Готовый перевод The Cosmic Wanderer / Вселенский странник: Глава 48

Глава 48: Первый поцелуй?

(Приготовьтесь к ответной реакции!) Джени взревела, когда выход силы души уменьшился, его зрение потемнело, а тело рухнуло под своим весом. Все звуки притупились, остался только слабый шум аритмичного сердцебиения. Непрерывные вопли Джени постепенно отошли на второй план.

Последствия использования техники внутренней молнии, безостановочной борьбы и, что наиболее важно, луча силы души настигли его.

Измученное кольцо души сжалось, сжимая его сердце.

Регис потерял последнюю нить концентрации, удерживая его в сознании, когда он рухнул на землю.

К тому времени, как он пришел в себя, он знал, что не был без сознания уже давно, так как облака пыли и дыма еще не рассеялись.

Его тело казалось разорванным на части, сшитым воедино, а затем снова разорванным на части.

«Напомни мне никогда больше не истощать все мои запасы силы души». внутренне простонал Регис.

Каждая часть его тела болела от малейшего движения. Если бы не навык [Сопротивление боли], он бы снова потерял сознание. Но, по крайней мере, сейчас он осознает, что происходит.

Опасно оставаться здесь надолго. Подземелье беспощадно. Регис наверняка погиб бы, если бы на него напала виверна или минотавр.

Он чувствовал, что остатки окружающей энергии, оставшиеся в его цепях, восстанавливали его тело. Но процесс шел медленно.

Земля под ним содрогнулась, когда входы на 16-й этаж снова открылись.

"Регис!" — крикнул хриплый голос с края воза, раскинувшегося на скале.

Это были Роуз, Лефия и Риверия. Кажется, что остальные разделились, чтобы искать его.

«Роуз», — сказал Регис, сплюнув полный рот черной крови.

(Не волнуйтесь, это запекшаяся кровь от внутреннего кровотечения.) успокоила Гени успокаивающим голосом, как будто она убаюкивала младенца.

Роуз задохнулась, бросаясь к нему.

— Как он еще жив? — сглотнула Лефия, ее глаза расширились от шока.

Роуз обвила его руками в теплых объятиях. Когда она отпустила его, по ее красным глазам он понял, что она изо всех сил старалась сдержать слезы. Выражение беспокойства и облегчения отразилось на ее усталом лице.

Выражение лица рыжеволосого оборотня исказилось, когда она прильнула к нему со слезами на глазах, рыдая от всего сердца.

«Ты лжешь — ты сказал, что будешь в порядке — ты обещал мне». — завопила Роуз, ее слова едва срывались с ее дрожащих губ.

— Я в порядке, — ответил Регис.

На мгновение оба замолчали, нежная улыбка застыла на его избитом лице, ее лицо уткнулось в его грудь.

"Могу ли я двигаться?" Регис попытался отвлечь своего советника. Но она сжала его сильнее, словно отпустив, он уйдет навсегда.

«Извините, что беспокою вас». — извинился Регис, увидев боль в глазах Роуз.

Подавив всхлип, она вытерла слезы, прежде чем изобразить самую яркую улыбку, на которую была способна. «Ты так и не изменил своего безрассудного поведения? Неужели? Всегда попадал в опасные ситуации, постоянно заставляя меня волноваться. глаза смотрели на Региса с любовью и беспокойством.

— Прости, что беспокою тебя. — снова извинился Регис слабым голосом, его сердце колотилось.

Роуз оглянулась на Риверию, повернулась к Регису и прошептала достаточно громко, чтобы все услышали.

«К счастью, вся Семья Локи пришла на помощь. Я никогда не думал, что ты заставил вице-президента одной из самых влиятельных Семей беспокоиться о тебе. Она ждала тебя в ратуше в тот момент, когда заметила, что ты немного поздно».

«Роуз, дай ему эликсир, а потом мы позаботимся о нем оттуда», — сказала Риверия, испустив фальшивый кашель, перенаправляя взгляд на окрестности, явно опасаясь внезапного нападения, а также чтобы облегчить свое смущение.

