Готовый перевод I’ve Transmigrated Into This Movie Before / Я переселялась в фильме раньше: Глава 114. Женщина босса

На столе в гостиной стоял обед на три человека.

Само собой разумеется, в гостиной сидели три человека.

Нин Нин, Пэй Сюань и мужчина с короткой стрижкой.

Нин Нин сначала подумала, что это Пэй Сюань напал на нее посреди ночи, но, увидев Стриженого мужчину, поняла свою ошибку. Он смотрел на нее так, словно она убила его отца, и спросил, откусывая от куриной ножки:

— Когда ты разрешишь убить ее?

Нин Нин почувствовала острую тревогу.

— Хватит запугивать ее такими шутками, — Пэй Сюань вставил соломинку в стакан соевого молока и поставил его перед Нин Нин. — Сяо Ай, я спрошу у тебя кое о чем.

— О чем?

— Сколько ты потратила денег из той суммы, что я тебе оставил?

— …

В этот момент Нин Нин пожелала, чтобы она могла забить кулаком Чжан Синь Ай. Сестра, не могла бы ты не терять рассудок? Мир так велик, в нем так много людей. Из всех людей, с которыми можно связаться, почему ты спуталась с Пэй Сюанем?

— Можешь не спрашивать, — Стриженый мужчина издал холодный смешок. — Я видел ее банковскую книжку, в ней нет денег.

...Спутаться с Пэй Сюанем одно дело, но почему ты растратила его деньги? Ты потратила их все!

Эта сумма денег определенно принадлежала не только Пэй Сюаню - у него своя доля, у Стриженого мужчины тоже имелась доля. Иначе трудно объяснить, почему Стриженый Мужчина смотрел на нее с таким выражением - ведь присвоить состояние все равно, что убить родителей.

— У звезды огромные расходы, я понимаю, если ты слегка потратилась, — Пэй Сюань улыбнулся Нин Нин. — Но ты не можешь потратить на себя пять миллионов.

Пять миллионов!!!

— ...Дай мне немного времени, — сказала Нин Нин, — У меня много драгоценностей, я обменяю их на деньги.

— Один день, — Пэй Сюань назначил срок. — Мы завтра уезжаем. Мне все равно, продашь ли ты украшения или сегодня позанимаешь денег - выдай нам два миллиона, иначе...

Стриженый мужчина холодно рассмеялся. Он положил обе руки на шею и сделал удушающий жест в сторону Нин Нин.

— ...Я буду стараться изо всех сил, — сказала Нин Нин.

Продать все украшения за один день было бы очень сложно, поэтому Нин Нин обзванивала людей с просьбой одолжить денег. Одолжить деньги трудно любому человеку, не являющемуся Чжан Синь Ай. Общение этой женщины с другими людьми оказалось на удивление хорошим. Как только они слышали, что она попала в беду, люди одалживали ей не менее десяти-двадцати тысяч. Те, кто хотел дать больше, давали ей от ста до пятисот тысяч. Она действительно собрала два миллиона за день, у нее даже остались излишки.

Эти деньги должны лежать не на ее банковском счете, а на банковском счете Пэй Сюаня. Спустившись вниз, он надел солнцезащитные очки и маску. Убедившись, что деньги на счету, он вернулся в квартиру. Он снял маску и улыбнулся Нин Нин.

— Ты хорошо поработала.

— Пустяки, пустяки.

— Наш поезд в два часа. Время еще есть, мы пока останемся здесь.

— Хорошо. Присаживайтесь, хотите пива?

— Не откажусь. Верно, я воспользуюсь джакузи в ванной?

В ванной было джакузи. Нин Нин встала на колени у бортика и помогла наполнить ванну, вода забурлила. Она опустила руку и осторожно взболтала воду, проверяя температуру. Вода медленно наполняла ванну, Нин Нин уже собиралась позвать Пэй Сюаня, как вдруг сзади к ней протянулась рука и надавила на затылок, все ее лицо погрузилось в воду.

В воде образовались пузырьки, она булькала и использовала все свои силы, чтобы бороться.

— Деньги уже у нас в руках, зачем убивать ее? — голос Пэй Сюаня прозвучал так, словно пролетал через дверной проем.

— Брат Пэй, эта женщина сделала тебя рогоносцем, она даже присвоила наши деньги. Даже если ты с ней согласен, я – нет, — холодно прозвучал голос Стриженого мужчины за спиной Нин Нин.

— ...Отпусти.

Рука, удерживающая голову Нин Нин, внезапно ослабла. Она попыталась быстро выбраться из ванны, держась обеими руками за край и задыхаясь.

