Готовый перевод Ремесленник. Индустриализация. / Ремесленник. Индустриализация.: Глава 10. Маскировка.

     Выйдя на середину улицы (ей по праву оживлённости и просторности являлась стихийно образованная кольцевая площадка в центре мощёного перекрёстка), он, наконец-то, смог вдохнуть глубоко и свободно, всей грудью.

     Только сквозь повязки, но и этого хватило, чтобы вскружить голову.

     Энай пошёл на вещевой рынок.

     – Мне нужно что-то чистое, не слишком броское, элегантное, не вычурное, достаточно практичное для для отдыха после долгих странствий,– пытался он донести до опрятного вида мужчины в «салоне».

     – М-м, богатое или... что-то аристократическое?– обвёл он взглядом потеющую в свёртке материй низкую фигуру.

     – Можно и так выразиться,– произнёс тот с какой-то неохотой,– деньги не проблема.

     – Белые брюки? Чёрные туфли?

     – Обувь повыносливее. И на смену для тяжёлых,– выделил он именно такое слово,– походов.

     – Сейчас вам что-нибудь подберём...– плавно прожестикулировал кивая всем телом мужчина и удалился за шторку.

     Энай осмотрелся ещё раз: полки, заставленные моточками кофт и лёгких плащей, тряпочки, широкий прилавок... стул!

     Направился к нему широкими шагами. Взвалил сумку, открыл, переложил, не стесняясь рослых, смотрящих на него с подозрением, охранников, вещи, используя прилавок как перевалочный пункт, даже проигнорировал скоро вернувшегося продавца. Тому затем пришлось, неспеша, вернуться и пересмотреть предлагаемый клиенту товар, этому также поспособствовал приковывающий взгляд звонкий мешочек, положенный на гладкое лакированное дерево. Обе сумки были обысканы бандитами, пусть и не полностью. Бессовестный обыск начался только с появлением в комнате приличного домика в центре трущоб уполномоченного говорить от лица теневого главы города, всего осмотреть они успели и капитально ничего перемещать между сумками не пришлось. Досаждал только появившийся запах еды. К тому же, близилось время обеда. Или как тут приёмы пищи называть? Энай ещё раз взял на заметку выяснить подобные вещи поточнее.

     Простые солдаты из числа обычных крестьян – такой себе достоверный источник информации, таких только на опыт – в расход...

     Энай попросил, если можно, продавца избавить его от преследователей снаружи. Тратить время на сбитие «хвоста» попусту ранее он не хотел.

     – Это...– помедлил он.

     – За моё спокоствие и ваше беспокойство,– он вытащил из мешочка две серенькие монеты, достоинствами 10 и 50, во всяком случае, система переводила ему эквиваленты именно в подобном виде, выгравированными на них причудливыми символами, выглядящими как косые перекрестия чёрточек и углов внутри ровного круга.

     – Желание клиента – для меня закон! Ха-ха, пройдёмте. Позволите снять мерки?– уверенность и смущение мешались в нём как неподожённый Б-52.

     – В этом нет никакой т... необходимости,– посетитель решил всё-таки скрывать свою внешность полностью, его рост итак был примечателен.

     Чем меньше он наследит сейчас, тем меньше проблем с этим может возникнуть в будущем, после, когда, быть может, придут выжившие, или следователи из баронства, виконтства или даже графства, или же недруги, вынюхивающие его подноготную. Вполне вероятно и то, что при исполнении плана на каком-то этапе городской лорд или кто помельче поймёт, что есть определённая фигура, стоящая за всем, а найдёт зацепки или дойдёт до этой мысли какая-нибудь экспедиция. Проще, как всегда, всех убить и свалить.

     Энай добавил медленно:

     – Господин не любит мелочиться. И он не будет ждать нового завоза.

     Продавец всё понял и подготовил комплекты, в то время как его молчаливые охранники стрелами умчались и разобрались со слежкой.

     Ему их было даже немного жаль.

     Посетителей кроме него тут не было. Ещё бы, элитная текстильная лавка. К ней людей даже близко не подпускают. За время отсутствия кого бы то ни было, Энай досмотрел всё, что хотел, и спрятал в надёжном месте кортик.

     Когда он вернулся, путешественник осмотрел одежды, кивнул, расплатился и ушёл. Время ещё было, и он просто гулял по рынку, а затем и по улицам города, наблюдал, приценивался.

