Готовый перевод Marvel : Blue Devil / Марвел: Синий Дьявол: Глава 13 – О нет...

Глава 13 – О нет...

— Тетя Мэй? — не особо раздумывая ахнул Питер. Он сложил два плюс два, глядя на обнаженные формы Ника и Мэй.

«О нет». Сразу же подумал Ник.

— Питер, давай не будем делать поспешных выводов. — Пытался успокоить своего лучшего друга Ник, а возможно, теперь уже бывшего лучшего друга.

И казалось, что это работает, пока не произошло самое худшее, что могло случиться в этот момент.

— Ммм, доброе утро, Ник, — сонно просопела Мэй, — Прошлая ночь была потрясающей. У тебя невероятная выносливость. — Мэй флиртовала с Ником, не замечая, что Питер был в комнате.

«О нет». Снова подумал Ник и в это время его паучье чутье пошло в разнос.

— Арр! Я убью тебя! — крикнул Питер и с жаждой крови прыгнул на Ника.

Ник схватил Мэй своими нижними руками и одеялом и прикрыл её обнаженное тело. Прежде чем Питер добрался до кровати, он уже был в воздухе.

Ник опустил Мэй на ноги и оставил ее с одеялом, предоставив себя стихии и всеобщему обозрению.

Питер приземлился на стену над кроватью и повернулся, чтобы снова прыгнуть на Ника, но остановился, увидев член Ника на виду.

Он закрыл лицо и опустился на кровать: — Боже, оденься! — Его гнев тут же сменился смущением.

— Хм? — Ник не сразу понял, что имел в виду Питер, а когда до него дошло, опустил взгляд вниз и понял: — О, хахаха, прости, я забыл.

Ник подошел к комоду и достал черные брюки, те самые, с темно-синей обмоткой вокруг икры и талии, показывая при этом свою сильно истерзанную спину, на которой виднелось несколько свежих царапин вдоль лопаток.

Когда Мэй и Питер увидели его спину, они немного приуныли, но быстро заметили новые царапины, и грустный взгляд быстро превратился в смущенный и сердитый.

Ник надел одежду и снова повернулся к Питеру, который уже слез с кровати и неловко переводил взгляд с Ника на Мэй, а на его щеках все еще оставался легкий розовый румянец.

— Хорошо, я оделся, ты будешь вести себя спокойно? — спросил Ник у Питера.

Питер секунду изучал лицо Ника, прежде чем сказать: — Буду, но ты не можешь винить меня, ты спал с моей тетей! — Закричал он. Смущение снова сменилось гневом.

— Успокойся. Ну и что с того, что я это сделал? Она не просто твоя тетя, но еще и женщина, причем чертовски хорошая, если хочешь знать мое мнение. — Спокойно ответил Ник, глядя на Мэй, которая плотнее укутывалась в одеяло, и подмигнул ей.

Увидев, что Ник смотрит на нее, она улыбнулась подошла к нему.

— Питер, Ник прав. К тому же я еще молода и время от времени хочу развлекаться. — Говорила она Питеру, ощупывая рукой пресс Ника: — Было очень весело. — Сказала она, уже повернув голову к Нику.

Питер наблюдал за всем происходящим и не мог не раскрыть рот от шока: — Подождите, остановитесь! — и с этими словами он схватил их за плечи и оттолкнул в стороны.

— Ты не можешь встречаться с ней! Она все еще моя тетя! Это ведь выглядит странно! Мой лучший друг встречается с моей матерью. — Снова раскричался Питер, содрогаясь при мысли о том, что Ник встречается с Мэй. По его позвоночнику прошла дрожь, как будто кто-то наступил на его могилу, а затем продолжил топтать ее.

Ник с весельем наблюдал за тем, как Питер пытается его отговорить.

— Мы не собираемся встречаться. — Серьезно сказала Мэй, что заставило Питера снова успокоиться, а Ника снова обратить на нее внимание.

— Это было только на один раз и мы не сможем быть парой, не с такой разницей в возрасте, как сейчас, и... Я все еще не забыла о Бене. — Тихо закончила Мэй, опустив взгляд в землю.

Питер тоже погрузился в депрессию и смотрел вниз, Ник наблюдал за их грустью, не зная, что делать, и в этот момент громкий разрушительный звук потряс их. После этого раздалось еще несколько звуков, а затем звук бьющегося стекла.

— Что это было, черт возьми? — Спросил Питер у Ника, так как Мэй выглядела обеспокоенной и тоже смотрела на Ника в поисках ответа.

