Готовый перевод Reincarnated in a Game World. ~How Could I Do Something Like a Tutorial, I’m Going to Go Raise My Level!~ / Перерождение в Игровом Мире. ~Как Я Могу Тратить Время на Обучение, Лучше Отправлюсь Повышать Свой Уровень!~: Глава 2 - Побочное Задание

Глава 2: Побочное Задание

"Хозяин оружейного магазина, доставка вашего ланч-бокса!"

"Ох, Зефирус, спасибо. Я что-то задумался."

Цель состояла в том, чтобы соответствовать требования для специализации, поэтому первое, что я сделал - это доставил ланч-бокс в оружейный магазин.

Коробка для завтрака, которую я отдал, имела красивый цветочный узор, который совершенно не соответствовал строгому квадратному лицу старика. Хотя, человек, который попросил отнести ему эту коробку, была его жена, так что, я уверен, этот завтрак был наполнен любовью. Я даже немного завидую.

Дождавшись, когда старик, с радостным выражением лица, насладиться своей трапезой, я услышал:

"Значит, Зефирус, тебе уже 16, верно? Собираешься в академию?"

"Да, уже завтра уезжаю."

"Завтра?! Как неожиданно! Что ж... Думаю, сейчас подходящий момент."

Хлопнув себя по голове, словно чтобы окончательно убедиться, он вытащил из-под прилавка длинный предмет.

"Тогда, вот тебе прощальный подарочек. Этот старый меч не бог весть что, но несколько ударов ещё должен выдержать."

Убрав ткань, обёрнутую вокруг лезвия, хозяин магазина взял длинный меч за рукоять.

На самом деле, причиной, по которой я выполнил этот небольшой побочный квест, была награда. Другими словами, именно этот меч. Я улыбнулся, потому что всё прошло так, как я и ожидал.

"Спасибо, сэр, это огромная помощь для меня. С этим мечом я смогу победить кучу монстров!"

"Без проблем! Но взамен не забудь упомянуть название моего магазинчика! Ох, кстати, не мог бы ты отнести это в магазин бронника? Я сейчас не могу покинуть своё рабочее место, и был бы тебе очень признателен."

"Без проблем, можете на меня рассчитывать."

Сказал я, когда старик вытащил из-под полки ещё один свёрток, и в этот же момент у меня в голове прозвучало объявление.

Выходя из магазина, в душе я улыбнулся тому, насколько легко было взять эти побочные задания. В игре первый день был задуман как, своего рода, учебное пособи, и для прохождения необходимо было выполнить три из десяти заданий. А затем, для продвижения по сюжету, требовалось поступить в академию и получить специализацию.

Продолжая выполнение побочных заданий, я вышел из оружейного магазина со свёртком и направился к броннику. С тех пор, как я в последний раз видел это место через экран монитора, ничего не изменилось, поэтому я без проблем нашел дорогу. Ах-х-х, видеть эти пейзажи в реальности намного лучше, чем через любой экран. Несмотря на то, что я вовсю разглядывал окружение, ноги привели меня прямиком к магазину брони, где я мог завершить очередное задание.

"Отлично, теперь у меня есть меч и щит, пора двигаться дальше."

С небольшим волнением я направился в лес, что неподалёку от деревни. Все обычные побочные задания находились в самой деревне, но мне нужен был скрытый, расположенный за её пределами.

Потому что там скрыто одно из самых важных событий. Его ценность в том, что после завершения количество специализаций, доступных для выбора, увеличится. На самом деле, в этой игре был такой выбор специализаций, что можно просто с ума сойти. И нет, вы не можете бездумно выбрать ту, что первой привлечёт ваше внимание.

Хотя среди них и немало таких, что требуют соблюдения определённых условий. К примеру, чтобы стать [Рыцарем], вы должны обладать мечом и определёнными навыками, а [Зверовод] требовал высокой привязанности к животным. В общем, когда дело касается разных требований для разных специализаций - у вас имеется куча вариантов их соблюдения, в том числе различные основные и побочные задания.

Например, выполнение побочного квеста [Боевая подготовка] будет требовать наличия меча и навыков. Лишь только для выполнения всех условий и становления полноценным [Рыцарем] я могу вспомнить около 200 различных квестов.

И этот скрытый квест не исключение. В моём самом первом прохождении, когда дело дошло до выбора специализации, я плакал, потому что не мог определиться. И с тех пор я всегда выполнял это задание. На самом деле, это особый ивент, выполнение которого требуется для одной редкой специализации. Войдя в лес, я принялся ждать, когда из глубины раздастся пронзительный крик.

"Кья-я-я-я!"

Отлично! Задание появилось! Я торжественно вскрикнул и направился к источнику звука.

п\п: Я пока не очень понимаю, то ли автор так пишет, то ли анлейтер так переводит. Почему-то почти каждый абзац вроде что-то раскрывает, а вроде и почти пересказ предыдущего. Ладно, будем посмотреть, чего там дальше, всем хорошего денёчка (￣▽￣)

http://tl.rulate.ru/book/52413/1427621