Готовый перевод The Romance Of Tiger And Rose / Роман Тигра и Розы: Глава 7

Роман Тигра и Розы

7 глава

«О том, как носить одежду в наше время»

Услышав это, Чэнь Сяоцянь испугалась. Да она даже не может себя защитить. И тут сценаристка кое о чем вспомнила. Если следовать сюжету, то она должна выпить отравленное вино Хань Шо в день свадьбы.

А сможет ли она проснуться и вернуться в реальный мир? Подумав об этом, лицо Чэнь Сяоцянь стало свежим.

- Принцесса, сегодня большой день. Вам никогда не нравились эти красные ленты, но сегодня все по-другому. Большие свадьбы в Хуаюане не проводились уже больше тридцати лет, - Цзы Жуй, не замечая перемен в принцессе, продолжал болтать.

- Остановись! - Цзы Жуй мгновенно закрыл рот и вопросительно посмотрел на Чэнь Сяоцяня. - Тебя зовут Цзы Жуй? – слуга неуверенно кивнул. – вначале я написала больше реплик для тебя, чтобы добить количество слов. Но ты не всегда такой многословной?

- Принцесса, что это значит? - Цзы Жуй недоумевал.

- В будущем ты сможешь произносит не более десяти слов в предложении.

- Принцесса…

- Что мы будем делать дальше? – застонав, перебила слугу Чэнь Сяоцянь.

- Молодой господин идет по улице, - Цзы Жуй теперь пытался соблюдать количество слов.

У Чэнь Сяоцяня в одно мгновение появилось дурное предчувствие. Кто знает, вдруг дьявол Хань Шо всадит ей в сердце тысячу стрел? Что, если она умрет не в соответствии с первоначальным планом, и если что-то пойдет не так, что она будет делать? Нужно выступить в брак.

- Мне нужно выйти за него замуж. Самое главное – выпить бокал вина. Все остальные ритуалы можно пропустить.

- Но как объяснить это молодому мастеру и мастеру второго округу? - Цзы Жуй вздрогнул, в ужасе глядя на Чэнь Сяоцянь.

- Просто скажи, что я спешу обручиться с Хань Шо.

Чэнь Цяньцянь изначально была непредсказуемым человеком, это не выдаст же ее, верно? Сценаристка поднялась и вышла из комнаты, Цзы Жуй быстро последовал за ней.

Чэнь Чучу была одета в китайский костюм со сложными узорами, которые служанки красиво разбирали.

- Есть новости с почты, Хань Шо спешит вступить в брак с Третьей принцессой, - оповестил телохранитель, стоявший за ее спиной. - Говорят, что Третья принцесса очень нетерпелива.

- Она моя сестра, как я могу неправильно понять!

Цзы Чжу видел, что Чэнь Чучу поддерживает Чэнь Цяньциня, и хоть он не особо был доволен этим, он все же почтительно согласился.

- Хань Шо – хорошая партия, лучше и быть не может. Цяньцянь остепениться, как выйдет замуж, - глубоко вздохнув, Чэнь Чучу сказала непонятным тоном и о чем-то задумалась, качая головой.

Хань Шо в гостевой комнате почты уже надел свадебное платье с мрачным выражением лица. Алое подвенечное платье не отражало ни малейшей радости на его лице. Незнакомый человек, увидев его, может подумать, что он переживает тяжелую утрату.

В это мгновенье в комнату тихо вошел Бай Цзи, закрыл дверь, а затем вынул из рук белую бутылочку овечьего жира из белого нефрита и протянул ее прямо молодому господину.

- Господин, этот яд называется Дуань Соул Сан, он бесцветен и безвкусен, - прошептал слуга.

Услышав это, Хань Шо кивнул и спрятал фарфоровую бутылочку с ядом в рукав. Бай Цзи подумав, протянул Хань Шуо еще и кинжал.

- Подчиненные слышали, что единственная заслуга Трех принцесс в том, что она обладает необычайным мастерством, поэтому, пожалуйста, пусть у вас будет это.

- Я не собираюсь с ней сближаться, так что как я воспользуюсь этим? - Хань Шо фыркнул, взял маленькую чашку и метнул ее в стену, чашка разбила вдребезги вазу, но сама осталась целой. – Сегодня она будет мертва.

В этот момент внезапно раздался стук в дверь. Бай Цзи и Хань Шуо переглянулись, повернулись, чтобы открыть дверь, и тут вошла женщина-офицер.

Хань Шо резко вдохнул и слабо закашлялся.

Женщина-офицер поклонилась и сказала:

- Третья принцесса разрешила вам свободно перемещаться по улице.

http://tl.rulate.ru/book/52067/1314230