— Спусти воду и принеси скотч. Зафиксируй ее в ванне и выруби, прежде чем снова наполнять ванну, — лениво сказал Пэй Сюань, — Сделай все чисто, если хочешь убить ее. Не создавай мне проблем.

— ...Вы, непокорные подданные, хотите принести вред государю. Мы не умрем, хахахаха!!!

Крах личности персонажа.

Возвращение к началу.

Стриженый мужчина откусил от куриной ножки.

— Когда ты разрешишь убить ее?

— Хватит запугивать ее такими шутками, — Пэй Сюань вставил соломинку в стакан соевого молока и поставил его перед Нин Нин. — Сяо Ай, я спрошу у тебя кое о чем.

— У меня нет денег.

— …

Она все равно умрет, даже если отдаст деньги, с таким же успехом она могла не давать им ни копейки.

Десять минут спустя.

— Ммфмфмфмф!!! Ммфмфмфмф!!! — Стриженый мужчина положил Нин Нин в джакузи.

Ее руки и ноги стянуты скотчем, рот также заклеен, она неистово трясла головой на Пэй Сюаня.

— Что важнее - деньги или жизнь, ты хорошо подумала? — Пэй Сюань прислонился к стене со скрещенными руками. Он бросил взгляд на Стриженого мужчины, в ответ тот с силой сорвал скотч со рта Нин Нин.

Он приложил столько силы, что после отрыва скотча лицо Нин Нин пылало, как в огне.

Она смотрела на Пэй Сюаня, переводя дыхание. Вода наполняла ванну, она была уже выше пояса, длинные вьющиеся волосы плавали над водой, как черные водоросли. Она сглотнула и спросила:

— Ты отпустишь меня, если я отдам деньги?

— Конечно, — Пэй Сюань лениво улыбнулся. — Твое убийство не принесет мне никакой пользы.

Нин Нин повернулась и холодно посмотрела на Стриженого мужчины, говоря:

— А что насчет него? Можешь ли ты гарантировать, что он не убьет меня?

Улыбаясь, Пэй Сюань посмотрел на Стриженого мужчину:

— Могу.

Он - проклятый лжец, она не должна ему верить.

Нин Нин повторила то, что делала раньше, заняв два миллиона у своих друзей и родственников. Стриженый мужчина также повторил то, что делал раньше, он снова погрузил ее голову в воду.

— Мы же договорились! — Нин Нин боролась за то, чтобы вытащить голову из воды, крича в страхе, но яростно, — Ты гарантировал, что он не убьет меня!

— Мои извинения, — прикинулся огорченным Пэй Сюань. — Я пошутил.

— ...Вы, непокорные подданные, хотите принести вред государю. Мы не умрем, хахахаха!!!

Крах личности персонажа.

Возвращение к началу.

Стриженый мужчина откусил от куриной ножки.

— Когда ты разрешишь убить ее?

— Хватит запугивать ее такими шутками, — Пэй Сюань вставил соломинку в стакан соевого молока и поставил его перед Нин Нин. — Сяо Ай, я спрошу у тебя кое о чем.

Нин Нин не произнесла ни слова, уставившись на двух людей.

С самого начала они не собирались оставлять ее в живых.

Особенно Стриженый мужчина, он твердо нацелен на ее жизнь. Почему? Ради пяти миллионов? Чтобы показать преданность Пэй Сюаню, или...

— Это из-за пяти миллионов, да? — рассмеялась Нин Нин, — Не волнуйся, ты получишь свои деньги.

Пэй Сюань обменялся взглядом со Стриженым мужчиной, затем улыбнулся.

— Это хорошо. Когда ты отдашь мне деньги?

— У меня есть драгоценности в комнате, но мне нужно время, чтобы распродать их, — Нин Нин достала телефон. — Давайте я сделаю несколько звонков и поспрашиваю, может, друзья одолжат немного денег?

Закончив разговор, она сделала несколько звонков на глазах у Пэй Сюаня.

Раньше для одалживания денег она звонила мужчинам. В этот раз она звонила женщинам.

— Ох, прости. Я недавно купила дом, у меня нет лишних денег.

— Мои дети учатся в школе, их расходы огромны... я могу одолжить только тысячу.

— У меня встреча, я перезвоню позже.

Как раз когда она собиралась позвонить следующему человеку, Пэй Сюань внезапно протянул руку и схватил ее.

