Готовый перевод Marvel : Blue Devil / Марвел: Синий Дьявол: Глава 19 – Сбор доказательств. Часть 3

Глава 19 – Сбор доказательств. Часть 3

— О, привет, дедушка. — Мазнул Ник рукой Логану.

— А? — удивился Логан, услышав, как Ник назвал его дедушкой, — Почему ты называешь меня дедушкой? И что ты сделал с этими двумя?! — спросил Логан, показывая когтями на Хэнка на диване и Чарльза в подавленном состоянии, который лежал перед его столом.

— Я просто защищался, но хватит о них, я хочу поговорить о тебе, как ты поживаешь? Прошло около 7-8 лет с нашей последней встречи. Ты смог отомстить? — Спросил Ник и подойдя к Логану, крепко обняв его всеми руками. Ник еще пару секунд обнимал своего дедушку, прежде чем сжать его в последний раз, а затем похлопал его по спине всеми руками.

— Хаха, я помню, когда мы обнимались в последний раз, тогда ты был для меня как гигант, но, думаю, теперь все изменилось. — Смеялся Ник, обнимая Логана за плечи, немного возвышаясь над ним своим двухметровым ростом.

Логан был ошеломлен во время всего этого обмена, но вскоре вспомнил, где находится: — Что? Почему ты ведешь себя так, будто мы знакомы? И почему ты назвал меня дедушкой?!

— А, ты не помнишь? — Ник удивленно посмотрел на Логана: — У тебя потеря памяти?

— С чего ты взял? — насторожился Логан.

— Конечно, я знал, что у тебя проблемы с памятью и просто думал, что этот извращенец уже исправил бы их. Значит я просто исправлю их сам. — И повернувшись к Чарльзу, Ник подошел к нему и встал над ним.

— Что ты делаешь? — спросил Логан, беспокоясь за Чарльза, одновременно делая пару шагов вперед.

— Я просто собираюсь немного встряхнуть его. — Улыбнулся Ник и положил одну из своих верхних рук на плечо Чарльза и толкнул его назад в кресло так, чтобы он смотрел вверх, а затем дал ему сильную пощечину.

Чарльз никак не отреагировал.

— Что..., — ошеломленно воскликнул Логан, но не успел он закончить, как его прервал еще один громкий удар, который Ник нанес по лицу Чарльза.

— Похоже, он не собирается выходить из этого состояния... ну что ж, еще пара пощечин должна сработать. — Сказал Ник, поднимая свободную руку для еще одной пощечины.

— Стой!

В тот момент, когда Ник собирался опустить руку для очередной пощечины, его рука замерла на месте.

Ник обернулся и увидел невысокую рыжеволосую девушку, которая вытянула руки перед собой, как будто держала что-то на месте, но было видно, что она с трудом удерживает свои руки.

Это, конечно, была Джин Грей, она сдерживала руку Ника от удара по лицу профессора с помощью своей телекинетической силы, но ей с трудом удавалось удерживать его, потому что Ник был очень силен. Если внимательно присмотреться к Джин, то можно было бы увидеть на ее лбу капельки пота от напряжения, «Почему он настолько силён?!» Судорожно кричала про себя Джин.

Ник преодолел телекинетическую силу, которая пыталась помешать ему двигаться, и подошел к Логану и Джин, при этом ему казалось, что он идет под водой.

— Разве это не мило? Она так старается, но все равно не может остановить меня. — Ник смеялся над Джин, когда она пыталась приложить все свои силы, но Ник просто стоял неподвижно, скрестив руки рядом с Логаном.

— Не дразни ее, мистер Старк. Она просто присматривает за мной. — Наконец раздался позади Никак и Логана голос Чарльза.

Когда Джин услышала Чарльза, она прекратила свою бесполезную борьбу и подбежала к нему. Логан втянул свои когти и стал ждать рядом с Ником, чтобы увидеть, что произойдет дальше. А это будет зависеть от того, что скажет Чарльз, нападет ли он на Ника или поприветствует его.

— Профессор! Вы в порядке? — Джин спросила Чарльза с его стороны, наклонившись, чтобы заглянуть ему в лицо.

Чарльз отвел ее рукой в сторону, чтобы мог видеть Ника перед собой: — Я в порядке, дорогая.

Ник только улыбнулся в ответ, но затем подошел к дивану и схватил неподвижного Хэнка, перемещая его так, чтобы он сидел на диване, а не лежал на нем лицом.

Ник сел на среднее сиденье дивана рядом с Хэнком и похлопал по сиденью с другой стороны, глядя на Логана: — Давай, дедушка, садись.

Чарльз и Джин были шокированы, когда услышали, как Ник обратился к Логану. Они перевели на него взгляды в поисках ответа, но Логан просто продолжал смотреть на Ника пару секунд, прежде чем занять место.

Ник улыбнулся шире и с задумчивым лицом заговорил: — Отлично, теперь с чего бы мне начать...

— Почему ты называешь меня "дедушкой"? Я не помню, чтобы у меня были дети. — Спросил Логан Ника, а Чарльз и Джин просто наблюдали со стороны.