— Не волнуйся, просто мой дядя испытывает одно из своих новых оружий. Оставайтесь здесь, а я пойду посмотрю, все ли с ним в порядке, а ты, возможно, захочешь что-нибудь надеть на Мэй. — Сказал Ник, выходя из комнаты.

Ник наблюдал за ними с помощью своего бьякугана, пока шел к лестнице, ведущей в мастерскую Тони, желая выяснить, что Питер будет делать после его ухода.

...

— Дядя Тони, что ты делал? Почему здесь повсюду стекло? — спросил Ник у Тони, проходя через теперь уже в лишенный стекла дверной проем.

Тони все еще кипел от гнева и ярости из-за того, что его репульсатор вспыхнул после одного выстрела.

Но как только он увидел Ника, его гнев утих: — Извини, Ник, я просто немного разозлился. — И он указал на телевизор на стене, по которому показывали новости о террористах, использующих созданное им оружие.

Ник смотрел репортаж пару секунд, затем повернулся обратно к Тони, который начал заниматься остальной частью костюма, калибруя другую перчатку.

— Откуда они получили твое оружие, неужели в компании появился вор? — Спросил Ник у Тони, хотя уже знал ответ. Тони этого не знал и он собирался подвести ход его мыслей к настоящему ответу.

— Это ублюдок Обадия. Именно он продавал оружие террористам, а я только вчера узнал, что он также пытался вытеснить меня из компании, а возможно, даже причастен к моему похищению. — Тони объяснил Нику.

Ник кивнул головой: — И что ты собираешься с этим делать? — спросил он Тони, подойдя и встав рядом с ним, пока тот работал над своей броней.

Тони замер на пару секунд и повернулся лицом к Нику: — Сначала я собираюсь устранить беспорядок, а потом позаботиться о нем.

Тони сказал это холодным, серьезным тоном, выпустил немного убийственного намерения.

...

Тони отлетал от разрушенного танка, когда ему вдруг позвонил Родди и спросил, знает ли он что-нибудь о террористах, с которыми только что разобрался, и есть ли у него какое-нибудь оборудование в этом районе.

Тони, конечно, обо всем соврал, дав отговорку о пробежке в каньоне, но тогда Родди указал Тони, что он ищет его и что его вот-вот взорвут, позади Тони возникли два хищных истребителя и начали преследовать его: — Это мой сигнал к бегству. — Сказал Тони, отключив связь.

Тони делал резкие повороты, пытаясь сбросить с себя след хищников, но не сумев избавиться от них, увеличил скорость и перейдя на сверхзвуковую, в течение секунды оставил два самолета позади, рассекая попадающие на пути облака.

— Выпускаю ракету! — Крикнул пилот, следуя за Тони на истребителе, он нажал кнопку на пульте управления, и из истребителя вылетела.

— Подлетает, сэр. — Объявил Джарвис, когда ракета приблизилась к Тони.

— Факелы! — Скомандовал Тони, и из бедра костюма вырвался диск, выпустив множество красных вспышек, которые поразили ракету прежде, чем она смогла попасть в него.

Ракета взорвалась в огромный шар дыма и огня, который заставил Тони сойти с траектории полета и упасть вниз, также заставив хищников кружиться вокруг огненного шара.

Тони потерял управление, но быстро сумел вернуть его и снова набрал скорость, пытаясь обогнать хищников.

Они все еще были у него на хвосте и начали стрелять в него. Им удалось попасть ему в спину, отчего его броня погнулась и помялась от сильного выстрела.

— Развернуть закрылки! — крикнул Тони.

Джарвис сделал то, о чем его попросили, и развернул закрылки брони, которые зажали воздух и остановили его в полете.

Двум хищникам пришлось отделиться друг от друга, чтобы Тони не врезался в них при возвращении.

Они создали слепую зону, которую Тони мог использовать, он быстро догнал одного из хищников и обнял его за брюхо, чтобы перевести дух и позвонить Родди.

Тони закричал, что это был он, что это был не кусок оборудования, а он сам в костюме, и тогда другой пилот увидел Тони на брюхе другого хищника.

— Это человек! Он на твоем брюхе, крутись! — крикнул пилот по связи.

Другой пилот начал катиться, пытаясь стряхнуть Тони, и ему это удалось, отбросив Тони прямо в прицел другому хищнику.

Тони все еще неуправляемо вращался и не мог поправить себя, поэтому ударил рукой крыло, отбив его своей броней.

Остатки крыла дымились, а из корпуса хищника вырывалось пламя. Пилот потянул за рычаг между ног, отчего лобовое стекло отлетело, а кресло, в котором он сидел, вылетело в воздух.

