Готовый перевод The Entertainment Circle is Mine / Моё королевство в шоу-бизнесе! [Возрождение]: Глава 11.2

Умоляющим голосом Сюй Чжайсин произнесла:

— Брат, сходи еще раз. Сходи лично и покажи свою искренность, скажи ему, что пока он готов перейти в нашу компанию, мы можем помочь ему выплатить неустойку. Он может просить о чем угодно!

Когда она закончила говорить, Сюй Янь некоторое время молчал, а потом уточнил:

— Ты говоришь о подписании контракта с артистом или о благотворительности?

Сюй Чжайсин была готова расплакаться, ее голос звучал очень жалко:

— Пожалуйста, брат, прими это как деньги, которые я у тебя заняла. Неустойку и срок, который он предложит, переведи в эквивалент наличных, и когда я закончу учебу и буду работать в компании, то верну тебе их, умоляю.

Кто-то на другом конце линии позвал генерального директора Сюй, Сюй Янь вздохнул, чувствуя, как болит голова.

— Хорошо, я сам пойду туда после того, как закончу сегодня, хорошо?

Глаза Сюй Чжайсин заблестели от радости.

— Спасибо, брат, ты лучший!

Положив трубку, Сюй Чжайсин еще долго сидела в одиночестве на баскетбольной площадке. Она взяла свой телефон и посмотрела последнее сообщение шестимесячной давности.

Девушка нажала на раздел комментариев, набрала и удалила несколько слов, она повторяла эти действия несметное количество раз, пока не прозвенел звонок на урок. Только тогда она, наконец, смогла отправить комментарий.

[Будь как котенок и ешь вовремя!]

Слишком много добрых пожеланий было бы подозрительным, теперь она могла лишь надеяться, что он сможет вовремя поесть и позаботится о себе.

С таким результатом, полученным кузеном, Сюй Чжайсин была подавлена весь день и не слушала уроки.

После школы она стала ждать звонка Сюй Яня, и во время еды госпожа Сюй заметила ее озабоченный вид и спросила, не болит ли у нее что-то.

Тем временем Сюй Янь не хотел задерживаться на работе, как только он закончил со всеми делами, то сразу же уехал.

К сожалению, молодой человек попал в вечерний час-пик и застрял в пробке на некоторое время, но когда он прибыл в пункт назначения, ночной рынок уже шумел.

Несмотря на то, что была зима, на ночном рынке прогуливалось много людей. На всей улице было шумно и оживленно, приглядевшись, он увидел парня, который стоял на углу и играл на гитаре.

При одном взгляде на него Сюй Янь не мог не вздохнуть. Неудивительно, что его маленькая кузина была такой настойчивой и преданной, темперамент юноши был действительно выдающимся.

В таком шумном и обыденном мире, полном ярких огней, только место, где он стоял, сильно отличалось.

Сюй Янь чувствовал, что парню даже не нужно ничего делать, с таким темпераментом ему достаточно было выйти на сцену, чтобы там появилось бесчисленное количество поклонников, с восторгом размахивающих флагом и выкрикивающих его имя.

Безразличие и несерьезное отношение к нему сменилось сильным интересом.

Когда он подошел к Цэнь Фэну, тот уже начал петь.

Сюй Янь не стал мешать ему и подождал, пока он закончит петь песню, после чего кинул двести юаней в чехол для гитары, лежащий перед ним.

Цэнь Фэн ничего не сказал, он просто опустил глаза и слегка кивнул головой в знак благодарности. Затем перебрал пальцами струны гитары и начал петь следующую песню.

— У вас прекрасный голос, и поете тоже очень хорошо, — с улыбкой заметил Сюй Янь.

Он увидел, что певец непонимающе нахмурился.

Сюй Янь знал, что перед таким человеком лучше говорить прямо.

— Мой помощник приходил к вам, и вы ему отказали.

Юноша посмотрел прямо на него. Его густые ресницы, закрывавшие веки, казалось, создавали густую тень.

Сюй Янь, наконец, понял, откуда в нем взялась эта отчетливая аура.

Его глаза были пусты, как гора, покрытая вулканическим пеплом. Он был безрадостным и безжизненным, в нем чувствовалась лишь мизантропия. Удивительно, как человек в его возрасте может обладать таким темпераментом.

С дружелюбной улыбкой Сюй Янь достал свою визитную карточку и протянул ее новому знакомому.

— Здравствуйте! Меня зовут Сюй Янь, я генеральный директор компании Chen Xing Entertainment. И я, и моя компания ценим вас, не спешите отказываться и сначала выслушайте наши условия.

Он говорил искренне, и любой, кто был заинтересован в развитии в этом кругу, никогда бы не отказался.

Но Цэнь Фэн не оправдал его ожиданий. Он не взял визитку, да и выражение его лица тоже не изменилось, равнодушное сопротивление стало сильнее, а голос был холоден как лед.

— Не интересует.

С этими словами он наклонился, поднял футляр и положил туда гитару, а затем повернулся и ушел.

Сюй Янь почувствовал, что у него снова разболелась голова. Вспомнив мольбы сестренки, он прибавил шагу и пошел за ним следом.

— Мы готовы помочь вам оплатить неустойку по контракту с вашим агентством. Вы также можете добавить любое требование при заключении соглашения. Наша компания искренне желает сотрудничать с вами. Я надеюсь, что вы сможете серьезно рассмотреть это.