— Потому что ты чем-то похож на моего пра-пра-прадедушку. — Ответил Ник на вопрос Логана, затем он поднял все руки перед собой и выстроил их ладонями вверх, после чего выпустил все свои черные жала.

Это шокировало всех в комнате, включая Кураму, который спокойно наблюдал за происходящим из сознания Ника. Не удивился только Хэнк, но только потому, что до сих пор лежал без сознания.

— Мы познакомились, когда ты помог мне сбежать из тюрьмы, тогда же ты получил свой металлический скелет и когти. — Начал рассказывать Ник, втягивая свои жала и указывая на руки Логана.

Логан выглядел просто ошеломленным: — Я вижу, что ты теперь живешь здесь, я бы пришел навестить тебя раньше, но тебя не было в сети довольно долгое время, как ты поживаешь? — Спрашивал Ник Логана. Это вывело Логана из шока, и он ответил: — Хорошо... — Но его ответ был очень тихим, и это отражало его умонастроение: в голове Логана пронеслось множество сложных мыслей, и поэтому он не мог сосредоточиться на текущей ситуации.

— Значит, ты родственник Логана, но это не объясняет другие твои мутации, мистер Старк. — задал Нику вопрос Чарльз.

— Как я уже говорил, профессор, вам не стоит пытаться выведать секреты каждого, или вы хотите еще раз попробовать свое собственное лекарство. Я уверен, Курама будет рад доставить вам еще одну дозу. — Ник рассмеялся над тем, как Чарльз посмотрел на него, когда он упомянул, что Курама напугал его до смерти.

— Что это было? Тот монстр в твоем разуме? Эти красные глаза…оттуда такой демон в твоём разуме? — Чарльз спрашивал снова и снова, добиваясь ответа на свой страх перед новостями.

— Ты просто не можешь помочь себе, но, думаю, это секрет, который я могу тебе открыть. — Ответил Ник и снова выпустил часть чакры Курамы, чтобы тот мог появиться вне тела Ника.

Внезапное появление Курамы на кофейном столике напугало Чарльза и Джин, а Логан все еще был погружен в свои мысли.

— Что это Кит? — спросил Курама у Ника, повернувшись к нему лицом, спрыгивая со стола на пол рядом с ногами Ника.

— Ничего, просто хочу привлечь чье-то внимание. — Загадочно ответил Ник.

— Те самые красные глаза... — с придыханием выдохнул Чарльз, — Кхм, мистер Старк, откуда взялась эта говорящая лиса? И что ты имеешь в виду, когда говоришь, что пытаешься привлечь чье-то внимание, ты ведь не меня имел в виду? — спрашивал Чарльз, стараясь не показать, как он удивлен Курамой. Джин было гораздо труднее это сделать, ее лицо было настолько удивленным, насколько это вообще возможно.

— Хм, лис живет в моей голове, он довольно крутой, да? — риторически спросил Ник.

Чарльз и Джин просто тупо кивнули, а Курама поднял голову чуть выше, когда смех Ника наполнил комнату.

— Профессор~! Сторм сказала мне позвать вас на обед! — раздался крик молодой девушки с каштановыми волосами, которая проникла в комнату через стену. Этой девушкой, конечно же, была Китти Прюд и своими способностями она могла проникать сквозь множество стен.

Ник перестал смеяться и вместе со всеми посмотрел на Китти: — Привет, а для меня тоже покормят?

— А, Ник Старк? Что ты здесь делаешь? — Китти сразу же опознала Ника и пристально посмотрела на него.

— Просто навещаю дедушку. — Улыбнулся ей Ник, похлопав Логана по спине, чтобы тот снова сосредоточился на происходящем.

— Что это было? — ошеломленно спросил Логан.

— Пойдем, поговорим за сэндвичем. — Выходя из комнаты бросил Ник Логану, а Курама последовал за ним.

— Я хочу чертов стейк, я так давно ничего не ел. — Сказал Курама Нику, пока они шли вместе.

— Хахаха, ты же вчера только родился. — Посмеялся на лисом Ник.

— Всё равно! — возразил Курама.

Когда смех Ника стих, Китти спросила всех остальных в комнате: — Мне показалось или лиса говорила?

— Да, моя дорогая, так и было, насколько я понял его зовут Курама и он друг внука Логана. — объяснил Китти Чарльз, когда пришел в себя.

— Круто. — Только и сказала Китти, прежде чем побежать за Ником и Курамой, — Эй! Подожди меня! Вы даже не знаете, куда идти! — Китти кричала, бегая за ними, проходя сквозь стены и закрытые двери.

— Что, черт возьми, только что произошло? — Озвучила невысказанный вопрос Джин, который интересовал всех в комнате.

...

— Так как же этот малыш может говорить? — допрашивала Китти Ника, ведя его по коридору.

— Я не малыш мелочь! И у меня есть имя, Курама. — Возмущенно рыкнул Курама на Китти за то, что она назвала его маленьким.

— Хаха, прости~ Курама, я больше не забуду. — Китти игриво засмеялась и погладила его между ушами, прежде чем он понял, что происходит.

