза в порядке? Я не позволю тебе использовать это, чтобы уйти на пенсию!»

«... Черт возьми, мы знали, что это было здесь. Если бы мы сосредоточились на дисплее и тревоге, никто не был бы пойман!»

Когда она услышала эту слезливую жалобу молодого человека старше 10 лет, Марийди цокнула языком, потому что её коллега не мог даже сделать минимальный отчет. Но в её глазах была легкая улыбка.

Высокоточная система ракет класса «земля-воздух» (SAM), известная как «Молот Тора», покрывала небо в последней специальной зоне. Этот мрачный жнец был также известен противоречивым названием «небесные мины». Он запустил сразу более 30 ракет, ослепив всех жителей неба за пределами своего эффективного поля зрения, а затем исследовал все варианты и маршруты, чтобы остановить побег своих целей, чтобы убить их, как хищник хищника. Это вызвало слепоту, головные боли и различные помехи датчиков, используя планетарное возмущающее вооружение, прикрепленное к головке ракеты. В принципе, это была мощная версия розыгрыша, где люди использовали лазерные указатели для ослепления пилотов. Их острое руководство было достаточно проблемным, но эти ракеты специализировались на замедлении реакций противника, прежде чем попасть в них.

Они были заранее проинформированы о своем присутствии, но в местоположении развертывания, отображаемом на радаре, произошла ошибка. Ледяной Ожог 4 был ослеплен беспорядочными лазерами, потому что он сначала оглянулся назад. Они были окружены, и от некоторых из ракет они не смогли уклониться. Марийди была в состоянии прикрыть остальных, поэтому она расстреляла все свои снаряды автоматической пушки по ракетам, нацеленным на своих коллег, и расстреляла их с так, что это можно было назвать божественным мастерством. Однако, сосредоточив взгляд на них, она подобралась слишком близко.

Результатом стало текущее состояние.

Она вошла в эффективный радиус поражения, и одна из ракет, которые она взорвала, повредила её основное крыло. Возможно, ей повезло, что весь истребитель не развалился в воздухе, но это еще не всё.

Марииди потребовалось всего несколько десятков секунд, чтобы сразиться с почти 100 переключателями и рычагами, сбившимися после лазерной атаки, вернуть настройки в норму и медленно снова схватить контрольный рычаг, но её истребитель всё время продолжал двигаться вперед. Из-за этому она вошла глубоко в минное поле.

И как только он стал готов к стрельбе, Молот Тора снова атаковал. Они не волновались, выпуская 30 ракет стоимостью 20 000 долларов каждая, чтобы сбить единственный истребитель. И пока ракеты преследовали истребитель, они могли повредить роговицу пилота. Это экспериментальное оружие имело ужасные эксплуатационные издержки, и оно еще раз запустило свои яркие огни в небеса, освещая со всех сторон зеленую землю, обрывистые горы, полуразрушенные дороги, тянущиеся среди этих гор, и Неровные фьорды, окружающие всё это.

Ей едва удавалось контролировать полёт, и она не могла уклониться от них, даже если бы и хотела.

Марийди прикусила губу в унижении, включила запись на маленьком музыкальном плеере, висевшем на её груди, медленно вздохнула, а затем сделала отчет.

«Ледяная Девушка 1 всем. Я спаслась»

«Ледяная Лошадь 3. Принято. Мы вернемся с кавалерией, чтобы вытащить тебя, так что не умирай там, командир»

Она использовала обе руки, чтобы потянуть большой рычаг между её ног.

Последние слова, которые она услышала, звучали в её сердце громче, чем хард-рок, который она так любила.

«Добро пожаловать в северную зону с ограничениями, Ледяная Девушка 1»

Когда она дернула рычаг, взрывчатые вещества отбросили купол, позволив ему улететь назад. Сразу после того, как маленькое тело Марийди было выброшено вверх вместе с сиденьем, SAM, приближающиеся, казалось разорвали каждый кусок истребителя.

Тем не менее, разрешение стандартного датчика открыть парашют было ошибкой.

Двойная шёлковая структура открылась слишком близко к радиусу взрыва и бесчисленные осколки острее, чем лезвия бритвы, прошили парашют.

http://tl.rulate.ru/book/5253/242806