— Почему ты звонишь только женщинам? — он пристально посмотрел на нее, его губы слегка изогнулись. — Такая красивая и разбирающая в людях женщина, вероятно, не будет пользоваться популярностью у женщин. Я наберу номер за тебя.

Он видел ее насквозь. Нин Нин могла только смотреть, как он забирает телефон из ее рук. Она не знала, просмотрел ли он историю звонков или список контактов, но вскоре Пэй Сюань вернул ей телефон.

— Старший брат Хай, Сяо Кэ, Ли Шань Чжу, позвони сначала этим троим.

Результат очевиден.

Старший брат Хай:

— Ты все еще смеешь звонить старшему брату Хаю? Твой старший брат Хай все еще занят тем, что дома преподает урок этому сопляку, у меня нет времени на тебя!!!

Сяо Кэ:

— Мне нужно уладить дело с отцом, я свяжусь с тобой позже.

Ли Шань Чжу:

— Старшая сестра Ай, дай мне минутку... У меня на карточке всего три тысячи. Я оставлю три сотни себе на еду, а остальное переведу тебе.

Ошибки создают людей... нет, люди делают ошибки. Нин Нин невинно посмотрела на Пэй Сюаня, когда завершила звонок. Ты выбрал тех троих из всех контактов, Бог существует, ты заслужил, чтобы тебе начистили лицо.

Пэй Сюань нахмурил брови, обдумывая, затем покачал головой и горько рассмеялся.

— Я не ожидал, что у тебя будут настолько плохие отношения после того, как ты перестала связываться с билетами в кино.

Сердце Нин Нин замерло. Что он имел в виду?

— Есть люди, которые используют билеты в кино для спасения людей, есть люди, которые используют билеты в кино для развития актерских навыков... — Пэй Сюань положил сигарету в рот, а Стриженый мужчина помог ему прикурить. Он выпустил пучок дыма в потолок, затем сузил глаза и улыбнулся Нин Нин сквозь рассеивающийся дым. — Ты взяла билеты, чтобы улучшить общение с другими людьми. Но, даже сделав это столько раз, ты не смогла занять и двух миллионов. Зря потратила столько билетов.

Вот и все.

Нин Нин закрыла глаза.

Неудивительно, что Чжан Синь Ай была такой бесстрашной, неудивительно, что у нее настолько хорошие отношения с другими - потому что у нее имелись билеты в кино. Пока она могла найти соответствующий фильм, пока у нее достаточно билетов, она могла неоднократно возвращаться, чтобы улучшить или даже перевернуть свои отношения с кем угодно.

Но и у этого вида улучшения есть свои пределы. Изменила ли она судьбу главного героя? Сколько раз? Раз уж у нее была способность изменять прошлое, почему она не попыталась изменить судьбу жениха? Потому ли, что не любила его, или потому, что у нее закончились билеты?

Сейчас не время думать об этом.

— Доставай все украшения, мы разберемся с этим позже, — Пэй Сюань с улыбкой спросил, держа сигарету между пальцами, — Верно, я воспользуюсь джакузи в ванной?

Брызг, брызг, брызг, брызг, брызг, брызг. Вода бурлила в ванне.

Нин Нин стояла у джакузи, а сзади к ней бесшумно приближалась фигура.

Она внезапно повернулась и обняла его. Она прошептала ему:

— Ты действительно думаешь, что я потратила пять миллионов?

Мужчина был шокирован. Пока он все еще находился в шоке, она резко встала на цыпочки, обняла его за шею обеими руками и впилась в его губы.

Мужчина не знал, как реагировать, но медленно обнял ее за талию. Наконец, он решил, что может ослабить бдительность, забыть обо всем и поцеловать ее.

Это очень странно?

Нет, это совсем не странно.

Пэй Сюань ничуть не рассердился, узнав, что она обманывала. Единственный, кто разозлился, был Стриженый мужчина. Почему? Потому что ее любил не Пэй Сюань, а – он.

Поскольку она была женщиной босса, он подавлял чувства, но разве Чжан Синь Ай позволила бы ему подавлять свои чувства? Не позволила. Эта женщина любила играть с запретной любовью - между отцом и сыном, между братьями - как она могла отпустить пару хозяина и слуги? Хуже поцелуя, который сродни измене, только то, что это происходило не в первый раз.

Губы разошлись, и Нин Нин медленно положила подбородок ему на плечо. Она перевела взгляд на него - в ее глазах плескалась соблазн и злость Чжан Синь Ай. Она с нежностью сказала:

— Деньги принадлежат нам двоим, почему он должен получить долю?

http://tl.rulate.ru/book/52113/2829746