Регис скривился от боли, когда его руки пронзила резкая боль.

«Почему регенерация должна быть болезненной?» мысленно пожаловался Регис.

— Проглоти это, — сказала Роуз, наклоняясь ближе и поднимая его голову. «Это сделал капитан фамилии Диан. Он использует магию выпадающего предмета, чтобы залечить ваши раны».

Роуз открыла флакон с некоей мутью, и поднесла его ко рту.

«Не получится. Не получится».

Он надеялся, что она воздержится от кормления его волшебным зельем. Все его тело основано на силе души.

Ее малиновые тонкие брови нахмурились в замешательстве, прежде чем на нее нахлынуло озарение.

Регис, с облегчением от того, что она поняла, закрыл глаза, чтобы сосредоточиться на постепенно возвращающейся к нему душевной силе.

Его внимание было прервано гладким ощущением мягких губ Роуз, прижимающихся к его губам, когда чуть теплая жидкость попала в его рот. Глаза Региса распахнулись, и он увидел мотылька Роуз, сцепившегося с его. Ее глаза закрылись, а глубокий румянец покрыл ее лицо.

Не имея достаточно сил, чтобы даже поднять руку, попытки Региса вырваться из ее хватки были тщетными, поскольку он вынужден был проглотить все, что было в этой фляге.

Роуз отстранилась, ее хладнокровие уступило место красному лицу. — У меня не было выбора, так как у тебя не было сил пить.

«Зелье… не…» Голос Региса медленно затих, когда онемение охватило его сознание.

В конце концов, он проиграл своим тяжелым векам, когда голоса вокруг него снова затихли.

«Лефия перевяжет ему раны. Мы встретимся с Бетти и остальными, затем уходим».

Проснувшись, Регис увидел все тот же старый потолок комнаты своего сумеречного поместья. Он тускло освещен оранжевым светом, исходящим от предмета из камня маны. Это было все, что он понял, прежде чем его тело любезно напомнило ему, почему он вообще потерял сознание. Волны боли медленно рассеялись, когда сила души снова проснулась, чтобы исцелить его раны.

«Мы можем что-нибудь сделать?» — спросил озабоченный голос рядом с его кроватью.

«Он в порядке. Ему просто нужно немного поспать. Раны, которые он получил, были довольно тяжелыми. Это чудо, что он жив и дышит».

«Эйрмид права. Эликсиры практически не подействовали на Региса, так что можно подождать, пока он проснется».

«Чего я не понимаю, так это того, как все еще жив, даже после битвы с Джаггернаутом средних этажей».

«Настоящий вопрос в том, кто так сильно разрушил пол, что в подземелье вообще должен был появиться Джаггернаут». — добавил хриплый голос, в котором Регис опознал Финна.

«Леди Локи сказала, что нанесет визит какому-нибудь другу, чтобы расследовать инцидент».

«Я тоже чувствую, что что-то не так, инцидент, подобный тому, который случился только раз в тысячу лет, судя по записям».

Когда боль постепенно утихла, Регис, наконец, полностью пришел в сознание.

«Теперь я в порядке, не беспокойтесь обо мне».

- Все, как вы проснулись? задавалась вопросом сама Аирмид больше, чем Регис.

Она бросилась осматривать его раны.

«Не волнуйся», — сказал Регис, избавляясь от всех металлических опор, запирая руки и ноги.

— Тебе нужно отдохнуть. Ты все еще ранен, — заявил Финн в нескольких футах от него, где они с Риверией устроились вокруг стола.

«Как я уже сказал, я не ранен, и мне не нужен отдых. Мне нужны ответы».

Финн прищурился, его голос стал серьезным.

«Что ты имеешь в виду?»

«Этот инцидент был преднамеренным», — заявил Регис.

«Здесь не место для этого разговора. Давайте перейдем в другое место».

http://tl.rulate.ru/book/52434/1856586