Шаги молодого человека остановились, затем он оглянулся.

Сюй Янь был в восторге, но потом он услышал, как парень с ничего не выражающим лицом произнес:

— Не приходите ко мне больше.

В его голосе слышалось нескрываемое отвращение и сопротивление.

Сюй Янь понял, что шансов нет. Постояв на месте некоторое время, он вздохнул, затем повернулся и пошел обратно. Телефон в его кармане завибрировал. Он достал его и увидел на экране имя кузины.

Сюй Чжайсин действительно не могла больше ждать и позвонила первой.

Чувствуя себя беспомощным, Сюй Янь принял звонок.

— Алло.

Сюй Чжайсин сразу же завалила его вопросами:

— Как дела, брат? Ты ходил к нему? Что он сказал? Он согласился?

Сюй Янь посмотрел на спину уходящего Цэнь Фэна и ответил:

— Нет. За весь разговор он сказал мне только две фразы: «не интересует» и «больше не приходите».

Сюй Чжайсин задумалась. Ее голос стал приглушенным, когда она спросила:

— Ты передал ему все просьбы, о которых я просила?

— Передал. Но он был тверд и отверг меня. Твоя проницательность хороша, но жаль, что Zhongtian украли его первым.

Сюй Чжайсин потеряла дар речи и почувствовала, что ее сердце остановилось, что она теряет рассудок.

«Почему? Раз там не ужасно, почему бы не сменить место?»

То ли он не верил в искренность новой компании, то ли у Zhongtian были причины, по которым Цэнь Фэн настаивал на том, чтобы остаться.

Сюй Янь ждал долгое время, но так и не услышал ее реакции, поэтому сказал, чтобы успокоить ее:

— У людей есть свои желания, и мы не можем заставить их прийти к нам. Может быть, это потому, что наша компания только недавно основана, и у нас мало влияния. Нам нужно несколько лет, чтобы о нас все узнали, тогда попробуем снова подписать с ним контракт.

Сюй Чжайсин по-прежнему ничего не говорила.

Сюй Янь решил сменить тему:

— Раз уж ты позвонила, я расскажу о ситуации в компании за последнее время. Выслушаешь?

Прошло много времени, прежде чем он услышал, как она со вздохом произнесла:

— Слушаю.

Сюй Янь улыбнулся и начал рассказывать ей о телевизионных эстрадных шоу, упомянутых в ее плане.

Следовало учитывать, что Chen Xing являлась новой компанией, а президент был студентом, недавно окончившим университет.

Большинство людей в кругу не любили их, вернее, не благоволили, и им потребуется некоторое время, чтобы завоевать их расположение.

Что касается упомянутых ею людей, то кроме Цэнь Фэна, почти все согласились подписать контракты, получив оливковую ветвь от компании, и в настоящее время они вели переговоры об условиях.

Хотя Сюй Чжайсин была ученицей старшей школы, не достигшей совершеннолетия, Сюй Янь относился к ней как к зрелому партнеру, рассказывая все подробности и последние события в компании.

Наконец, вероятно, чтобы рассмешить ее, он сказал с нотками смеха:

— Есть еще одна вещь. Где ты нашла такое сокровище? Этот парень, который кормит свиней, такой интересный.

Сюй Чжайсин рассмеялась.

— Что с ним случилось?

— Он сказал помощнику, которого я туда послал, что не хочет дебютировать, а хочет кормить свиней.

Сюй Чжайсин чуть не умерла от смеха.

— Вели ассистенту сказать ему, что он может заниматься этим даже после дебюта и позже позволить десяткам миллионов фанатов смотреть его прямую трансляцию, как он кормит свиней. Брат, ты должен заполучить этого человека, его коммерческая ценность велика.

Этот молодой человек через несколько лет станет основателем индустрии прямых трансляций. Он был первым поколением. Многие звезды, которые до этого не были популярны, станут знаменитыми благодаря прямым эфирам.

Началось это с того, что он гонялся за бегущими свиньями, что сделало его популярным в одночасье, но результат оказался долгосрочным.

Позже в прямом эфире он показывал не только, как выращивать свиней, но и делал многое другое. Заработав достаточно денег, парень сразу же купил свиноферму.

Хотя в основном причиной того, что это стало большим хитом, была красота самого стримера.

Позже он также выпустил короткометражный фильм под названием «Те годы, когда я гонялся за свиньей», который стал третьим по количеству просмотров на YouTube.

Сюй Янь улыбнулся и согласился, Сюй Чжайсин рассказала некоторые свои идеи по некоторым вопросам, о которых только что говорил кузен.

Они проговорили почти час, прежде чем повесить трубку.

Настроение стало менее унылым.

Девушка немного посидела на кровати, потом взяла телефон, вошла в свой блог и перешла на домашнюю страницу Цэнь Фэна.

Ничего не изменилось, все было как прежде. Только ее одинокий комментарий висел в самом низу.

Сюй Чжайсин подумала об этом и написала:

[Уже стемнело, пора ложиться спать, не засиживайтесь допоздна, спокойной ночи~]

«Не ложись поздно, ешь вовремя, хорошо отдыхай и будь здоров», — это было все, чего она хотела для него.

http://tl.rulate.ru/book/52005/1707547