     В центре города традиционно раполагался замок, Энаю приближаться к нему было рано. Возле него был призамковый двор, он пользовался только владельцем и приближёнными. Кольцом вокруг замка с двух ворот смыкалась каменная стена, метров восьми в высоту, выше и ближе, чем на метров семьдесят, неё в городе ничего не строилось. Это основная преграда при городских штурмах. Даже в таком городе она выглядела внушительно. Затем сам город. Широкий, бесформенный. Чем ты богаче, тем ближе к стене живёшь. В случае нападения или осады, до тебя и вовсе могут не добраться, а если доберутся, гарнизон будет всеми силами защищать, как опору города.

     Город с пригородом ограждаются друг от друга деревянной стеной или заборами. Город не был сколь-нибудь важным и врагов поблизости не имел, вместо заборов стояли условные столбы. Законы в официальной черте города и за ней отличались, неместные легко могли быть обмануты незнанием своего местоположения.

     Энай чувствовал себя более зажатым, чем на встрече с главой тени города.

     Он не мог быть в безопасности в попытках узнать об этом мире интересующее, слишком элементарными были его вопросы, слишком слабым и нищим он теперь был.

     «Это такой стресс быть беззащитным...»

     Но требовалось продолжать действовать. Он зашёл в один из редких огорожденных забором дворов, готовый к встрече с домовладельцем. И он не прогадал.

     – Гьидирское дерьмо! Мне высечь вас плетью, чтобы отвадить вас топтаться по моему участку?!

     Из приземистого одноэтажного домика почти у самого края официального, внутреннего города вышел дед лет семидесяти на вид. Седой, угрожающий. В одной руке он держал короткий меч с увесистым изогнутым лезвием, стойко грязным у самого лезвия, в другой – бурую потрёпанную плеть.

     В его глазах старик выглядел жалко, почти вызывающе желание чем-то помочь. Он держался прямо, крепко, как бечовка, показывал только силу.

     «Жалко деда,– вздохнул Энай и всё также мысленно добавил:– но не мне.»

     В воздухе просвистел кортик, пробивший глаз насквозь. Пожилой мужчина не успел даже вздрогнуть, как упал на доски веранды. Со стуком больше чем на день опустеет дом. Энай подготовил хозяину подарок ещё когда выдирал в заборе хлипкую доску. Наверное, старика доставали маленькие хулиганы, частенько лезущие к нему во двор. По этой же причине Энай не мог задерживаться в этом доме даже спрятав труп, местные быстро узнают об убийстве. Он вытащил котик и вытер об одежду убитого, сетку на то, как мало опыта он ему принёс.

     Дом ему понадобился отнюдь не от нехватки средств, а от необходимости переодеться в купленное, но дом он тоже обыскал.

     «Отлично, эта подойдёт.»

     Покончив со всем, с крыши дома, залезть на которую требовало смекалки и ловкости, осмотрел округу. Использовать ту же уязвимость в заборе он не стал, проделал другую. Долго, тихо, но безопасно. Под старым плащом-накидкой он направился ближе к каменной стене.

     – Вход два железных или четыре оловянных, медь не принимаем.

     У ворот во двор замка стояло несколько стражников. За долгие часы прогулки Энай уже успел узнать размер платы за вход и приготовить. Не пафоса ради, а поддержания нерассказываемой легенды. Неё же ради купил не один комплект красивых одежд, мешать образы молодого наследника и разных необычных незнакомцев он не хотел. Мало ли какая в этом мире разведка есть?

     Энай молча протянул в перчатке руку с двумя монетами. На нём под плащом виднелась чистенькая одежда, лицо было плотно обмотано платком, едва оставляя прорезь для глаз. Взглянув на него мельком, стражник опустил голову и тут же молча отошёл в сторону. Пришелец создавал впечатление собственной важности и неприкасаемости, казалось даже, что он держал голову высоко, хотя та часто заметно клонилась в сторону брусчатки.

     Брусчатка была за каменными стенами, около, и у главных дорог.

     Энай прошёл, будто ненарочно блуждая обошёл и осмотрел каждое здание и их расположение, приметил расположение и маршрут патруля, а затем твёрдой походкой, будто только увидев, направился к атипичному двухэтажному зданию. Из небольшой трубы на крыше, на удивление металлической, с собственной деревянной крышей, делающей её похожей на колодец, сеялся поверху серый дым.

http://tl.rulate.ru/book/52202/1345879