На лице Курамы появилось подавленное выражение: — Забудь про стейк, просто впусти меня обратно. — Повернув голову к Нику попросил он.

Ник усмехнулся и Курама превратился обратно в чакру, которая потекла в тело Ника.

— Как ты это сделал? — спросила Китти, с любопытством наблюдая за происходящим.

— Он сделан из моей энергии, а где кухня? — спросил Ник у Китти, остановившись посреди коридора.

— Пойдем! Я отведу тебя! — крикнула она, схватив Ника за руку и начав тащить его к стене, она пробежала через эту стену и еще несколько после нее, и все это время она тащила Ника за собой.

Она остановилась только тогда, когда достигла кухни: — Вот мы и прибыли~. — Китти крикнула, используя свободную руку для жеста в сторону кухни, как будто это было что-то удивительное и это нужно было показать.

— Спасибо, но как долго ты собираешься держать меня за руку? У меня есть еще три, но у тебя нет и ты не можешь есть только одной. — Ник сказал Китти, поднимая свою руку, которая все еще была в ее руке.

— А? — воскликнула Китти и покраснев засмущалась. Ей было стыдно, что она не поняла, что все еще держит его за руку.

— Прости. — Китти извинилась, отпустив руку Ника, и начала смотреть вниз на свои ноги, смущаясь, когда она начала думать о том, какие большие у него руки по сравнению с ее маленькими.

— Не волнуйся, я просто дразню. — Ник засмеялся, погладив ее по макушке, а затем подошел к острову в центре кухни, по другую сторону которого сидела темнокожая женщина с белыми волосами: — Итак, что здесь можно поесть? — спросил он у женщины, в которой он сразу же узнал Сторм.

Сторм просто стояла, удивленная тем, что Ник стоит перед ней: — Ник Старк, что ты здесь делаешь?

Прежде чем Ник успел вымолвить хоть слово, Китти пояснила: — Он в гостях у Логана, очевидно, он дедушка Ника. Сколько лет Логану? — Китти сначала пояснила для Сторм, а затем повернула голову к Нику, уже преодолев свою былую застенчивость.

— По крайней мере, 150 лет или больше. — Прямо ответил Ник.

— О~. — ответила Китти.

— Так что здесь можно поесть? Я наверное готов съесть собственную руку. — Ник снова спросил у Сторм.

— Ммм, я как раз делала всем сэндвичи, можешь взять один. — Пожала плечами Сторм, пододвигая две тарелки с бутербродами к Нику и Китти.

— Спасибо. — Поблагодарил её Ник и начал есть. Китти последовала его примеру и тоже с удовольствием ела свой сэндвич.

Сторм просто стояла и смотрела, как они едят и выглядела так, словно все еще была немного ошеломлена происходящим, ведь не каждый день встречаешь знаменитость, особенно ту, в которую она немного влюблена.

Пока Ник ел, его хвост начал вилять, показывая, что он счастлив: — Прекрасный сэндвич, спасибо еще раз.

Щеки Сторм приобрели розоватый оттенок, когда она увидела, как Ник виляет хвостом, «Так мило, как щенок...», подумала она про себя, но она не знала, что Ник слышит её мысли. «Щенок? Неужели я выгляжу так, будто у меня висячие уши и мокрый язык торчит изо рта?»

— Эй, парень, ты сказал, что можешь помочь мне восстановить мои воспоминания? Мы можем сделать это сейчас? — окликнул Логан Ника, когда он, Чарльз, Джин и проснувшийся Хэнк, который выглядел так, будто хотел что-то ударить.

— Конечно, но не здесь, я не доверю никому своё тело, пока буду восстанавливать твой разум. — Ответил Ник, смотря на Сторм полсекунды, а затем быстро доел свой сэндвич и вытер руку о чайное полотенце, которое лежало на столе.

— Я перенесу нас в мой дом, сделаем это там. И предупреждаю, телепортация ощущается как полет, а я помню, что ты их ненавидишь, но я уверен, что ты сможешь смириться с этим. — Ник засмеялся, положив руку на плечо Логана, лицо Логана опустилось при упоминании о полете.

— Подождите! Мистер Старк, я уверен, ты можешь доверять нам, а если не мне, то хотя бы тому, что мы все просто хотим лучшего для Логана. — Оставил их Чарльз, пытаясь убедить Ника остаться, чтобы он мог посмотреть, как Ник работает, особенно если он не лжет о возвращении воспоминаний Логана.

— Нет, я никому здесь не доверяю, кроме дедушки, — сказал Ник, похлопывая Логана по спине другой рукой, но потом сказал: — Особенно я не доверю ей свое тело, я не щенок! — громко сказал Ник, указывая на Сторм кончиком хвоста.

Он телепортировался, как только закончил говорить, все остались в шоке, но Сторм была еще больше, — Он слышал это..., — тихо пробормотала она себе под нос, но поскольку на кухне стояла мертвая тишина, все ее услышали.

http://tl.rulate.ru/book/51923/1623472