Пилот падал на землю, борясь с защелкой, не в силах выпустить парашют, когда Тони увидел это, он быстро полетел вниз за падающим пилотом, пытаясь добраться до него, пока тот не превратился в красную лужу на тротуаре.

Хищник, все еще находившийся в воздухе, нашел Тони на радаре и последовал за ним.

— Вас снова засекли, необходимо выполнить маневры уклонения. — раздалось предупреждение Джарвиса, когда они приблизились к пилоту.

— Продолжаем! — крикнул Тони в ответ, протягивая руку к пилоту.

Тони удалось схватиться за спинку кресла, и он ударил по защелке, отчего парашют раскрылся и теперь жизнь пилота была спасена.

Тони выкатился из пикирования и отлетел от пилота, взлетев обратно вверх и удалившись от двух пилотов.

Родди снова заговорил по телефону, и они еще немного поговорили о том, что он должен сообщить прессе, прежде чем Тони улетел обратно домой, на этот раз под радаром.

…

Гостиная Ника...

Пока Тони занимался террористами, Питер, Мэй и Ник сидели в гостиной.

— Ну что, дядя в порядке? — спросила Мэй у Ника. Она была одета в белую футболку, которая была слишком велика для нее. У той было два дополнительных отверстия для рук, и шорты с небольшой дыркой на попе.

Конечно, это была одежда Ника. Она не могла надеть платье, а одежда, которая была на ней до того, как они пошли за платьем, все еще была грязной и находилась в стирке.

— С ним все в порядке, он просто испытывал стабилизатор полета и случайно разбил несколько стеклянных стен в своей мастерской. — Непринужденно объяснил им Ник.

— Это хорошо. — Вздохнула Мэй с теплой полной заботы и облегчения улыбкой, потому что до этого она сильно переживала, что Тони пострадал.

Однако она вскоре снова начала переживать при взгляде на Ника. Она вспомнила о том, что сделала с его спиной. Она не хотела делать ничего, что могло бы вызвать плохие воспоминания о его шрамах, но она не могла удержаться от того, чтобы снова не полюбопытствовать о его спине.

— Ник... твоя спина в порядке? Выглядит так, будто я сильно тебя истерзала. — Спросила Мэй, взяв одну из его рук в свою.

Питер, который все еще был немного зол на Ника, замолчал, когда услышал вопрос тети о спине Ника. Он замолчал, когда увидел, что Мэй готовится спросить что-то еще, потому что ему тоже было интересно узнать о шрамах на спине Ника.

Ник напрягся, услышав, что Мэй упомянула о его спине, но решил пропустить это мимо ушей и все равно поговорить, она - его первая любовь в этом мире, и теперь она занимает особое место в его сердце, она могла бы узнать часть его прошлого.

— Не волнуйся, Мэй, я в порядке, ничего такого, что не заживет со временем. — Натянуто улыбнувшись, ответил ей Ник, крепче сжимая ее руку, в то же время он обвил хвостом ее талию, приподнимая ее немного и садя ближе к себе на диване.

— Ник, если ты не возражаешь, то я спрошу... откуда у тебя эти шрамы на спине, и я не имею в виду те, которые тебе подарила Мэй. —нарушил их идиллию Питер, что вернуло Ника из розового мира, в котором они с Мэй находились.

Ник снова бессознательно сжал руку Мэй, подсознательно ища поддержки.

Мэй почувствовала, как Ник сжал ее руку, и поняла, что он запаниковал из-за вопроса Питера, поэтому она переплела свои пальцы с его пальцами, а другой рукой погладила его по спине, одновременно шепча такие слова, как "успокойся" и "все в порядке, я рядом".

Через несколько секунд после того, как Мэй сделала это, Ник смог восстановить свое внимание, он посмотрел на Мэй и улыбнулся, чтобы дать ей знать, что он в порядке.

— Спасибо, Мэй, я в порядке, спасибо еще раз... Думаю, мне стоит рассказать вам, ребята, как я хожу с этими шрамами. Мне нужно смириться с этим сейчас, пока это не стало настоящей слабостью позже. — объяснил Ник.

Мэй улыбнулась Нику, но, услышав его последние слова, слегка нахмурилась и подумала, что шрамы затронули его слишком глубоко и что он не хочет выглядеть в их глазах слабым.

Питер был рад, что Ник начал открываться им, но у него были другие мысли по поводу слов Ника, о его новых способностях.

— Это случилось в детстве, когда однажды я практиковался в телепортации...

http://tl.rulate.ru/book/51923/1594960